(社論) 走出幽谷見彩虹

新冠肺炎影響全球,帶來世界衛生及經濟危機,也對社會治理、經濟形態、發展理念、能源和糧食安全、觀念習俗等人類諸多領域帶來深...
继续阅读

寫給餐飲業者的衷言

在我們居住的這個地方,有一家本來相當忙碌的越南餐館,在新冠疫情中倒閉了。 平常我們家若不煮飯,這家餐館是我們常去的,因為...
继续阅读

烈火逢生

新冠病毒肆虐全球已經一年多了,所造成的災難,除大量人員死亡,以及病者和家人的痛苦外,社會經濟和民生均受嚴重打擊,其中以旅...
继续阅读

逆境生忍耐

朋友在酒樓做維修的工作,這一年他很空閒。問他上一次工作是什麼時候,他說:一個月前。 酒樓維修工 酒樓忙的時候,他也比較忙...
继续阅读

私房醬汁

自從新冠病毒在全球散播,各國都採取人群聚集的限制措施,特別是飲食業,嚴格規限聚餐人數,加上民眾對病毒的恐慌,減少出外用餐...
继续阅读

一頓飯的功夫

二月初的一天,因工作緣故,在悉尼唐人街一家餐廳用午餐,點了一份台灣風味的滷肉飯。店裡食客寥寥無幾,一張張桌椅排列著,空到...
继续阅读

餐飲業新常態

新冠肺炎疫情肆虐澳洲各行各業,尤其對飲食業,造成鉅大衝擊。深受澳洲人喜愛的中餐業,確曾經歷了一段黑暗時期,期間澳洲總理莫...
继续阅读

社區迴響: 最後預言

據3月21日的新聞報導,位處新南威爾斯州西面的沃勒甘巴大壩‭(‬Warragamba Dam‭)‬每天從溢洪道排出450...
继续阅读

社區迴響: 洪水保單

水能載舟,亦能覆舟。水的重要,毋庸置疑。從宏觀看,中國五行及希臘四元素理論中均不缺水,東西哲學都公認它是萬物之本。從生理...
继续阅读

智慧之窗: 交通工具的隨想

隨著交通工具的進步,地球似乎越變越小。環遊世界八十天的故事,現在看來顯得有些滑稽;從前戴德生坐船去一趟中國要花半年的時間...
继续阅读

天倫樂: 讓華人長者安享天年——頤樂居互助享老中心簡介

題解一:大約八年前,《號角月報》澳洲版創刊之初,筆者採訪了基服中心創辦人葉蓓文,寫下《軟弱者的凱歌》,見證上帝怎樣將一個...
继续阅读

天倫樂: 總有奇蹟

兒子從去年12月,開始在一家建築公司工作。公司的生意很好,接到很多建築訂單。 不蓋印度神廟了 今年初,老闆給兒子安排了一...
继续阅读

天倫樂: 國王床

小時候我渴望長大後擁有一張大大的床,可以在上面滾來滾去,可以在上面看我的書,聽我的歌,做我的夢。 長大了,出國來到了澳大...
继续阅读

生命線: 以利亞與以利沙

文/《列王記下》二章1-25節圖/陳錦玲 以利沙求加倍的靈 耶和華要用旋風接以利亞升天的時候,以利亞與以利沙從吉甲前往。...
继续阅读

生命線: 從復活節看生活的動力

今年的復活節與往年不同,因為我榮升為外公了。 感受到動力 感謝天父賜我們的女兒在二月誕下麟兒。新的生命帶給我們無比的喜樂...
继续阅读

昆士蘭專頁: 開一天車去受洗

鍾景繁是一位年輕有為的企業家,在澳洲多處有生意投資,自己則選擇在昆士蘭中部,一個寧靜小鎮開設小型中餐館,並且定居於此。 ...
继续阅读

昆士蘭專頁: 送別布魯斯老牧師

早上,攜大病初癒的妻子晶,一起去為相識20多年的老朋友,布魯斯牧師‭(‬Bruce‭)‬和師母莉奈特‭(‬Lynette...
继续阅读

昆士蘭專頁: 母女倆

子嫺從小就很粘人。記憶中,我常常是左手抱著她,右手翻炒著鍋裡的菜;有時不得已的時候,就放她在廚房地板上,由她抱著我的腿哭...
继续阅读

墨爾本專頁: 秋天賞花

墨爾本專頁: 秋天賞花
不知是否因疫情的關係,全球工業放緩,碳排放減少,墨爾本今年的夏天並沒有像往年的炎熱,只有三、四天氣溫在40度以上。秋天的...
继续阅读

墨爾本專頁: 墨爾本華人教會點滴

筆者於1985年復活節期間到墨爾本華人浸信會擔任該會主日崇拜及一連五天青年退修營講員。其後該會向移民局申請聘任我為該會牧...
继续阅读

雲彩集: 壓傷的蘆葦

壓傷的蘆葦,祂不折斷;將熄的燈火,祂不吹滅,等祂施行公理,叫公理得勝。(《馬太福音》十二章20節) 一、因禍入獄 201...
继续阅读

藍山集: 醫院百年感恩

午膳時,同事們談及該年是醫院一百週年紀念,特別訂製了T恤及紅酒、白酒,員工可購買作紀念。 院址在1885-1892年是為...
继续阅读

藍山集: 乘著回憶的翅膀

趁著疫情稍緩,那天和友人到悉尼橋畔的酒店午餐。我們邊吃邊談,當然,也不忘欣賞悉尼港的迷人風光。 寧靜中感恩 從傍窗的座位...
继续阅读

談文說藝: 罪人的控訴

一場從來沒有被清算過的屠殺,因惡法而不被追究。期望倚靠法律的人可以轉身了,基督之光才是真正的希望。 電影《罪人的控訴‭(...
继续阅读

談文說藝: 秋天裡的一首歌

到了4月,悉尼的天氣,就明顯帶著秋意了。早上出門時,恰有一陣涼風吹來,心裡如同飲了一盃秋的氣息。 我喜歡秋天。因為我喜歡...
继续阅读

談文說藝: 飢餓的時代

小說《綠化樹》是著名作家張賢亮發表於1984年的一部中篇小說,描寫了被打成右派的知識分子章永麟在勞改隊及農場的真實生活,...
继续阅读

健康寶庫: 病痛

病痛,不能避免。中醫和西醫各有所長,人的智慧畢竟有限ةة 病痛,沒人喜歡,但又不能避免。病痛二字時常連在一起使用,但嚴格...
继续阅读

健康寶庫: 芒果的營養價值

芒果也叫「望果」,它的果皮為檸檬黃色,果實為橢圓狀,味道甘醇,受到很多人的喜愛。芒果對人體到底有什么好處呢? 芒果的營養...
继续阅读

美味人生: 白醬烤魚片飯

相信許多媽媽都有類似的感受,孩子如果偏食起來,真是很頭疼的事情。教會團契後,媽媽們談論起這個問題,雖各抒己見,辦法卻似乎...
继续阅读

愛心匯點: 喀什地區做義工 收獲人生的經驗

張強是四川省綿陽市角聲華恩兒童之家的離院孩子。他在兒童之家初期,並不用心向學,但被前院長曾秀來悉心引導,春風化雨,高中時...
继续阅读

雲彩集: 張學恭──主的忠僕

張學恭‭(‬1897-1962‭)‬,出生於中國山東省濰縣偏僻落後的河西村。這個地方很早就有西方宣教士的足跡,其時有一位...
继续阅读

啟事: 《號角月報》澳洲版恢復紙版印刷啟事

自從新冠病毒爆發以來,政府制定的限聚令,使教會未能如常開放,市民減少出外,本報發行也受到影響,於去年四月起暫停印刷紙版,...
继续阅读

(社論) 我們都是旅行者

你喜歡旅行嗎?我相信大部分人都喜歡。然而,這次疫情中,受影響最大的就是旅遊業。住在澳洲不能出國,離開澳洲又很難回來。14...
继续阅读

與美相遇

與美相遇
二月出遊Lisgar Garden‭ ‬、Woy Woy‭ ‬及Ettalong,選出照片若干,加上配圖文字,與讀者分享...
继续阅读

Mungo國家公園紀行

多年前乘坐火車的時候,在車廂裡看見兩幅廣告,一幅是戈壁沙丘的落日,另一幅是石頭雕塑公園,圖片上標明在新南威爾斯州(新州)...
继续阅读

Wagga Wagga登高遊

因新冠肺炎病毒流行,去年秋天,在鄉鎮工作的女兒,未能回悉尼渡假。她便多作園藝,種植花、菜,外出跑步,與友人遠足登高,常傳...
继续阅读

長者健步遊

澳洲有得天獨厚的自然環境,有數不清的美麗景點,尤其是悉尼,交通基礎非常完善,火車、巴士、渡輪銜接完美,出了火車站即可見巴...
继续阅读

夢想假期

夢想假期
每年12月我們都會出外旅遊,今年亦沒有例外。一方面女兒們為了慶祝我們結婚33週年紀念,另外亦可以離開住處的四面牆,駕車上...
继续阅读

尼爾森灣印象記

說起旅游,我本是非常宅的人,加上一些客觀原因,鮮有機會遠足。 2020年疫情之下,為自身及公眾健康考慮,更是深居簡出,盡...
继续阅读

走小路 進窄門 ──遊加拿芬峽谷──

耶穌曾這樣教誨我們:「引到永生,那門是窄的,路是小的,找著的人也少。」(《馬太福音》七章14節) 神的真理,總有極其廣闊...
继续阅读

社區迴響: 打破沉默的呼聲

格蕾絲•泰姆‭(‬Grace Tame‭)‬是2021年「澳洲年度傑出人物」其中一位獲嘉許者。 獲獎血淚史 殊榮背後卻是...
继续阅读

天倫樂: 現實裡的詩與遠方

還記得幾年前高曉松和許巍合作的那首《生活不止眼前的苟且》嗎?有段時間,社會上開始流行辭職賣房,說走就走的生活。有多少人熱...
继续阅读

天倫樂: 老福特 新爸爸

第一次開車就闖禍,父親沒體罰沒大罵,而是說:「我們是愛你!」 晚飯後,兒子傳短訊給我:「回家路上,我跟著一輛你講過的福特...
继续阅读

天倫樂: 兒童的焦慮情緒

面對新環境,孩子可能不易適應、缺乏安全感。父母該如何處理和改善? 過去一整年,全球人類活在抗疫的環境下,心理不斷受到生活...
继续阅读

生命線: 罪與罰的思考

如果偽善的可惡在於自知,自義的可惡則在於不自知。 只有強烈的自卑感,才會讓貧民對曾經恩惠他們的貴族‭/‬富翁‭/‬地主恩...
继续阅读

生命線: 亞哈王強佔葡萄園

文/《列王紀上》廿一章1-29節圖/陳錦玲 耶斯列人拿伯在耶斯列有一個葡萄園,靠近撒馬利亞王亞哈的宮。亞哈對拿伯說:「你...
继续阅读

智慧之窗: 發財與快樂

過年前後,朋友見面,或說「恭喜發財」,或說「新年快樂」,相互祝賀一番。這時我在想:「發財」與「快樂」,哪一樣更好? 有衣...
继续阅读

昆士蘭專頁: 播種的與收割的一同快樂

手機鈴聲響起,曉明姐接過電話。 「喂,請問你是誰?」對方問得多奇怪呀!不過長期在外做宣教服事的曉明姐,卻很有耐心地與之對...
继续阅读

昆士蘭專頁: 你被它叮過嗎?

有一次,我們教會在陽光海岸舉辦家庭營會。週六下午是自由活動,我就和幾位姊妹去燈塔附近的海邊玩了一圈。 回到營會已是晚餐時...
继续阅读

雲彩集: 丁立美──中國的慕迪

啟之編寫 丁立美‭(‬1871-1936‭)‬,中國教會20世紀著名奮興佈道家、基督教學生運動領袖,被譽為「中國的慕迪」...
继续阅读