2025年6月

2025年6月

追尋英國文學巨匠莎士比亞舊日的足跡
英國是世界文學的搖籃，其文學歷史可追溯到大約900年前，可說是源遠流長、博大精深。英國文學在中世紀起步，經過不同時期的發...
念明花 念明花
北威爾斯之旅
復活節假期我們一家享受北威爾斯之旅。第一天開車來到海邊度假小鎮，入住Maritime Hotel，就在海邊。海灘廣闊平坦...
吳明山 吳明山
蘇格蘭西南海岸自駕遊
蘇格蘭的西南岸有許多風景宜人的路線，地勢相對平坦。建議從格拉斯哥開始，沿M8公路轉A82北上，約一小時即可抵達洛蒙湖(L...
維奇 維奇
侏羅紀海岸尋寶之旅
英國的侏羅紀海岸(Jurassic Coast)綿延154公里，景色壯觀，橫跨東德文郡到多塞特郡，於2001年被聯合國教...
Wiley Wiley
自然歷史博物館的亮點
如欲和孩子半日遊，可選擇倫敦的自然歷史博物館。從懸掛在天花板上令人驚嘆的恐龍骨架，到世界上最完整的的劍龍化石，可增加孩子...
觀望者 觀望者
舉世知名的大英博物館
大英博物館位於倫敦市中心，於1753年成立，是第一座公共國家博物館，致力於介紹人類歷史、藝術和文化，收藏達八百萬件展品，...
劉安琪 劉安琪
(漢字遊戲室) 教導兒童了解腦袋
吳寶娟 英國的臨床心理師Hazel Harrison博士指出：「教導兒童了解他們的腦袋 發生了什麼事情時，可以...
號角月報編輯部 號角月報編輯部
(與君同行) 一通未接來電
我經常在工作時回到辦公桌，發現手機上顯示有未接來電。若是陌生號碼，大多只是冷銷電話，不必在意。但若手機顯示的是「私人號碼...
彩霞 彩霞
(艾麗斯廚房) 番茄豆腐金菇煲
番茄豆腐金菇煲，充滿營養與健康的配搭，材料簡單易做，色澤鮮艷美味，老少咸宜，炎炎夏日也不失為一道開胃菜。 材料 番茄 3...
艾麗斯 艾麗斯
夏令營避坑指南
選對夏令營，是孩子體驗英式教育的「試金石」！避開雷區，盯緊這8個維度： 1. 學校資格：私立學校≠夏令營可靠 「私校夏令...
陳翔 陳翔
(艾麗斯廚房) 潮式蝦卷
潮洲菜除了著名的鹵水鵝、魚飯、明爐燒海螺等等……還有很多菜式都令人齒頰留香、回味無窮。今期食譜潮式蝦卷，味道酥脆可口，蘸...
艾麗斯 艾麗斯
(智慧理財) 培養精明理財的孩子
生活成本上升、學生債務增加以及電子消費的便利，孩子面臨着前所未見的財務挑戰。我們需要從小就開始教授金融知識，塑造孩子的金...
文／謝冠文<br>翻譯／劉愛群 文／謝冠文
翻譯／劉愛群
(餐飲佳音) 活在變化中
有時候我們會聽到一些人很自信地吶喊着「命運在我手，一切在我計劃掌握之中。」通常說出這些話的人都是年紀不會太大、成長的家庭...
李少萍 李少萍
(祝君康寧) 管理二型糖尿病的有效療法
藥物概述 GLP-1激動劑是一類主要用於治療第二型糖尿病的藥物。這類藥物模擬人體在進食後自然釋放的胰高血糖素樣肽-1 (...
文鏡彰／袁肇聰 文鏡彰／袁肇聰
生命的動力
近年醫學發達，不足月的嬰兒，婦產科的醫生總不放棄，想方設法都要保存嬰兒的性命，讓其活下去。 動力的來源──年輕人一身是勁...
日月星 日月星
(優雅生活) 基督徒的穿衣禮儀 
可能有些基督徒看到題目，已經有想法：穿衣選擇是我的自由啊，如果還要講規矩，那麼是否回到律法年代了？ 在現代社會中，穿着已...
高司祺 高司祺
(社論) 玩轉英倫：信仰與風情交織的奇幻旅程
踏足英倫大地，一場充滿文化、歷史與信仰的奇幻旅程便悄然展開。英倫風情，妙曼多彩！從倫敦街頭的優雅建築，到鄉間小鎮的靜謐風...
迦勒 迦勒
認識青少年的賭博問題
近期，美國社會心理學家Jonathan Haidt出版了一本書《The Anxious Generation（失控的焦慮...
林愛儀牧師 林愛儀牧師
(心安家寧) 自己地獄自己破
香港電影《破地獄》上映，許多觀眾深受劇情感動，並對生死議題多了反思和討論。 我因工作緣故共觀看此電影五次，但每次仍深受觸...
梁梓敦 梁梓敦
(耆英隨想) 準備好與醫生對話
現在的醫療系統，有病要見GP，據我所知，每區的要求程序會有些不同。有些診所可以早點去診所登記排隊，有名額就可以見到醫生，...
桂連 桂連
(斯斯細語) 好友
剛剛從機場回來。送別了認識30多年的好友。 我們從小相識，是同學，也是玩伴。那時候天天聚在一起，卻總有說不完的話題。後來...
比斯 比斯
(英樓測量) 擴建工程遇上坑渠蓋
在物業擴建或改建的過程中，業主或建築師偶爾會發現擬建位置出現坑渠蓋(Manhole Cover)，其下通常連接的是公用污...
樓言 樓言
(樂縱橫) 越都河內（三）：遊西湖
上期介紹越南首都河內的市況，今期再向大家分享市北的見聞。 西湖在河內 若你在Google Maps搜索河內，你會看到很多...
馬日恆 馬日恆
(法理情) 離婚與相關安排（上）
人如果能夠找到自己的另一半成為終生伴侶，即使在數十年人生的波濤中面對種種困難，也能夠互相扶持安然度過。美好和諧的婚姻關係...
鄧澔明(Raymond Tang) 鄧澔明(Raymond Tang)
(福杯滿溢) 這是最好和最壞的時代
美國特朗普上台百日，抽起全球關稅戰衝擊全球；「股神」之稱的巴菲特宣告明年退休時，同時勸誡特朗普：「當你讓75億人對你不滿...
羅達明 羅達明
(房地產) 排水阻塞責任歸屬與處理
排水阻塞可能造成惡臭味、排水緩慢、水損，若未及時處理甚至會對建築結構造成損害，並導致昂貴的維修費用或健康風險。租賃合約通...
李家祺(Stephen Lee) 李家祺(Stephen Lee)
處於昏暗山上，如何盼望光明？
復活節參加由英國華人循道衛理會舉辦的春令會，主題「昏暗山上 盼望光明」。在這數天緊湊的六課訊息與弟兄姊妹的交流中，內心深...
Wiley Wiley
你儂我儂 夫婦恩愛 三天兩夜，送你一個迷你蜜月──英國•歐洲家庭更新協會恩愛夫婦營見證（十一）
丈夫：姜曉斌 我們夫婦在意大利南部龐貝教會帶職服侍20多年，真的筋疲力盡。有幾次信徒夫婦吵架我半夜要過去「救火」，所以夫...
甜蜜夫妻營──愛的成長與見證 甜蜜夫妻營──愛的成長與見證
(BNO專欄) 孩子疑受欺凌，我可做什麼?
一套戲劇《混沌少年時》引起不少家長關注，不少年輕人在學校、在社交媒體中受欺凌的情況，家長會不期然擔心孩子會否也曾遇上或正...
Lilian Lau（英國心泉） Lilian Lau（英國心泉）
(心靈沙龍) 一生果效
爺爺奶奶來自南方的小鎮，那兒的農家種稻也種荷。每逢六月夏季展開，荷花田盛開的花美不勝收，總是讓許多人慕名而來。荷花自然是...
圖／文：蘇美玲 圖／文：蘇美玲
第一屆倫敦研經培靈會圓滿舉行──探討《約伯記》中的信仰智慧
2025年5月2日至3日，第一屆倫敦研經培靈會於倫敦英國循道會君王十字堂圓滿舉行，主題為：「約伯記──當好人遇上壞事」。...
遐思／文倩 遐思／文倩