申請新綠卡 要更新體檢
川普政府6月4日宣佈，將立即修改綠卡申請規定，稱一年多前出台的一項政策，可能會威脅公眾健康。
美國公民及移民服務局 (USCIS) 表示，先前允許申請人無限期使用同一份體檢表格，現在將要求所有新的永久居留權申請，都必須更新體檢表格。
這項變更的重要性
這項變更，可能會直接影響目前正在申請身分調整的移民，他們原本可以在6月10日之前，使用先前由民事外科醫生簽署的體檢表格。通常，當USCIS 對申請流程進行更改時，申請人和移民律師，都需要有一定的時間準備。
申請身分移民須知
美國公民及移民服務局表示，此變更適用於 I-693 體檢表（即「移民體檢和疫苗接種記錄報告」），該表格由申請調整身分或成為永久居民的美國移民填寫。
2024 年 4 月，該機構更新了政策，規定任何由民事外科醫生在 2023 年 11 月 1 日或之後填寫並簽署的 I-693 表格，均可無限期使用。如果移民撤回綠卡申請並重新申請，或之後申請其他移民福利，都可以使用同一份表格。這項政策十分奇怪！因為人的健康隨時變動，容讓移民申請，可以永遠用同一份體檢表格，的確會對國民健康造成威脅。
根據 USCIS 於 2025 年 6 月 11 日生效的新指南，如果申請被撤回，I-693 表格將失效，申請人必須重新體檢，才能獲得新的簽名副本。USCIS這樣的新要求，看來是比較合理的。
急劇改革 典型變化
「這是我們一直以來看到的非常典型變化，就是急劇更新條例。」波士頓米切爾和西爾維亞律師事務所的移民律師馬特․卡梅倫告訴《新聞周刊》，「此舉可能會影響目前正在提交身分調整申請（即I-485表格）的數千名申請人。」
體檢類似身體檢查，包括檢查可能導致申請人無法進入美國的特定疾病或病症。體檢人員是民事外科醫生，也會檢查申請人的疫苗接種記錄。體檢費用在100美元到500美元之間。這可能意味着移民需要支付雙倍的體檢費用。
在2024年12月之前，只需要證明自己並非因醫療原因無法入境的個人，才需要提交體檢表。現在，每個綠卡申請人都必須提交體檢表。申請其他簽證的移民，也可能會根據(USCIS) 的新例，被要求提交 I-693 表格。
由於川普政府希望嚴厲打擊違反移民法的行為，美國對申請臨時和永久簽證的移民審查日益嚴格，因此出台了這項變更。
違反法律 綠卡撤銷
今年 3 月，大量申請表的臨時變更給申請人帶來了困惑，並引發了律師的訴訟，USCIS 被迫改變策略，並提供至少兩週的緩衝時間以使變更生效。
此前，也曾報導其他一些綠卡持有者，在美國境內被拘留或出國旅行後被拒絕入境的案例。這種情況並非新鮮事，美國一直以來，都有大批擁有綠卡甚至公民身分的人，長期在國外居住，有時他們在回到美國時，會遭受入境事務官員的盤問或留難，這種情況在任何總統執政期間，都常常發生。
聯邦政府曾多次表示，綠卡並不代表公民身分，綠卡可能會因國家安全、違反移民法或刑事定罪而被撤銷。
條例增加 移民更難
移民律師馬特•卡梅倫在接受《新聞周刊》採訪時表示：
「USCIS通常會把期限限制到月底左右，這樣那些即將提交的申請就能得到受理。更新體檢文件條例，並非什麼徹底的改變，但我認為很大程度上，體現了現在的趨勢，讓一切都變得更加困難。他們全面加大了移民系統的難度。」
德州休士頓西斯金德‧蘇瑟律師事務所的移民律師艾莉莎‧陶佈告訴《新聞週刊》：「以前，所有I-693表格都有有效期，(只是2024年4月才改為無限期的)。我們有些客戶需要多次參加考試，而他們的I-485表格由於積壓而需要等待多年。
「目前，I-693表格沒有有效期，USCIS似乎正在澄清，如果你撤回申請或申請被拒，就不能用同一張未過期的I-693表格，與新的申請同時提交。但我認為這並沒有什麼驚天動地，我很高興這項政策變化範圍相對較小，而且USCIS 並沒有決定設立一個新的申請有效期。」
簡單定義 確保健康
USCIS在關於這些變化的聲明中表示：「我們認定，2024年4月4日生效的政策範圍過於寬泛，可能會威脅美國的公共健康。通過將有效期限制定在移民福利申請或請求範圍內，我們能確保外國人能夠及時獲得適當的醫療檢查和治療，從而保障公共健康。」
新政策已於 2025 年 6 月 11 日(星期三)生效，而新版表格也將於 2025 年 7 月 3 日生效。這是目前正在申請調整身分的移民或綠卡申請者，應該注意的事項。
By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://cchc-herald.org/