詳細內容

德頓華人基督教會（DCCC）是一個福音型教會,成立於1983年，用中英雙語服務於大德頓地區的華人社區。教會位於600 Patterson Rd, Dayton, OH 45419。教會大約有130個華語會眾參加中文崇拜，20-40個成人和青少年參加英文崇拜，有14個團契小組。

教會網址 http://www.daytonccc.net 有更具體的資訊。德頓教會擬尋求一位全職中英文雙語牧師，希望具備明確的呼召，有較好的語言交流能力，並具有以下條件的傳道人或牧師與我們聯繫。

• 語言技能：中文講道並具有流利的英文交流能力，能用中英文雙語講道者優先。
• 學歷：要求有神學學位，若有神學碩士或博士學位則優先。
• 牧會經歷：有牧會經歷，有在北美牧會經驗者則優先。神學院新畢業者也會考慮。
• 屬靈恩賜：講道，教導，領導力。
  
  

  雙語牧師的主要職責：

• 講道和教導方面：中文講道，協調英文崇拜和事工，並從事教導和事工培訓。

• 領導力：領導教會的發展方向，訓練門徒，指導和培養教會事工骨幹和領袖。

• 關懷事工：關心和帶領中文和英文會眾，從事關懷探訪。

• 福音事工：支持教會的福音事工，並向當地社區傳福音。

• 管家： 作牧師辦公室的好管家。

  請把申請簡歷和呼召的見證電郵到 seekingpastordccc@gmail.com 

Dayton Chinese Christian Church (DCCC) is an evangelical church. It was established in 1983 as a bilingual (Chinese/English) church serving the Chinese community in the greater Dayton area. It is located at 600 Patterson Rd, Dayton, OH 45419. The DCCC congregation consists of about 130 Mandarin-speaking adults attending Chinese service, and 20-40 English-speaking adults and youths who attend English service, together with14 fellowship groups. For more details about DCCC, visit our website at http://www.daytonccc.net . DCCC is seeking a full-time bilingual pastor, who has a clear calling and good communication skill with the following qualifications.

Language Skills: Mandarin preaching; fluent English in communication. Bilingual preaching preferred.

Education:  Seminary degree, graduate level preferred.

Experience: Pastoral ministry experience, North American pastoral experience preferred. New seminary graduates will also be considered.

Spiritual Gifts: Preaching, teaching and leadership.

The responsibilities of the calling pastor include:

Preaching and Teaching: Preach in Mandarin service, coordinate English ministry, and conduct teaching and ministry training.

Leadership: Provide leadership and direction for the church, disciple and mentor ministry leaders.

Care Ministry: Care and shepherd to Chinese and English congregations and conduct visitation.

Mission: Support the church mission efforts, and evangelize local community.

Steward: A steward of the pastoral office.

To apply, please email your resume and testimony to seekingpastordccc@gmail.com