支持角聲鐵人行步行籌款 今年六月角聲總部再次舉行鐵人行步行籌款,芝加哥弟兄姊妹也響應組隊參加,有兩隊有精彩的安排,其中一...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
去年7月2日我的媽媽安息主懷,今年的7月格外地思念她過去對我的關懷和愛護,心中有很多不吐不快的感受。 我媽媽有一雙柔軟又...
芝芝 芝芝
我2015年9月到美國,第一次與教堂接觸還緣自於我的母親。是她把我帶入了基督教堂,坐着與各位弟兄姊妹一起上課、禱告,聽大...
賈鹿溪 賈鹿溪
小李最近晉升為經理,獲得器重和肯定,摯友們均為他高興。可國強覺得沒有小李那麼順利,因為一方面,最近發現薪酬上未如理想,向...
陳換新 陳換新
早一陣子兩小兒女放學回家問我Betelgeuse(獵戶星座的參宿四)和Rigel(獵戶星座的參宿七)怎麼拼寫,又問我知不...
伍大可 伍大可
最近在網上看到一個頗有意思的電視節目《尋人記》,讓我思想「尋找」這個話題。 尋人記 節目製作團隊從八、九十年代的新聞小故...
戴蕭佩筠 戴蕭佩筠
青少年理財知識工作坊 培德中心的問題賭博項目在五月舉辦了兩場針對青少年的理財知識工作坊。講員引導學生們思考家庭對金錢和理...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
問:兩個兒子放暑假在大學沒有醫保了,可以把他們二人加入我們夫妻的歐記健保險嗎? 答:如果全家年收入在$39,750(四人...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
年輕的時候,我在當時的高中老師的引導下認識神(上帝),繼而信主、返教會及青年團契。團契的團友們都是一群正準備考大學,對前...
戴邵聰 戴邵聰
2016年我們舉家來到美國紐約。在中國雖已有安穩的生活,家庭和睦,工作順利,但我們想有一個更好的發展空間,於是經過慎重思...
彭妍 彭妍
我通過培德英文班的老師和我的室友,開始了解基督教信仰,2019年第一次來教會,兩年多後受洗歸在主的名下。感謝神(上帝)!...
郝丹 郝丹
六月份是我媽媽崔鳳由的生日月,以往媽生日,我們除了有生日蛋糕和一頓豐盛的晚餐外,許多時候我還會送給她一束她最愛的玫瑰花。...
芝芝 芝芝
小李最近升職為經理,不僅管理程式部,更得老闆的賞識,當上跨部門的聯絡人,確實是年輕有為,後生可畏,摯友們均為他高興。當上...
陳換新 陳換新
很多人看見鬥牛㹴(Pit Bull Terrier)或羅威納犬(Rottweiler),都會退避三舍,認定他們具攻擊性,...
戴蕭佩筠 戴蕭佩筠
唐人街聯合會粵語堂主辦實體聖經營 實體聖經營於7月23日(9am-4pm)及24日(2-4pm)在教會禮堂舉行,主題是:...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
青少年事工五月的精彩活動 臨近學年結束之際,我們的青少年事工不斷為學生提供各式各樣的活動。 芝加哥青少年參加培德中心組織...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
因為要送女兒去紐約讀大學,八月下旬的大清早,旭日東升、光芒四射時,我的一家踏上了去紐約的路。由於習慣了在平原居住,除了看...
愛仙 愛仙
我本身是一個樂觀的人,比較少憂慮或不快樂,信了主耶穌之後更可倚靠神(上帝)而時常喜樂。然而,人畢竟是人,總還是會有情緒波...
伍大可 伍大可
最近摯友茶敘,大家正忙着品綠茶、嚐點心、嚼小吃時,出道不久的小李宣佈他已升職為程式部經理,因此茶敘由他請客。大家謝了又為...
陳換新 陳換新
因為工作關係,接觸過不少有特殊學習需要的學生,有學習遲緩的,也有資優生。不要以為只有弱勢學生讓家長苦惱,其實家有資優兒,...
戴蕭佩筠 戴蕭佩筠
疫情開始之後,教會的佈道事工差不多都停下來了,近兩年幾乎再沒有聽過什麼大型佈道會出現。縱然有些線上的佈道工作,但其普遍性...
戴邵聰 戴邵聰
預苦節期間福音行動的回應 4月9日(星期六)預苦節期間,聯合會華埠堂闊別多年的佈道會終於在教會的大禮堂再次出現,且有國語...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
述說完整歷史 培德中心從「述說完整歷史基金」獲得了25,000元!該基金精選了全國80個機構授予撥款,幫助這些機構保護、...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
孩子們帶著兒女從外州回來為我慶生,這是第一次四個「小蘿蔔頭」群聚同一屋簷下共處兩星期。兩個半月的貝貝與世無爭,兩歲半的琳...
謐立 謐立
最近跟年輕人討論情愛及婚姻的話題,想起了這首80年代家喻戶曉的電影金曲:「在世間尋覓愛侶,尋獲了但求共聚,然而共處半生都...
戴蕭佩筠 戴蕭佩筠
不知不覺,從香港來到芝加哥已經超過六年,我們一家三口由不識一人,到現在已經有幾百主內弟兄姊妹,全是上帝奇妙的安排。 昔日...
戴邵聰 戴邵聰
最近疫情轉緩,我們摯友四人相約週末到酒樓茶敘。那天剛踏進酒樓,招待員立刻要求我們出示接種疫苗卡才可進餐廳。過去我們在網上...
陳換新 陳換新
【芝加哥內城學園傳道會義工團】:因疫情暫停了兩年之久的芝加哥內城學園傳道會,再次帶領一群大學生來到培德中心做義工服務。3月15-17日,共有10名來自伊利諾理工大學(IIT)和北達科他州一所大學的學生在我們的青少年和兒童課後輔導項目幫忙。
義工團功課輔導

這些學生來自不同的城市、專業和教育背景。本來,他們可以利用春假期間旅遊或探親,卻出於對基督的愛,又想認識不同文化背景的群體,因此他們決定利用這春假到芝加哥中國城服事這裡的年輕一代。短短數天,除了幫助按培德及教會安排所要做的事工之外,也開拓了這班大學生們的眼界,讓他們看到上帝對不同族裔的大愛,均等的認識福音的機會。

義工團兒童功課輔導
一年一度免費報稅服務再次圓滿結束

培德中心於今年二月中展開為期五週的免費報稅服務,服事低收入新移民家庭及老年人。因為新冠疫情的影響持續,今年仍然採用遙距方式幫助社區人士預備報稅表格,但也有數名義工願意回到中心現場為有需要人仕報稅。服務的過程非常順利,五週內我們一共完成了大概80份報稅個案。培德中心非常感謝義工們的辛勞,使項目順利完成。

報稅季節過後,培德中心社區服務部會繼續恢復原有的服務,幫助社區人士,在不同的需要上作支援。如有查詢,請聯絡移民服務部,電話312-328-7947。

英文班第六學期招生及現場註冊日

英文班新學期將於2022年4月25日至6月17日進行,共七週。如果從來沒有在培德中心報讀過英文班,可以前往此鏈接註冊:tinyurl.com/e6pvr392。學生必須符合以下的條件:伊州的居民,要有地址證明;不可以是F1簽證;報讀公民班必須在一年內有資格成為美國公民的居民。

另外,我們也會在4月19日(週二)舉行現場註冊日,報讀者可以在上午8:00-11:00或下午2:00-4:00期間到培德中心報讀。如有疑問,請致電312-328-1188向雷老師查詢。

号角月报编辑部 号角月报编辑部
復活節佈道外展活動 聯合會華埠堂於4月9日(週六)在教會禮堂舉行兩堂復活節佈道外展活動。分別在早上10點以普通話,11點...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
良心是創造主放在人心裡的道德判斷。《聖經》多次提到「良心」:保羅在《使徒行傳》二十四章16節提醒信徒「我因此自己勉勵,對...
鄢康美 鄢康美
過去20多年來,長者事工佈道是我們一班弟兄姊妹的負擔和心志,故此每月一次到不同長者公寓或中心舉行佈道,每次由籌備到聚會完...
伍大可 伍大可
我出生在中國,小的時候就懵懵懂懂接觸過基督教。看過一些影片,知道耶穌被釘十字架,使我們的罪得到救贖,知道上帝在天地一片虛...
隋楊悅 隋楊悅
「對不起,我遲到了,因為剛輔導一位客人,是位年輕的爸爸,他患上輕微的精神不穩定症狀,輔導過了時間。我們等一下好好為他禱告...
陳換新 陳換新
最近,芝加哥迎來風寒預警(Wind Chill Advisory),預計氣溫會跌至攝氏零下25度。在風寒效應下,體感溫度...
戴蕭佩筠 戴蕭佩筠
特別謝謝你們──譚可信夫婦! 《號角月報》芝加哥版在芝加哥已發行近30年了,一直都是免費分送給讀者,感謝神讓這份報紙成為...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
新年健康小貼士 2022年,好像並沒有帶來多大的變化——我們又再次重複過去兩年躲避疫情的生活。如果您已經在這樣毫無變化的...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
身為牧者多年,尚未碰到過這兩年來的景況,教會聚會要暫停,人與人之間要相隔,一下子,很混亂,失落,不知所措,但我們的上帝沒...
李志明 李志明
近日台灣歌星與其妻的王李之爭讓大家對出道以來形象清新的他大失所望,一夕間彷彿山河變色,對他本人和一向愛護支持他的歌迷而言...
謐立 謐立
「自從疫情到如今,因為要全時間在家上班,想盡辦法在有限的空間下,騰出工作的地方。我從小很節儉,在過去20多年住同一個房子...
陳換新 陳換新
成語有云:「談虎色變」、「狐假虎威」、「龍爭虎鬥」、「虎虎生威」、「畏敵如虎」、「苛政猛於虎」……在在都點出虎的地位超然...
戴蕭佩筠 戴蕭佩筠
芝加哥短宣中心線上節目2022重開了! 「言芝有你」的線上節目,2022再開始,選了2月22日(星期二),正好是2/22...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
移民服務站每月講座 培德中心移民服務站2022年上半年將舉辦多個講座:《認識提高免疫力的中藥》、《新移民必備的資料》1 ...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
我往返美國已經好幾年了,一直是來旅行的,曾拜訪過好多美國知名作家的故居,以及風景名勝。然而2021年再次旅美時,被疫情留...
姜秀 姜秀
繪本作家幾米在《如果我可以許一個願望》記載了一個個純真小孩天馬行空的願望,單純而又逗趣的願望,讓人感動不已,同時,亦再次...
戴蕭佩筠 戴蕭佩筠
新年快樂!新的一年你什麼願望嗎?你是否會想快快樂樂地過每一天,不再受那些憂傷、苦惱、愁煩等等的負面情緒綑綁嗎?恭喜你,你...
伍大可 伍大可
做年輕人的福音事工,從來不容易。五光十色的世界,令人目眩,曾經有一個年輕人跟我說:「我知道有神,也知道耶穌是真的,但我還...
戴思 戴思
年邁的媽媽不願搬到中部和大哥同住,也不願搬到香港和弟弟同住,更不願搬到美國和我同住;她嫌外勞在身旁麻煩,嫌養老院全是外人...
謐立 謐立
郭靖詳細的家譜圖,傳承自曾祖的淵源至現今,引起大家對自己家族的背景發生莫大興趣。郭氏家族源自福建,數代相傳,郭靖父親後來...
陳換新 陳換新
培德中心2021年終反思 過去一年,雖然疫情沒有終止,情況沒有好轉,但感謝上帝的帶領,各項事工有增沒減,甚至出現一些新常...
号角月报编辑部 号角月报编辑部
華人基督教聯會 芝加哥華人基督教聯會是一個由芝加哥眾教會聯合而成的組織,把芝加哥眾教會聯繫起來,共同在主的聖工上同行,有...
号角月报编辑部 号角月报编辑部