2025年7月培德消息

號角月報編輯部

普通字体

芝城園地

理解美國醫療保健系統

「理解醫療保健系統」講座

移民服務站於五月底舉辦了一場與民生息息相關的講座——「理解醫療保健系統」。

Illinois Life Span計劃總監Rocio

講座首先介紹「西北大學華埠醫療導航計劃」。該計劃為社區居民提供免費導航服務，協助他們進行癌症篩檢與醫療護理。接着，講者亦詳細說明就診預約、與醫療保險公司溝通及申請付款計劃的具體步驟，並提醒大家如何辨識及更正常見的醫療帳單錯誤。講座最後特別強調《平價醫療法案》所提供的免費預防性服務，例如癌症篩檢和疫苗接種等；也提及無證移民在社區中可享有的醫療保健權益。

這場講座提供了全面的醫療保健須知，芝加哥癌症健康公平合作組織(ChicagoCHEC)表示，未來將持續舉辦類似主題的活動，為社區提供更多實用資訊與支援。

Poiema學員學習資訊科技

Poiema學員用心學習

Poiema（專為成人身心障礙人士設立的生活技能與職業訓練計劃）學員非常有福，因為伊州殘疾人援助協會(The Arc of Illinois)的Rocio（Illinois Life Span項目總監）近日親臨培德中心，教授「基礎網路課程(Internet Basics)」，讓學員們認識網頁瀏覽器與搜尋引擎的分別，也學會了使用快捷鍵。

Poiema學員用心學習

大家都很享受在網上搜尋自己喜愛的事物，例如小狗、籃球、培德中心、KPOP、消防員，以及米老鼠等。Rocio接下來會透過Zoom為我們再教授兩堂課，分別是「網路安全(Cyber Safety)」與「健康的數碼習慣(Healthy Digital Habits)」。

伊州殘疾人援助協會致力為智力及發展障礙人士、其家庭及社區組織提供支持、培訓與資源。最近，我們也有一些家庭獲協會資助，參加Joni and Friends於六月份舉辦的家庭退修營。我們由衷感謝協會慷慨的支持與寶貴的夥伴關係！

認證有助餐飲職涯發展

培德中心迎來了一位特別來賓——愛德華‧H‧曼利先生。他是餐飲服務學院的代表，專程前來向學生介紹專業認證的重要性。曼利先生擁有多項餐飲業權威認證，他的分享令在場學生深受啟發。

愛德華•H•曼利先生與學員分享專業認證的重要性

當天歷屆餐飲管理課程的畢業生也獲邀出席，見證新一屆學員的授章儀式。小小的徽章不僅象徵專業能力的認可，更承載着未來無限的可能。曼利先生鼓勵大家：「認證是開啟職涯發展的鑰匙，而學會自我營銷，則能讓這把鑰匙打開更多機會之門。」

活動結束後，許多學生紛紛圍着他提問，眼中閃爍着對未來的憧憬。這一天，培德中心的教室不僅充滿知識的交流，也點燃了職涯夢想的火花。

新一屆學員獲頒授徽章

成人英文班假期後再見

成人英文班於6月12日舉行了年度結業派對。老師、學生與同工共聚一堂，一邊享用美食，一邊暢談交流，並一起玩遊戲，氣氛熱鬧溫馨。朱琳老師分享了肺腑之言，表達她對同工們真摯、熱情關懷學生的欣賞之情；接着，Jessica老師的學生分享了一個原創故事，並角色扮演「認識你的權利」短劇，展現了他們的學習成果，也為學年劃下美好的句點。