苦難中的「他」與「她」
他病了很多年，經歷了很多病痛。
她離婚後一直單身，時常感到孤獨。
她年紀老邁，身體不少器官都已經不聽使喚，老伴兒也身體欠佳。
他診斷出老年疾病，心情沮喪，常常焦慮，妻子照顧他也很辛苦。
他陷入婚姻的失敗、失業的痛苦，抑鬱多年。
她事業有成，卻突發疾病，病痛的折磨使她失去了對生活的信心。
他們只有一個孩子，而這個孩子卻走偏了道路，陷在罪中，無法自拔。
他中年喪妻，唯一的兒子因為學業壓力過大和母親過世而出了精神狀況，休學在家。
她看上去一切都好，然而，她的內心深處也有不為人知的傷痛。
哦，這世界有很多可憐的人，多少筆都無法記錄下可憐人的苦難。
幸福的「他」與「她」
然而，這世界也有很多幸福的人。
他病了很多年，經歷了很多病痛。妻子任勞任怨服事他，他們很相愛，靠着主面對每一天的挑戰。
她離婚後一直單身，時常感到孤獨。幸而有個懂事能幹的孩子，時不時帶她去旅行，發現世界的美麗景色。
她年紀老邁，身體不少器官都已經不聽使喚，老伴兒也身體欠佳。二人彼此攙扶，依然帶着愛心一起關懷其他老年朋友。
他診斷出老年疾病，心情沮喪，常常焦慮，妻子照顧他也很辛苦。政府的居家養老政策，給他很多幫助，也為他妻子也減輕了家務的負擔。
他陷入婚姻的失敗、失業的痛苦，抑鬱多年。朋友帶他去了教會，他願意把自己交給上帝，將一切憂慮卸下，重新開始人生的篇章。
她事業有成，卻突發疾病，病痛的折磨使她失去了對生活的信心。朋友家人關心她安慰她，並持續為她禱告，希望她能夠倚靠這位愛她的上帝。
他們只有一個孩子，而這個孩子卻走偏了道路，陷在罪中，無法自拔。他們信靠上帝，相信唯有上帝可以救這孩子走出泥潭，回到正道。等了多年，當別人都看不到希望時，這個孩子幡然醒悟，棄惡從善，改邪歸正，接受上帝做他的救主。
他中年喪妻，唯一的兒子因為學業壓力過大和母親過世而出了精神狀況，休學在家。遠隔千里的朋友一家為他們難過，為他們禱告，願上帝的愛臨到他們父子倆，使他們看到希望。
她看上去一切都好，然而，她的內心深處也有不為人知的傷痛。她慶幸自己是上帝的孩子，每當難過時，總能在上帝的愛裡找回力量。
相信祂 倚靠祂
這世界有很多可憐的人，在身心靈的痛苦中掙扎，好像掉進泥潭，怎麼掙扎都走不出來。在憂傷的低谷中，誰能看見那一絲希望的曙光？
這世界有很多可憐的人，也許你也是其中一位，也許你已看見那道曙光。這道光是照亮人生的那一位上帝。幸而有祂，我們可以成為被祂疼、被祂愛、被祂憐憫的人。
無論此時的你正在經歷什麼，請記住：人的盡頭，是神的起頭。相信祂，倚靠祂，從來都不晚。
這世界有很多可憐的人，我們都是可憐人，在我們認識上帝以前。轉眼仰望上帝，我們就是幸福的人。
有次當我難過時，廣播裡傳來一首歌，歌手極富感染力的吟唱，令我淚流滿面。這是Lauren Daigle演唱的英文歌曲《Be Okay（你會沒事的）》。下面是這首歌歌詞的中文翻譯：
你會沒事的，你會沒事的。哦，太陽會繼續以那種熟悉的方式升起，每件小事都會沒事的。
你會沒事的，親愛的，你會沒事的，因為星星會繼續在最黑暗的夜晚閃耀，你會知道你會沒事的。
抬頭仰望群山，記住你的幫助來自哪裡，抬頭仰望群山，你永遠不會獨自面對低谷，因為即使你的心碎了，你也迷失了方向，但你會沒事的。
你會沒事的，我知道你會沒事的，世界上沒有任何煩惱可以奪走這個事實，你會沒事的。
你會沒事的，親愛的，你會沒事的，在我們呼吸的盡頭，當我們被光召喚，愛會在那裡遇見你，你會沒事的。 哦，我們呼吸的結束是新生命的開始，你會沒事的。
《你會沒事的》這首歌提醒我們，生活中的考驗和心碎不必獨自面對，因為總有愛和力量的源泉在陪伴着我們。歌曲帶着希望和積極的意味，無論我們感覺多麼迷茫，我們都會找到一條出路。
這首歌隱含着《聖經》中的一些經文，如《詩篇》一百廿一篇1-2節：「我要向山舉目；我的幫助從何而來？我的幫助從造天地的耶和華而來。」《詩篇》廿三篇4節：「我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為祢與我同在；祢的杖，祢的竿，都安慰我。」《約翰福音》十四章27節：「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。」
願這些來自上帝的話語帶給你力量。願我們這些「可憐人」因着上帝的愛走出困境，走向幸福。
如果您『阿們』《號角月報》的文字和網絡事工，請考慮通過以下的小額奉獻來支持我們繼續為主作工。
By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://cchc-herald.org/