※奧巴馬健保「The American Rescue Plan（美國救援計劃新法規）」申請日期：4月1日至8月15日
※新法規的重點摘要：
(1) 2021年收入在聯邦貧窮線100%-150%，也就是個人收入12,760（夫婦17,240）到19,140（夫婦25,860）內，在4月1日申請奧巴馬健保者可以得到$0保費，銀級加上低自付額和低共付額的計劃。
(2) 2021年收入超過聯邦貧窮線400%的人，在往年是無法取得政府稅務補助保險費的，新政策要求保險費用佔年收入的比例不高過8.5%，而現在4月1日申請健保，可以得到年收入8.5%的全年保費的計劃，加上政府稅務補助保險費(Tax Credit Subsidy)。
(3) 2021年收入在聯邦貧窮線133%以內，收到失業救濟金者亦可當作收入，在4月1日申請健保，可以取得銀級$0保費，及低自付額、低共付額的健保計劃。
(4) 凡是4月1日申請或再申請健保者，以上這些政府補助ATPC，都可以追溯到2021年1月1日生效日。也就是說，即使4月1日才開始申請或更改，之前已經付過的保費都可以退還。
(5) 今年報稅時，如果2020年度收入高於去年申報健保時所報的收入時，按往年規定是需要將超過的政府補助以稅款補交給IRS國稅局的，但是此新法規通過後，今年不需要將超過的政府補貼退還回給IRS國稅局了。如果你已經在4月1日前補交了稅款，也不用擔心，IRS會在4月公佈如何將你補交的稅款退還。
聯邦醫療照顧計劃曾惠蘭
如果您『阿們』《號角月報》的文字和網絡事工，請考慮通過以下的小額奉獻來支持我們繼續為主作工。
By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://cchc-herald.org/