最近我結識了一位阿富汗難民哈花蕊，在阿富汗是少數接受過大學教育的女性，並在政府機關任職，丈夫給美國人做翻譯。在鎮上，他們算是少數高收入的家庭、是受人羨慕的一對夫妻。
有一天，哈花蕊在辦公樓上班時突然聽見很大響聲，不清楚發生什麼事，看到人們亂成一團，遍地是被震碎的窗玻璃，她自己也倒在地上。有人大聲叫「快快逃出去！」她慌亂想爬起來，頭腦混混沌沌找不到門，因燈都滅了。她扶着牆在黑暗中摸索，終於出到大廳，眼前滿地躺着炸碎的屍體，血流成河。
講到這裡，哈花蕊撫摸着胸口說：「從來沒看過那麼多血，太恐怖！」她受傷不輕，滿臉是血，身上也搞不清楚是別人的還是自己的血，奮力找大門出去，糊里糊塗就爬了出來，路人跑過來開車把她送進醫院。「頭上縫了好幾針，心理傷害比身體上的更大，好幾個月晚上沒法入睡，閉眼睛就看到滿地屍體；而且此後我很容易受驚嚇，聽到大響聲就手腳發軟，全身顫抖。」哈花蕊不自覺地雙手握拳，一副心有餘悸的表情。過一會，她笑着說：「我剛搬來這公寓時，垃圾車收垃圾時『碰』一大聲，讓我嚇壞了，馬上要奪門而出。我先生拉住我說：『不要怕，我們在美國，沒有大爆炸了。』」
我問：「所以你們就移民逃來美國？」哈花蕊說：「不出來不行！連我家旁邊的兩間清真寺都被炸掉了，死了好多小孩和老人……」這回輪到我迷惘了：「炸清真寺？為什麼呢？不都是伊斯蘭教徒嗎？」哈花蕊說：「我也不知道。也許塔利班不喜歡我們這些少數民族吧！」
她說：「我喜歡美國，不管是少數民族也好，女人也好，都可以唸書就業，沒有任何限制。」是啊，在美國任何人都可以上學讀書，可以生活在美國這樣的自由國家真有福氣！
害怕爆炸聲|凱西
By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://cchc-herald.org/