美西北版 - 號角月報 - 號角月報

美西北版

在法律與憐憫之間：移民官與牧師的心底話

202603_SAN05_P05-2026-3-120PIX20police-9844768_1280

前些時，我接受BBC中文網駐港新聞記者越洋電話採訪，對當前美國棘手的移民問題提出一些客觀的分析。我告訴記者，身為前政府官...

看不見的更關鍵

有一天，我在街上看到一堵淒美的牆，上面貼滿了一層層被撕破的海報。那些撕裂的痕跡與不規則的形狀吸引了我的目光，我停下腳步看...

禱告課程與操練

回顧整個學習禱告的旅程，從《聖經》中所領受的真理，可歸納為七個重點。屬靈祝福的途徑禱告是神（上帝）賜給信徒的一條蒙福...

我是公主

我的天父就是神（上帝），那位創造宇宙萬物的萬王之王、萬主之主；祂是無所不在的全能君王，全世界都在祂手中。身為神的女兒，我...

一個「很昂貴的異象」成真了！

202603_SAN16_P16-2026-3-12020p1020The20top20picture

目睹一個「很昂貴的異象」成真以後，「藝人之家」將會更努力為主作工。2026年最大的心願，是看見教會重新合一，為社會帶來更...

新移民如何自立並回饋社會

202603_SAN14_PX-publicdomainpictures-american-71236_1920

候鳥為食物而遷徙，魚類為繁殖而洄游。人類的移民，同樣是為了自己與下一代尋找更好的去處。但與動物的生存本能不同，人類的遷徙...

加州新稅提案使富人逃離

202603_SAN14_P14-2026-3-120PIX20mohamed_hassan-tax-6596101_1280

加州在美國一直被視為創新引擎與經濟動力來源，但其稅收政策近年卻愈發激進與複雜。除了全美最高的個人所得稅、房產稅之外，近期...

基督教與現代化中國報刊出版的新聞價值

202603_HAW09_newspaper-00_20260305-120158_1

人們常說的「言論自由」，與「出版自由」、「新聞自由」息息相關。可以說，言論是軟件，出版及新聞是硬件。德國的古騰堡(J....

《號角月報》38週年籌款敬請緊急奉獻‧延續世鹽世光

202603_SAN15_Pg15-HM-007-UK

願春天蓬勃的生機，喚醒您人生的希望！《號角月報》，是一份為人們帶來生機和希望的福音報刊，「她」豐富的內容，是照亮人們心靈...

南非克魯格國家公園

2025年12月，陽光帶着非洲盛夏特有的熱烈，從約翰內斯堡出發一路向南非的邊界行駛500多公里，城市的邊緣逐漸後退，取而...

醫療巨頭合併隱憂

202603_HAW16_PX-fernandozhiminaicela-medical-equipment-4099429

夏威夷的醫療保健成本已位居全美最高之列，家庭、長者與小型企業都在竭力維持。然而，夏威夷醫療服務協會(HMSA)，將與州內...

女性汽車偉人：貝爾塔・本茨

如果要筆者選一位世界上最偉大的女性汽車偉人，除了我媽媽之外（她對我如何看待汽車有非常大的影響），貝爾塔・本茨(Berth...

一夜暴富是祝福還是咒詛？重新思考財物與人生意義

一夜暴富是祝福還是咒詛？重新思考財物與人生意義

小強說：「媽媽相約好友在家打麻將。我問：『你們四個人都求關二爺保佑贏錢，難為關二爺不知聽誰的！』媽媽回應：『輸贏各安天命...

北加教會消息

東灣「中信」福音中心地址：2525 Merced St., #200, San Leandro, CA 94577 開...

沒嚼環的馬VS失控的舌頭

走進餐廳前，朋友把我拉到一旁真誠地說：「我想為幾天前的事向你道歉。我不應該打斷你的觀察分享，讓你難堪，真的很抱歉！」我...

「已經足夠」之後的問題

202603_SAN04_retired-001

在為客戶規劃退休入息策略的經驗中，我經常遇到一些人：他們多年累積下來的退休資本，其實已相當充裕，甚至超過一生所需；面對這...

食出免疫力

膳食均衡是最佳的飲食原則，食物多樣化，才符合人體的健康需求。五顏六色的蔬菜和水果不同顏色的蔬果通常含有不同的微量營養...

交通意外被追討保險額不足　如何考量？

202603_HAW20_M-2603-Pg16B-AI-Car-Accident-001a

問：年半前，因開車不小心撞到一位帶學生們跑步的體育老師。事發後召了警察來，再三尋問這位老師問要不要送醫院時，他拒絕並說沒...

鄧婉玲感謝媽媽的愛

在她三十週年的感恩演唱會上，歌手鄧婉玲(Mimi)除了唱出心中的感恩之歌《全因為你》，還深情演唱了《媽媽謝謝你》。Mim...

解構西方文明的「抹除」與「守護」

202603_SAN03_P03-2026-3-120PIX20rodro-cave-paintig-490205_1280

由文化滅絕到「文明抹除」當前西方政治語境中，「文明抹除」(Civilizational Erasure)已從一個邊緣的...

三歲孩子為什麼不想睡覺？

晚上八、九點，是許多家中最「熱鬧」的時段。孩子明明已經哈欠連連，卻在聽見「要睡覺囉！」的一瞬間，立刻精神抖擻：要喝水、要...

陳穎雯走過痛楚重新出發

202603_HAW12_L-2603-P11A-01-E999B3E88081E5B8ABE6849FE681A9E59CA8E889B1E99BA3E4B8ADE69C89E7A59EE5908CE8A18C

每個人的生命裡，都有一些時刻被迫停下腳步。有時是身體的限制，有時是環境的壓力。重新出發，往往不是因為準備好了，而是在迷惘...

耳鳴

202603_HAW11_PX-anemone123-ear-2372090

李先生在感冒康復後的一天晚上，起床小便時忽然聽到右耳傳來「噗、噗、噗」的聲響，節奏宛如心跳。回到床上後，他感到心口不適，...

禮失求諸野

前一陣子，筆者參觀了位於澳洲墨爾本唐人街的「澳華歷史博物館」，那座由舊倉庫改建的建築內，燈光略顯昏暗，卻掩不住鮮艷奪目的...

底波拉的榜樣揭示真自由，女性在神設計中的尊貴與影響力

底波拉的榜樣揭示真自由，女性在神設計中的尊貴與影響力

底波拉是士師時代唯一的女性士師，也是女先知。角色的分工她和軍事首領巴拉一起帶領以色列百姓，在爭戰中打敗了「大大欺壓以...

給高學歷職場媽媽：你以為升職是成功，孩子卻在失去最昂貴的在場？

精选

給高學歷職場媽媽：你以為升職是成功，孩子卻在失去最昂貴的在場？

小惠永遠記得那個早晨。兒子1歲3個月，扶着沙發站起來，搖搖晃晃地看着她。她蹲在3步之外，伸出手：「來，到媽媽這裡來。」孩...

【愛心匯點】父親長期服刑母親改嫁，志豪在兒童之家長成善良帥氣少年逆境中綻放希望光芒

【愛心匯點】父親長期服刑母親改嫁，志豪在兒童之家長成善良帥氣少年逆境中綻放希望光芒

志豪(Daniel)尚在襁褓之年，父親就被判長期服刑，母親改嫁，爺爺也已經過世了，小小年紀的他，只能由奶奶一人撫養。奶奶...

美國的鄰居――古巴

202603_HAW07_PX-momolebo2020-cane-266566_20260305-120049_1

美軍於1月初抓捕委內瑞拉總統馬杜洛後，切斷了委國向古巴輸送的所有石油；古巴的第二大石油供應國墨西哥，2月9日也宣佈暫停運...

當世界追逐強勢與成功，溫柔的人為何反得真正福氣——婦女節說溫柔

精选

當世界追逐強勢與成功，溫柔的人為何反得真正福氣——婦女節說溫柔

「溫柔的人有福了。」新春的祝福與情人節的甜蜜尚未退場，3月的婦女節已悄然來臨。在眾多祝賀話語中，讓我們一同領受這份特別的...

讓您的就診順利而有效率

在健康旅程中，知道每一步都有專業支持，能讓人倍感安心。主治醫生的重要性主治醫生(PCP)正是您重要的健康夥伴之一。主...

自美國1965年移民法改革以來，女性就業超越男性，亞裔婦女成重要推手——在困境與轉機中突破自我天花板

自美國1965年移民法改革以來，女性就業超越男性，亞裔婦女成重要推手——在困境與轉機中突破自我天花板

自1965年《移民和國籍法(Hart-Celler Act)》實施，廢除基於國籍的「國家配額制度」後，亞裔女性在美國工作...

AI設計旅程

202603_SAN09_P09-2026-3-120PIX20ironhorse71-tourist-8183867_1280

有些旅遊，原本只是順道。訪友之餘，多走一站，心裡想的只是看看風景、換換空氣。沒想到，這樣一趟自由行，竟在AI的協助下，成...

22歲艾米尼因頭巾違規遭道德警察拘捕，兩天後身亡引爆伊朗全國女性抗爭怒潮

22歲艾米尼因頭巾違規遭道德警察拘捕，兩天後身亡引爆伊朗全國女性抗爭怒潮

2022年9月14日，22歲的伊朗女子瑪莎·艾米尼因所戴的頭巾「違反着裝規範」而被伊朗的「道德警察」逮捕，兩天後在醫院死...

開墾美好家園

父母如園丁培植孩子，要成為成功的父母，絕非易事。父母撒下健康種子家是夫妻二人共同努力營建溫暖、有愛的居所。父母需要彼...

女人被賦予的天賦偉大，是成全配偶養育兒女並守護家庭的神聖責任

女人被賦予的天賦偉大，是成全配偶養育兒女並守護家庭的神聖責任

當我們讚嘆一座山的偉大時，我們不單是讚嘆山的宏偉；同時也是在讚嘆那位創造山的神(上帝)的智慧與能力。我們也明白，並不是每...

心口如一

若一個人可以心口如一，會不會活得更自然自在？有時聽人說，因為心不由己，所以需要說謊；或是不想讓人傷心，於是說謊。真是如此...

為什麼孩子吃飯慢、挑食？

2至5歲是幼兒發展的關鍵期，這一階段的孩子正快速建立自我意識與日常生活的基本習慣。根據當代兒童發展理論，孩子常透過「日...

愛潑斯坦案：無信仰便無底線

2026-02-19-203841

愛潑斯坦案(Jeffrey Epstein Case)是近年最震撼的性犯罪與權力醜聞之一。已故金融家愛潑斯坦長期涉及未成...

生命深處的安穩與和平

202602_SAN14_P14-2026-2-1204206th20Christmas20Project20282025-202629_7

朱寶Natalie Chu《牧羊人聚集歡慶》耶穌的降生，帶給人類希望、平安與永生，值得普天同慶！

在當今世界，社區不再如人們記憶中那樣安全。槍擊、暴力、仇恨、詐騙與戰爭的陰影，滲入城市與鄉鎮；人與人之間的信任逐漸瓦解，...

姨媽在生命盡頭遇見耶穌

202602_SAN09_P09-2025-2-220b2ap3_large

說起這個姨媽，她從小性格反叛，人生放蕩不羈。自從我懂事、記事起，近半個世紀的時間裡，我見她的次數不超過5次。我媽聊起她這...

馬象徵吉祥、繁榮、勇往直前。為何上帝「不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快」？

Amy說：「在華人超市看到中文掛曆上的駿馬圖，奇怪年份為什麼會用12種動物？」 Tony說：「我爸說：『以前沒有公元20...

衛詩：以音樂醫治傷心的人

202602_SAN16_P16-2026-2-120Jill20p1220Jill20add201-cmyk

近年跟衛詩(Jill)進行了幾次訪問，感覺她的屬靈生命一次比一次成熟，追求長進的心愈發殷切，傳福音的負擔也愈來愈重。她清...

理財顧問「五百減一的人生算法」點醒：錢不是留到老，而是現在就該花

理財顧問「五百減一的人生算法」點醒：錢不是留到老，而是現在就該花

我們和理財顧問相約在餐廳共進午餐。男顧問率先開口：「去年你們的投資表現非常好。」我和妻子相視而笑，心中浮現一絲欣慰。女...

【愛心匯點】父母離異父親服刑，11歲男孩在兒童之家迎人生轉機，感人故事曝光！

【愛心匯點】父母離異父親服刑，11歲男孩在兒童之家迎人生轉機，感人故事曝光！

追溯24年前，《愛心匯點》專欄，催生了角聲中國兒童之家，幫助了很多服刑人士子女，安全安穩度過童年，不少已成為社會菁英。去...

【愛心匯點】寒門子弟力爭上游：病父貧家未阻求學路，徐世祥努力完成大學夢

【愛心匯點】寒門子弟力爭上游：病父貧家未阻求學路，徐世祥努力完成大學夢

咸陽師範學院物理電子工程系學生徐世祥，來自陜西省商洛市山陽縣。他家共有五口人，父親、母親及世祥兄弟三人。父親早年在礦區工...

合而為一

202602_SAN08_P08-2026-2-120PIX20happy-marriage-hacks-8379183_1280

我喜歡和丈夫（主中）聊天，有聽有講。最近我突然問他：「主中，你了解我嗎？」他回答說：「我還在了解你呢。」我接着說：「但我...

老爺車

202602_SAN09_P09-2026-2-120PIX20passenger-car-155267_1280

行程一旦啟動，生活便像一條不斷向前延伸的高速公路。告別、上路、前行，往往沒有太多停頓的餘地。高速路上的氣味依依不捨地...

傳遞生命

202602_SAN13_bigstock-hand-shake-or-arm-wrestling-9222737

在運動競賽中的接力賽裡，當前一棒把接力棒交給下一棒，直到最後一棒跑到終點，這就像傳遞禱告生命的畫面。在《聖經》中，保羅與...

從移民困境到天國盼望：在美國寄居的新移民，新年該如何活出不一樣的人生？

從移民困境到天國盼望：在美國寄居的新移民，新年該如何活出不一樣的人生？

在這個美麗的國家，除了土著印第安人之外，幾乎所有美國人都是移民或移民的後代。有人為逃避家鄉的戰亂與政治迫害，有人為追求更...

離開中國圈就等於融入美國？華人新移民最常踩雷的文化誤解與生活細節

離開中國圈就等於融入美國？華人新移民最常踩雷的文化誤解與生活細節

你已踏上美國地土，心情澎湃激動，入海關時「歡迎來美國」的問候猶在耳際，把從家鄉帶來的物件一一放入新居後，對未來的憧憬忽然...