這個由上帝創造的世界,萬物都有次序地成長,按著節令和氣候環境循環不息

15B1
春天來到,世界各地的櫻花照片躍然網上。無論是亞洲或北美地區,可以賞櫻的地方多不勝數,攝影的人們爭相尋找綻放得最美麗的櫻花...
继续阅读

紅酒燴牛尾這道有肉、又有菜的營養食譜,用上簡單的做法也能突顯不平凡的美味和感覺

13B1
材料牛尾600g西芹2條甘筍2條洋蔥1個番茄200g番茄膏50g紅酒300ml牛肉清湯500m牛油2片冰糖 1湯匙月桂葉...
继续阅读

韓風吹到炸雞館

12B1
最近在網上和視頻上紛紛看到朋友風行吃KFC,這可不是肯德基炸雞,而是Korean炸雞呢!只知韓風吹到電視劇、整容業,哪曉...
继续阅读

包頭巾的困惑

11B1
  好友阿杜打電話來說公寓好幾天沒有熱水用,問我可不可以陪她一起去找公寓的負責人。阿杜是穆斯林,全家以難民身分...
继续阅读

布碌崙角聲中心暑期歡迎你

7C1
安靜了一年多的角聲在布碌崙8大道44街的福音中心,在夏天來臨之際,籌劃著暑期對社區重開的三個大計: 夏令營Summer ...
继续阅读

退休後,失落和孤單的生活,從開始到教會看到改變

5C1
記得小時候我家附近有所教堂,每天上、下學我都會經過,它總給我一種寧靜和莊嚴之感。每年暑期我都參加暑期班,也曾上台和同學一...
继续阅读

財務授權書新法例

19B1
遺産規劃裡一般包括信託和遺囑,卻容易忽略醫療委託(Health Care Proxy)和財務授權書(Power of A...
继续阅读

美國移民政策仍存在重大問題,官僚主義仍然嚴重

5B2
拜登上任前後對移民群體許下諸多承諾,但就職100天來,移民政策仍存在重大問題。美國移民委員會(American Immi...
继续阅读

信主之後,生活情緒穩定了許多,內心有依靠

4C2
我跟主耶穌的關係從小就有一點沾邊了,只是一直都離祂遠遠的。二姐從小是虔誠的基督徒,有時會帶我去教堂跑跑,但我沒有什麼特別...
继续阅读

在家教育5個常見的問題

2B2
1、在家教育會否缺失社交環境? 在家教育的孩子,合作能力、對別人的同情心、自我控制能力等,與公立學校的孩子沒有根本差別。...
继续阅读

早上八點,在家教育已經開始了:預備早餐、飯間交談和飯後收拾,都是課程的一部分

5A1
第一次聽到「在家教育」這個名詞,是1995年老大在密西根州讀書時。 第一次認識「在家教育」家庭 每年暑假都全家開車送老大...
继续阅读

華人應集中力量,善用選制,投票給最可能代表我們心聲的候選人

14A1
2019 年普選時,紐約客以 73.5% 的支持率,選擇了選舉使用排序複選制 (Ranked Choice Voting...
继续阅读

這本書指出一個被忽略已久、卻是關乎全人類幸福的關鍵!

16A3
一位英國的伯爵說:「任何一個機構,如果希望為今日的世代建構一個更美好的明天,都應當讀這一本書。」這是什麼樣的書,可以得到...
继续阅读

關心孩子未來的父母要回歸家庭,思考教育的目標

1A1
脫離學校系統 「在家教育」是指脫離公立學校或全日制私立學校系統,只靠家庭與社會資源為孩子提供教育的方式,也是公立學校興起...
继续阅读

這個父親節呼籲:請回家,好好地為下一代而活!

4A1
華人傳統非常重視下一代的教育,從古時的孟母三遷,到今天的虎爸虎媽,似乎父母一切的努力都是為了下一代更好的生活。 疫後時代...
继续阅读

牧人的比喻,在基督信仰中佔有重要位置,這來自於猶太教傳統

10A2
牧人的比喻,在基督信仰中佔有重要位置,這來自於猶太教傳統。 上帝被稱爲「以色列的牧者」。《詩篇》二十三篇一開頭就說:「耶...
继续阅读

人生中有許多的不知,為主而經歷苦難,過後才醒悟,原來這全是恩典……

9A1
最近唱了一首非常喜歡的詩歌——《唯我知道所信的是誰》。正如歌詞作者所表達的,人生中有許多的不知。我也同樣有許多不知,但正...
继续阅读

福建華南女子學院學生——詹曉風,跨越貧窮求學,祈願青春無悔

29A1
福建華南女子學院國際經濟貿易系學生詹曉風,來自福安市一個落後偏遠、訊息不發達的小村莊。父母只有小學文化水平,既無本錢又無...
继续阅读

角聲兒童之家美少女——盧麗斌,考入高等學院努力逐夢想

28A1
「角聲」與「華恩」合辦的兒童之家,為很多特困兒童提供饍宿和優等教育,讓原先命運坎坷的孩子,可以乘著夢想飛翔;面對不如人意...
继续阅读

父親職責除了生活供應、教養、保護,還要教孩子獨立,其中道德品格和價值觀乃最重要

17A2
耆英團契聚會上,大家談到做父親不易,當好爸爸更難! 李叔叔提到一位弟兄的分享——有一天洗車時,十歲的兒子也來幫忙,兒子突...
继续阅读

法國畫家馬提斯的靈魂溫暖,溫暖了這個世界,因他將愛、溫暖做了一番詮釋

23A1
一個靈魂溫暖的人,很能將這溫暖傳遞給周圍的人,特別是在面臨無法掌握的未來時,更顯出這樣的溫暖,像紅寶石一樣珍貴。馬提斯(...
继续阅读

無條件信任對方和犧牲的羊角哀與左伯桃,要是意外穿越來21世紀,可怎麼活!

26A1
羊角哀與左伯桃,是漢朝劉向《列士傳》中的主角,他們生活在六國之時的燕國:倆人聽說楚王招賢納士,決定一同前往;到梁山時遇大...
继续阅读

「紐約市容不下好撒瑪利亞人」,美國網絡記者為何如此發文?

13B2
「好撒瑪利亞人」一詞,源自《聖經▪路加福音》——耶穌以一個寓言故事,解釋何為「愛鄰如己」的好鄰居:主角是一位動了慈心的撒...
继续阅读

你是否同意「兩個人逃避狗熊追趕,不需要與狗熊賽跑,只要比另一個人快就好」?

18A1
4月9日,南加一名70歲西裔女性,只因像華人而遭非裔乘客辱罵毆打,以致臉部腫脹,鼻樑骨折,出現腦震盪……此等仇亞暴力,讓...
继续阅读

茄子不但葷素皆宜,而且富含眾多人體需要的營養,但是也有一些人群不宜多食

19B2
茄子葷素皆宜,炒、燒、蒸、煮、油炸、涼拌、做湯,都能烹調出美味可口菜餚;而蒸煮是保持抗氧化劑水平的最佳方法。為防止切開後...
继续阅读

單親媽媽經風雨,紐約州眾議員—— 楊愛倫自強不息

9A3
認識前紐約州眾議員楊愛倫(Ellen Young)女士,已有廿多年了。如今的她,雖然經歷世事的錘鍊,風采卻依然亮麗;待人...
继续阅读

我漫不經心地問媽媽是怎麼信主,是誰傳的福音?母親的回答令我出乎意料……

13A1
休士頓的4月初,不冷不熱,非常舒服。由於疫情,我與母親(郭蓮香女士)相處時間多了。母親習慣早起早睡,非常規律,每天天不亮...
继续阅读

35年石心被主變回了肉心

10A1
35年來,我的心一直堅硬著,如同一塊頑石,終於有一天,我的心被愛柔軟了,變回了一顆肉心,被天父找回,也找回了媽媽。 小時...
继续阅读

排隊換駕照時,聊天談到「所有人的生命都是貴重的」,卻馬上遭人報以仇視的目光……

17A1
自從去年新冠病毒在美國傳播,亞裔在街頭無故被人拳打腳踢的新聞不斷,加上3月在喬治亞州亞特蘭大發生的亞裔按摩水療館槍擊血案...
继续阅读

領養貓月,以領養代替購買——禮服貓「琪琪」給主人帶來溫暖

15A1
琪琪是我2019年11月底收養的一隻流浪貓。琪琪通體全黑,只在胸前有一撮白毛,遠看像一個小領結,所以也被稱為「禮服貓」。...
继续阅读

母親憑藉單純的信心成為一個蒙恩蒙愛的女兒,如今跟我們只是暫別,不久會在天家重聚

12A1
每年的母親節,我都代表母親給教會的姊妹每人送一枝康乃馨和一張心意卡,表達母親對教會的感恩和對姊妹們的祝福,因為過去十年母...
继续阅读

聯邦醫療照顧計劃:奧巴馬健保「The American Rescue Plan(美國救援計劃新法規)」

6B1
重要日期:奧巴馬健保「The American Rescue Plan(美國救援計劃新法規)」申請日期:4月1日至8月1...
继续阅读

五月最後一個星期一,無論你身在何處,請放下手中事情

30A3
「國殤日(Memorial Day)」又名「陣亡將士紀念日」,起源於美國從血腥的南北戰爭中艱難復原的年代。 紐約藥店老闆...
继续阅读

教會如何關顧精神病患者

5B1
編者註:馬鞍山教會創辦人之一Kay Warren在4月18日福遍中國教會崇拜中分享,以有力的見證及《聖經》的教導,鼓勵教...
继续阅读

上帝之面

10C1
《聖經‧創世記》中一個地名叫「毘努伊勒」,是《聖經創世記》中一個地名叫「毘努伊勒」,是「上帝之面」的意思,是雅各與上帝面...
继续阅读

在這個日子裡,我們懷念每一位再也回不了家的軍人……

8A1
在歐洲戰場勝利日與美國國殤節匯聚的5月,我們特別緬懷為戰勝法西斯、保衛世界和平而置生死於度外的華裔美軍戰士! 屬於他們的...
继续阅读

一個保持心境平和、活得快樂的媽媽,才能給予家人最好的照顧

7A2
 女性外表柔弱,但內在生命卻帶著無比的韌力。我們往往發現,縱使在極艱難困苦環境下,絕大多數的母親都會堅強地帶着...
继续阅读

這個春季風頭無倆的《山河令》:正道也好,邪道也罷,誰能逃過人心鬼蜮這個最大變數

22A1
這個春季,怕是沒有哪部劇能像《山河令》這般風頭無倆。 有一道深淵叫做江湖 一切都起自「琉璃甲」。江湖傳言:20年前容炫在...
继续阅读

你所擁有的一切都只是借來的美夢

onwer
在人生的舞台上,你努力掙扎上進打滾了多年,終於有所成就,有所得益,可能擁有了當初想擁有的,包括所謂的「五子」,就是銀子、...
继续阅读

某些時刻,潛藏在人性裡的「歧視之惡」是難以抑制的,讓我們更深反思

3A1
在美國,雖然歧視行為是犯法的,但仍然不斷發生,近期媒體更是頻頻報道華人受岐視的個案。這可能是由於我們的膚色,也可能與我們...
继续阅读

若自己的良心仍在沉睡,是無法要求這個世界有良心的。

2A1
有人說,比起大自然來,歷史對人類的感情更嚴酷殘暴——大自然僅僅要求人滿足於天賦本能,而歷史卻迫使人擁有理智,因為:歷史,...
继续阅读

歷史本是沒有終局的戲,而每個結局都是新情節的開始——誰是希特勒?

1A1
被譽為「20世紀摩西」的默片大師卓別林(Charlie Chaplin),曾在自傳中寫到:「對我來說,世界上最有趣的事情...
继续阅读

全劑量注射疫苗後,可以不戴口罩?群聚?旅行不需要隔離?

20B1
為保護您和他人,建議各人盡快注射疫苗。線上查找及預約疫苗網站:https://vaccinefinder.org/sea...
继续阅读

結婚週年重新立志:每天為妳按摩;每天和妳更多分享,一起祈禱……

12B1
親愛的賢妻: 今天收到我的信是否有點突然?其實我已經等了許多年才鼓起勇氣來寫的。 我中學時喜歡看金庸小說,「問世間情是何...
继续阅读

買方欲二期環保勘測商業地產賣家該如何?

30B1
問:我已簽約出售一商業地產,買方可在45天內對物業做所有調查,包括環保報告。快到期時,買方要求做第二期環保勘測。想聽聽您...
继续阅读

歧視的溫床是人無法自己除掉的驕傲和自我高舉,人人都在歧視

4A3
自疫情以來,特別是最近幾個月,仇視亞裔現象頻生,喚起華人直接面對美國社會長久的種族歧視的問題。 冤仇自古無處不在 華人遭...
继续阅读

5月份培德中心消息

CHI-2105-8-PT-1
芝加哥市長頒發榮譽勳章 4月20日,是培德中心一個非常特別的日子,因為在過去一年多的疫情期間,培德中心與多間服務機構,參...
继续阅读

亞太裔移民受到誹謗和暴力的案件不斷增加。作為耶穌基督的跟隨者,我們該怎麼做?

discri
「停止仇恨亞太裔組織(AAPI)」報告,從去年3月19日到今年2月28日,發生了3,800宗仇恨案件。經過反覆思想,上帝...
继续阅读

5月份芝加哥教會消息

20210503-165522
聯合會以洗禮慶祝主復活 四月的復活節是基督徒歡喜快樂記念主耶穌勝過死亡、勝過罪惡的日子,今年大多數教會都不能有在教會的實...
继续阅读

瀕死的黑猩猩意識到生物學家老朋友出現,臉上馬上露出狂喜的神情,興奮地尖叫

5A1
兩個認識超過40年的老朋友,為道別而重逢。整個過程被拍錄下來,在網上瘋傳,亦記錄在《瑪瑪的最後擁抱》一書之內。那相遇的畫...
继续阅读