爆胎很煩人,陳梁惠嬋卻在三次爆胎看見上帝的奇妙保守,而且對她有益處

13A1
爆胎,是件很惱人的事,如果發生在駕駛途中,還可能引致交通意外,甚至傷亡。我駕車幾十年,只發生過三次,這已經讓我足夠感恩,...
继续阅读

福音是當下的現實,需要當下的回應。悔改、相信吧!讓你在這最重要的故事——萬王之王的故事中,有你的位置。

15A1
基督教最主要的兩個節日是聖誕節和復活節,前者慶祝救主誕生,救贖人脫離罪惡綑綁;後者慶祝耶穌受死後第三天復活,帶給人盼望和...
继续阅读

歷史記載這裡曾發生大復興,如今復興之火再次燃起

16A1
2015年8月,我丈夫廖鴻圖牧師以訪問學者身分到肯塔基州Wilmore的Asbury Theological Semin...
继续阅读

17歲寵物狗狗,陪着家人在紐約度過四個月,經歷癱子能行走的奇妙醫治

16B1
在籠子裡坐了16小時長途飛機,平安回到香港 親愛的圓圓: 你好嗎?看到從香港傳來的相片和視頻,知道你已經平安回到香港的家...
继续阅读

有想過不同的國家如何慶祝復活節嗎?除了復活彩蛋,還有花車、風箏、篝火、游行……

17A1
看到商店陳列着五彩繽紛的巧克力蛋,便知道復活節快到了。有想過不同的國家如何慶祝嗎? 法國 法國 教堂的鐘在復活節前會停止...
继续阅读

騙子已滲進了房產買賣的範疇而設局行騙,需要打開由神而來的智慧心眼,明辨並核實買賣雙方的身分和資料

18A1
最近,加拿大的《消費者提示:房貸及產權詐騙》列舉了四種常見的物業詐騙形式,這對美國的購房者亦有警示作用,慎防購房中如下所...
继续阅读

美國偷渡入境能否獲合法身分

19A1
于女士問:我是美國公民,今年2月和先生在波士頓登記結婚。婚後恩愛,生活穩定。我的先生多年前從美國邊境偷渡入境。他沒有申請...
继续阅读

根據新的拜登政府規則,非法越境的尋求庇護者將被驅逐出境。新規定可能會在5月生效並在兩年後到期

20B1
根據新的拜登政府規則,非法越境的尋求庇護者將被驅逐出境。新規定旨在推動移民在官方邊境口岸或通過其他合法渠道尋求庇護,而不...
继续阅读

每年4月22日都是地球日,世界各處的大都會會在某一段時間呼籲大家關燈一分鐘。我有時候在想,一分鐘可以有什麼幫助呢?

22A1
每年4月22日都是地球日,世界各處的大都會會在某一段時間呼籲大家關燈一分鐘。我有時候在想,一分鐘可以有什麼幫助呢?但是細...
继续阅读

在美國出生的陳欽恩從一年級開始爸爸就陪他學中文,不單為將來的工作機會,更有抱負中英雙語傳福音

26A1
我在美國出生、成長,和弟弟在家儘量講中文。從一年級開始,爸媽每週六送我到中文學校學習;當時感覺很有趣,但中文作業又多又難...
继续阅读

中華文化的漢字是形、聲、會意結合,部分漢字似乎和《聖經》故事有關

27A1
我們也許聽過如此介紹英文單詞Joy(喜樂)——把耶穌(Jesus)放首位,把別人(Others)的需要擺在你自己(You...
继续阅读

博士見證感謝上帝恩典,癌症得醫治,與家人關係改善,脾氣改變,任職大學仍帶職巡迴傳道

28A1
我出生於台北市,在家中排行老么。父親是建築工人,母親是家庭主婦。在我大哥之後,父母連得五位千金,希望再添一個壯丁。故我的...
继续阅读

高中畢業總盼望能考上心儀大學,若是被拒,難免失落。這時最需要父母支持、了解及接納

28B1
每年4月,除了要完成繁瑣報稅之外,若家有高中畢業生也是一個緊張焦慮的時段。相信除了孩子,父母也陪着孩子一起等候學校的電郵...
继续阅读

一位男士在屋頂上拉小提琴,為什麼有如此危險行為?文章讓你一窺猶太人的聰明和堅強

29A1
《屋頂上的提琴手(Fiddler on the Roof)》這部堪稱經典的音樂劇本,由約瑟夫‧斯坦因(Joseph St...
继续阅读

參加一個從未經歷過的追思禮拜,是同一天為何醫生和他媽媽舉行的,想到母子生前何其情深,兒子帶領媽媽信主

30A1
最近令我非常震驚的一件事是,我參加了一個同一天為母子舉行的追思禮拜,這是我平生從未經歷過的,而且倆位都是我認識的,由於母...
继续阅读

高二女孩暑期援助非洲,母親以「費用太高」為由勸她不去,她竟以寫作比賽第一名的獎金赴非洲肯亞蓋

30B1
兒女跟父母的喜怒哀樂息息相關,雖然父母不應讓兒女的人生轉折左右自己的生活,但談何容易?不管孩子多大,父母的心情還是會常受...
继续阅读

日式咖喱香而不辣,微辣中帶點甜,是喜好咖喱又不能吃辣者的選擇,伴飯更是胃口大開,香甜美味,加上麵包糠炸脆的豬扒,可算是最佳的配搭

25C1
材料豬扒2塊紅蘿蔔1條馬鈴薯1個洋葱半個青瓜1/4條日式咖喱磚2塊雞蛋1隻麵包糠1碗醃料紹酒1茶匙糖1/4茶匙鹽1/4茶...
继续阅读

人類從古至今最想擁有、但仍無法掌握到的超能力,就是操縱時間

8A_20230308-230920_1
電影與動漫之所以大受歡迎,是因為其中天馬行空的故事,往往能滿足人們心底裡一些現實中無法實現的慾望。無論是經歷幾個年代仍深...
继续阅读

憂傷也有分健康和不健康嗎?了解哀傷過程的這些規律,可以幫助我們更好地察覺自己的思想與 情緒

1A1
人生總有大大小小、各種各樣的失去,例如財物、工作、親人、朋友、婚姻、子女、健康、青春、自由、平安,而近年種種的天災人禍,...
继续阅读

人生是否可以逆轉?你是否甘願接受「失序」與「無主」的人生?

5A1
相信很多人在面對苦難時都問過這樣的問題:人生可以逆轉嗎?答案如何,與我們對人生、對生命的了解如何很有關係。例如要了解人因...
继续阅读

失落不是終點 哀傷共同度過

3A1
You’re theLingering questionAt each day’s end.I have to laug...
继续阅读

加州本月發生第6起大規模槍擊案,使得很多人患「繼發性創傷壓力」,這病症到底是如何造成的呢?

2A1
最近的加州槍擊案,使很多沒有親身經歷此事件的人,因接觸相關的信息,而感到自身安全受威脅,從而令心理受到傷害,或產生創傷壓...
继续阅读

最大的祝福是在基督的愛裡彼此相愛並一起成長,愛上帝越多,夫妻間的愛也越增長固

31A1
聖誕節過後,商店換上情人節商品,讓我想起和先生在急診室時兩人一起聽着門外傳來彈奏的情歌,禁不住微笑對看着的眼神,那是我倆...
继续阅读

2023年加州華裔槍手犯案,震驚了整個社會,更在華裔社群引發恐懼──世界怎麼變得這樣糟糕?以下四個步驟(ICAN),有助於管理自己的憤怒情緒

4A1
2023年農曆新年期間,加州華裔槍手犯案,震驚了整個社會,更在華裔社群引發恐懼──世界怎麼變得這樣糟糕? 其實,當怒氣不...
继续阅读

殘暴槍擊何時了 內心平安何處尋?誰曾想到一位72歲的長者,會持槍殺害那麼多人?

6A1
上個世紀七、八十年代,大量移居洛杉磯的華人,為數相當的都選擇定居蒙市。其中一個原因,蒙市大部分是「同聲同氣」的華人,商戶...
继续阅读

人工智能對話聊天機器人ChatGPT,推出2個月就達2億用戶,似乎無所不知,但它卻無法回答這個問題...

2B1
「不是我不明白,這世界變化快。」隨着網絡科技的飛速發展,上世紀末出現的這句著名搖滾樂歌詞,如今越發令人感觸良多。 就在人...
继续阅读

人的定義不再在乎他頭腦裡的智慧,而是他「心裡」的愛

21A1
不久前我從孫子那裡學到一個ChatGPT智能平台,它是一個新創的、能與人類「自然語言」溝通的「聊天機器人」。這ChatG...
继续阅读

話多話少,或消極負面,或正面積極?存感恩的心「用愛心說誠實話」,必叫人蒙福。

26A1
上一期《號角》文章《關在廁所裡的丈夫》成了聚會的話題。駿哥問大家有沒有「自我關在廁所」。 阿Joe說:「我會在廁所手機上...
继续阅读

疫情中有更多時間和孩子相處,才漸漸發現孩子存在一些問題。「搶救下一代」講座,令人扎心

2C1
多年來,我12歲兒子周天翼的教育完全交給公立學校,我和先生平時忙工作,週末忙教會服事,與孩子單獨相處時間很少,即使在一起...
继续阅读

希伯來文中有「盼望」意思的詞,出現最多的是Tikvah。以色列國歌「Ha tikvah」,就是這個詞。有趣的是,這個詞還有一個意思,就是「繩子」| 金京來牧师

20A1
3月春天開始,是盼望的季節。希伯來文中有「盼望」意思的詞,出現最多的是Tikvah。以色列國歌「Ha tikvah(Th...
继续阅读

OPPA和姜仔兩兄弟寄養在家一個月,因為只能收留一隻,只好把活潑的姜仔送走

3B1
狗狗OPPA二月過了牠的兩歲生日,我和先生趁機翻出牠小時候的相片緬懷一番,看到OPPA那時候胖胖圓圓的身影,把我們都逗笑...
继续阅读

成年禮是猶太人特別看重的傳統 | 讓孩子清楚知道他的身分轉變,是父母對孩子的祝福

23A1
人生中一些重大的轉變,用儀式、祈禱、歌曲和慶祝來聖化這些時刻,這是猶太人特別看重的傳統,也是基督徒應該培養的體現信仰的家...
继续阅读

3月17日聖派翠克日|派翠克16嵗從英國被擄到愛爾蘭,在天連海、海連地的大草原上牧養羊群,聽到上帝的聲音,成為愛爾蘭宣教士,被後人尊稱「聖派翠克」

17A1
愛爾蘭人是性情中人,暴喜暴怒,又忌惡如仇。他們因靠大海和農業維生,因而衍生出許多海中冒險或農戶見鬼的靈異故事。愛爾蘭人在...
继续阅读

香港賀歲電影《毒舌大狀》上映23天票房衝破9,000萬港幣,打破香港電影港產片票房紀錄成為史上第一

14A5
香港賀歲電影《毒舌大狀》(下簡稱為《毒舌》)上映23天票房衝破9,000萬港幣,打破香港電影港產片票房紀錄成為史上第一;...
继续阅读

《公民備災的深度指南》——美國聯邦緊急事務管理局列出災難發生之前、期間和之後的一般避難準備技巧,以及針對特定災難的準備決策

7B1
地震發生,一切混亂,無法跟你在學校上學的孩子聯繫上,如何是好?半夜火災發生,所有都燒沒了,如何度過這個夜晚?這些情形可能...
继续阅读

急速的通貨膨脹導致銀行加息,身負房屋貸款的家庭,有什麼應對方法,可以減低經濟帶來的心理壓力?

18A1
2022年全球面對最嚴峻的經濟挑戰,莫過於急速的通貨膨脹。過去一年,各國中央銀行都紛紛在短時間內多次增加利率,以遏止通脹...
继续阅读

很多留學生來美讀書時間不滿5年,即使沒有收入,也需要填寫8843表格

15B1
稅季來臨,想必報稅是許多在美留學生們既頭痛又無法避免的事,這篇留學生報稅指南,希望讓同學們可以輕鬆了解報稅細節。 報稅時...
继续阅读

教會供應午餐要收營業稅嗎?

19A1
答:很高興收到您的問題,因不少教會都可能遇到類似情況。很多人誤以為,教會獲得聯邦政府稅局批准的免稅認可,再加上向州政府申...
继续阅读

2023年3月培德消息

1C1
伊利諾州政府疫情紓困金 培德中心於去年五月至七月幫助超過100名居住在伊利諾州,逾期居留、無身分、正辦理身分的人士申請$...
继续阅读

2023年3月芝加哥教會消息

1D1
生命之道三月在芝加哥再舉辦實體查經 中國神學研究院「生命之道」的實體查經課程《路得記》研讀,將於三月再次舉行。以粵語主講...
继续阅读

3月4日角聲與伯特利教會聯合舉辦佈道會,2023角聲60場佈道會的第三場

3C11
朱少彤音樂培靈 角聲同工朱少彤在1月20日福音廣場舉行的「活着為要敬拜你」音樂培靈會演唱《醫治我》。 繼學習中心的生命之...
继续阅读

聯邦醫療照顧計劃

4C1
聯邦醫療照顧計劃|曾惠蘭 問:我們夫妻在2017年就已經申請收到老人醫療卡Medicare, 當時不懂以為只要有Medi...
继续阅读

避免青少年網絡成癮,宜積極參加各種有益活動,培養良好的興趣、愛好

5B1
網絡在生活中起着越來越重要的作用,我們在網絡辦「正事」,也在網絡上娛樂消遣。絕大部分人都能把網絡消遣的時間控制在不影響工...
继续阅读

常聽見「老夫老妻」這四個字,牧師卻表示無論結婚多少年都不要說這四個字,為什麼?

7A1
我與師母結婚之初,我跟她說:「無論結婚多少年,都不要說老夫老妻這四個字。」我們結婚已經42年,我們不單持守承諾,更能保持...
继续阅读

每當自己沉浸在霞光的圍裹裡,心裡總有一種情不自禁的感動。神說:光本是佳美的

8B1
當我朝着落日的方向,架設好攝影器材,取景器裡就看見,一道道的漣漪簇擁着霞光,由遠而近,那閃爍着斑斕光彩的波紋,和着那輕輕...
继续阅读

用「回味無窮」的方法,可以幫助入睡?認知心理學家發現睡覺時選擇一個甜美的回憶,回味其細節,讓正能量充滿整個人的情感

9B1
主診醫生看過我驗血後的維生指數(Vital Signs),又給我做年度的身體檢查,同時詢問我最近的生活情況,有沒有發生意...
继续阅读

美國俄亥俄州火車出軌導致有毒氣體外洩,主管部門遲遲不發聲,能否知道真相?

10A1
2月3日夜間,一列諾福克南方鐵路公司有150節車廂的貨運火車,在經過俄亥俄州東部靠近賓州的東巴勒斯坦鎮時,約有30節車廂...
继续阅读

喜歡是為了得到,愛卻是付出。在人生的路上,你和我曾經喜歡過或愛過何人,我們是想得到對方還是想為對方奉上?

10B1
最近在網上看到一張漫畫,內容如下: 有人問上帝:「喜歡與愛有什麼區別?」 上帝指了指一個孩子,只見他站在花前,被花的美麗...
继续阅读

當壯碩男士向你討錢時,是否猶豫不決?我們有權去決定一個人「值得」還是「不值得」被人幫助?

11A1
某天在一餐廳跟朋友吃飯,突然一壯碩男士走到我們餐桌前,問我們可否給他一些金錢買件大衣。他穿着不算十分單薄,但外套顯然不夠...
继续阅读

信主前在近百个基督徒的公司工作,員工們的友善讓段喜寛意識到信仰的力量,到了美國上帝帶領他到教會認識源頭

11B1
「凡接待祂的,就是信祂的名的人,祂就賜他們權柄,作神(上帝)的兒女。」(《約翰福音》一章12節) 說起信主的經歷,其實大...
继续阅读