夏威夷 - 號角月報 - 號角月報

夏威夷

最新食物金字塔

最新食物金字塔面世。作為在美國執業超過30年的註冊營養師，我親眼見證了美國飲食指南多年來的演變，也深刻體會到營養科學如何...

2026年報稅須知8項重大稅務變化

2026年報稅須知8項重大稅務變化

由於多項稅收規則出現重大變更，即使你的收入與往年相同，2025年度的報稅表仍可能讓你感到陌生。你或許已經聽說，2026年...

美國的移民政策步入寒冬

川普總統二次入主白宮剛剛滿一年，其主政的移民政策已經經歷了前所未有的變化：雇主需要支付10萬美金的費用，為H1B工作簽證...

車子壞了可以再換，生命卻不能重來，你真的看過《生命使用手冊》嗎

車子壞了可以再換，生命卻不能重來，你真的看過《生命使用手冊》嗎

「這聖經能使你因信基督耶穌，有得救的智慧。」（《提摩太後書》三章15節下）也許出於年少無知的自信，我總以為任何東西只要...

《天路歷程》的懷疑城堡，正是今日基督徒內心的真實寫照

《天路歷程》的懷疑城堡，正是今日基督徒內心的真實寫照

從前有一個人得到一本書，從書中知道他居住的城市將會遭受天火燒滅。在驚恐之中，他遇到一個名為「傳道者」的人，指點他逃離自己...

正確使用電池

202602_HAW14_Pg04-F-Photo-054-06

有沒有覺得電池一下子就沒電呢？以下情況又可曾留意： 1/ 避免將錳電池和鹼性電池混合使用，因為會...

星星之火可以燎原

202602_HAW19_Feuding20families20in20a20burning20village

《星星之火‧可以燎原》，不是一句革命口號，而是托爾斯泰其中一部「鄉情小說」；他用主耶穌「饒恕弟兄七十個七次」的教訓，作為...

從邊緣救回的婚姻

我的第二段婚姻，開始得很特別，沒有婚禮，沒有求婚，只有彼此的承諾。我特別珍惜這一段感情，因為我很害怕會再次失敗，所以我對...

《I Can Only Imagine（我只能想像）》：「上帝可以原諒你，但我不能」揭開饒恕最殘酷也最真實的掙扎

《I Can Only Imagine（我只能想像）》：「上帝可以原諒你，但我不能」揭開饒恕最殘酷也最真實的掙扎

「上帝可以原諒你，但我不能。」在《I Can Only Imagine（我只能想像）》第一集中，長大成人的兒子對從小施...

發明電報的摩爾斯

每個人都有很大的潛力，千萬別把自己局限於某一個領域！若您看過撒母耳‧摩爾斯(Samuel F. B. Mo...

夏威夷「島嶼時間」和「大陸態度」的矛盾

夏威夷「島嶼時間」和「大陸態度」的矛盾

幾年前，我和太太搬到夏威夷後，我們學到了兩個有趣的詞語：「島嶼時間(Island Time)」和「大陸態度(Mainla...

馬象徵吉祥、繁榮、勇往直前。為何上帝「不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快」？

Amy說：「在華人超市看到中文掛曆上的駿馬圖，奇怪年份為什麼會用12種動物？」 Tony說：「我爸說：『以前沒有公元20...

【愛心匯點】父母離異父親服刑，11歲男孩在兒童之家迎人生轉機，感人故事曝光！

【愛心匯點】父母離異父親服刑，11歲男孩在兒童之家迎人生轉機，感人故事曝光！

追溯24年前，《愛心匯點》專欄，催生了角聲中國兒童之家，幫助了很多服刑人士子女，安全安穩度過童年，不少已成為社會菁英。去...

在日益兩極化的西方社會中，披著「正義」外衣的破壞與搶奪行為，引發深刻的道德與社會爭議

2026-01-15-110849

這些年，西方社會兩極化嚴重，敵對矛盾突出，撕裂現象呈現愈演愈烈的趨勢。其中，藉由「正義」之名，從事破壞和搶劫的「零元購」...

【愛心匯點】寒門子弟力爭上游：病父貧家未阻求學路，徐世祥努力完成大學夢

【愛心匯點】寒門子弟力爭上游：病父貧家未阻求學路，徐世祥努力完成大學夢

咸陽師範學院物理電子工程系學生徐世祥，來自陜西省商洛市山陽縣。他家共有五口人，父親、母親及世祥兄弟三人。父親早年在礦區工...

從移民困境到天國盼望：在美國寄居的新移民，新年該如何活出不一樣的人生？

從移民困境到天國盼望：在美國寄居的新移民，新年該如何活出不一樣的人生？

在這個美麗的國家，除了土著印第安人之外，幾乎所有美國人都是移民或移民的後代。有人為逃避家鄉的戰亂與政治迫害，有人為追求更...

反ICE運動川普政策誤讀

202602_HAW20_PX-usa-2877771

明尼蘇達州最近成為全美移民辯論的焦點，原因在於聯邦執法行動增加，且公共敘事被高度道德化。在許多抗議活動中，「ICE=殘暴...

寄居者的新生活：在移民政策收緊與社會張力升高中，新移民如何自立並回饋社會

精选

寄居者的新生活：在移民政策收緊與社會張力升高中，新移民如何自立並回饋社會

候鳥為食物而遷徙，魚類為繁殖而洄游。人類的移民，同樣是為了自己與下一代尋找更好的去處。但與動物的生存本能不同，人類的遷徙...

不求完美的新年計畫：用「動、吃、樂」三個簡單選擇，找回身心的平衡

不求完美的新年計畫：用「動、吃、樂」三個簡單選擇，找回身心的平衡

一進入新年，許多人便開始許下各種希望：今年要瘦身成功、改掉拖延、存點錢、身體更健康。根據國際調查機構YouGov在202...

世界多事之秋下的轉機：AI爆發、機械人入屋，2026年政經科技三大浪潮一次看懂

新年新氣象，上月《號角》專題，報導了2026體壇盛事，藉此鼓勵讀者「運動有恆、保護健康」。本期我們以新角度、新視野，來分...

房子漏水影響樓下單位要如何處理？

房子漏水影響樓下單位要如何處理？

問：剛完成18天旅遊，回到共度柏文(Condominium Unit)後，發覺熱水爐漏水，牆面發黑霉並開始塌陷，且波及樓...

新聞短訊

國稅局提醒謹防詐騙國稅局(IRS)強調不會透過簡訊、社交媒體或電子郵件，主動聯絡納稅人索取個人資訊或付款。IRS的正式...

為何我們年年立志卻走不到終點？從《詩經》的惆悵，看見耶穌更新人生的關鍵視野

為何我們年年立志卻走不到終點？從《詩經》的惆悵，看見耶穌更新人生的關鍵視野

今年2月17日是農曆新年年初一。人說流年似水，時間常被人喻為滾滾流動的長河。中國人最古老的詩集《詩經》對時間的理解，從不...

Chifa非「吃飯」

秘魯首都利馬被稱為「南美的美食之都」，以美食聞名，其中最具代表性的融合料理之一是Chifa——秘魯中餐。2024年APE...

使牛勁鑽牛角尖

劉家後院的平台下陷，他們全家大小，預備一起修整地基。這天貨車把磚頭卸在前院，即揚長而去，巧兒對着這大堆磚頭，不禁大呼「天...

了解阿茲海默症

Gemini_Generated_Image_q8n0ncq8n0ncq8n0

阿茲海默症(Alzheimer’s disease)是最常見的腦退化症(Dementia)之一。腦退化症並非單一疾病，而...

聯邦醫療保險費用即將調整

2026年，聯邦醫療保險(Medicare)保費及自付額普遍較2025年上升。其中B部分保費上漲約9.7%，A部分費用增...

韓國忠誠的歷史記憶對見利忘義當頭棒喝

202601_HAW17_PX-korean-flag-2639315

前一陣子在首爾旅遊期間，我在市中心偶然遇上一場示威遊行。人群之中，示威者同時揮舞着韓國太極旗與美國星條旗，這樣的畫面對外...

曾慧妮在風暴中遇見平安

曾慧妮(Kathy)的人生歷程，像是一場風暴，充滿了跌撞。然而，正是在這樣的風雨之中，她一步步找到真正的平安。 Kath...

在家中自制叉燒製作簡易味道好

202601_HAW10_HAW-2601-P10B-Photo

叉燒是廣東省傳統的漢族名菜，屬於粵菜系，是廣東燒味的一種，多呈紅色，瘦肉做成，略甜。傳統的叉燒，是把醃製後的瘦豬肉，掛...

發明安全礦燈的戴維爵士

202601_HAW09_Sir_Humphry_Davy

漢弗萊‧戴維爵士(Sir Humphry Davy)，是跨越18、19世紀最偉大的化學家之一。他在1778年12月17日...

8歲女兒罹癌、存活率僅40％：一個家庭如何在黑暗中經歷上帝的真實同在？

15A_20260115-162238_1

在生命最脆弱、無助的時刻，真正的關懷往往不是華麗的語言，而是有人願意陪你走過黑暗——哪怕只是一句禱告、一份支持或一段同行...

基督徒不可不警醒：DEI（多元、公平與共融）為何被稱為現代版的「另一個福音」？

基督徒不可不警醒：DEI（多元、公平與共融）為何被稱為現代版的「另一個福音」？

自1964年《民權法案》通過以來，美國政府、企業與學校開始推行「多元、公平與共融」的理念。進入21世紀後，該理念（英文縮...

2026夏威夷新年節目

2026年夏威夷跨年夜，融合了海灘派對、度假村煙火活動（如威基基、茂宜島），以及獨特體驗，如維佳(Wai Kai)的深夜...

耶穌為何把道撒在硬土與石地？撒種比喻揭開人心真相，也展現上帝永不放棄的恩典與生命奇蹟

耶穌為何把道撒在硬土與石地？撒種比喻揭開人心真相，也展現上帝永不放棄的恩典與生命奇蹟

耶穌基督傳道時多半用比喻或講故事。祂的比喻通常很短，卻引人入勝、發人深思。對有心學習的人，這些比喻藏着無盡的寶藏；而對專...

跨年倒數背後的焦慮與盼望：在動盪世界中，聖經如何帶給我們真正的平安與「明天會更好」的信心？

跨年倒數背後的焦慮與盼望：在動盪世界中，聖經如何帶給我們真正的平安與「明天會更好」的信心？

琪琪的表姐乘坐五小時飛機，專程來紐約Time Square看新年除夕倒數。Amy說：「我住在紐約十幾年，反而沒興趣……」...

美國名大学學生連小學數學都不會？AP全A卻要上補救課，成績膨脹如何掏空整個教育體系？

美國名大学學生連小學數學都不會？AP全A卻要上補救課，成績膨脹如何掏空整個教育體系？

加州大學聖地牙哥分校(UCSD)成立於1960年，在《美國新聞與世界報導》2026年版的「最佳大學」排行榜中，位列全美所...

從受虐沉默到綻放光芒：弱智女孩菊華在角聲兒童之家重生的故事，讓人看見愛如何改變一生

從受虐沉默到綻放光芒：弱智女孩菊華在角聲兒童之家重生的故事，讓人看見愛如何改變一生

2017年9月，宋菊華來到了角聲咸陽兒童之家。她的母親是一級殘疾聾啞人士；父親忙於務農打工，常以家暴相待，這份陰影讓她即...

13條戰線同時開火！泰柬衝突為何愈調解愈危險？歷史、政治與信仰缺口一次看清

13條戰線同時開火！泰柬衝突為何愈調解愈危險？歷史、政治與信仰缺口一次看清

據說，引爆12月7日新一輪泰柬邊境衝突的直接原因，是泰國邊境巡邏兵在泰柬邊境的四色菊，踩到了柬埔寨埋設的地雷。儘管在「誰...

當時間磨去石柱的紋飾，奧運精神卻越發清晰──訪希臘奧林匹亞考古遺址，重讀古希臘人追求和平的方式

當時間磨去石柱的紋飾，奧運精神卻越發清晰──訪希臘奧林匹亞考古遺址，重讀古希臘人追求和平的方式

奧林匹亞(Olympia)是坐落在希臘伯羅奔尼撒(Peloponnese)半島西部，阿爾菲俄斯河(Alpheios)北岸...

電費增加‧如何應付？

電費上漲壓力加劇美國能源資訊署預測，未來幾年電價可能上漲高達18%。許多房主已明顯感受到公用事業帳單的壓力，電費較去年...

掌聲退去後，什麼支撐他們站起來？花滑天才、冰球新星與梅西的生命故事比金盃更震撼

掌聲退去後，什麼支撐他們站起來？花滑天才、冰球新星與梅西的生命故事比金盃更震撼

隨着2026年體育盛世倒數計時，從超級盃到世界盃，賽場上的歡呼聲已蓄勢待發。在媒體追逐數據與獎牌的背後，我們好奇：當聚光...

那一夜全世界都在狂歡！回顧1998–2022世界盃最催淚奪冠時刻，每一次勝利都改寫了一個國家的命運

那一夜全世界都在狂歡！回顧1998–2022世界盃最催淚奪冠時刻，每一次勝利都改寫了一個國家的命運

自1930年首屆世界盃至今，足球帶給世界的不僅是競技勝負，更是觸及國族情感與群體記憶的盛典，可能一個國家共同的夢想會在瞬...

2026冬奧倒數！冰雪競技的榮耀與失落，帶你看見人生賽道上真正永恆的冠冕

2026冬奧倒數！冰雪競技的榮耀與失落，帶你看見人生賽道上真正永恆的冠冕

近代冬季奧林匹克運動會的歷史始於1924年法國霞慕尼的「冬季體育運動週」。這一活動因其巨大成功隨後被追認為第一屆冬季奧運...

不是體育迷也該看：奧運如何在逆境中翻轉一個國家？

不是體育迷也該看：奧運如何在逆境中翻轉一個國家？

舉辦國際性運動會，通常由不同國家輪流主辦。以奧林匹克運動會為例，申辦國要在奧運舉辦前七年，就要完成整個申辦過程，並獲得國...

給熱愛健康與突破的你：2026體壇兩大賽事為何不只是比賽，而是生命的較量？

自古以來，人類就喜歡挑戰運動技能的極限；東方的騎、射、劍、撲以至武林大會、龍舟競賽，應運而生。西方的奧林匹克運動會，則源...

給熱愛看球卻不運動的你：當整個社會走不動時，體育其實不是用來看的

給熱愛看球卻不運動的你：當整個社會走不動時，體育其實不是用來看的

「當我奔跑時，我感到上帝的喜悅。」1924年巴黎奧運，英國運動員艾瑞克・李迪爾在主日拒絕參加百米賽事，此決定當時不被理解...

基督教角聲佈道團聖誕新年‧感恩無盡

基督教角聲佈道團聖誕新年‧感恩無盡

聖誕節即將降臨，2025年已接近尾聲。回顧這一年，「角聲」在檀島雖然仍在草創階段，卻也做了不少事工：從1月的家庭講座；3...

一鳴驚人的楚莊王

春秋時期的楚國，一向都有爭霸中原之心，但直至楚莊王一代，才遂其所願。楚莊王是穆王之子、成王之孫；《東周列國誌》指出，成王...

婚前不貞

光潔晶瑩的冰雪，把這聖誕之夜，映照得如詩如畫。但面對良辰美景，妙韻卻孤單地抱着兒子，憑窗眺望，心情惆悵。「十一點了，捷...