号角月报 - 號角月報 - 號角月報 - 76页

号角月报

2022 年度聯邦醫療保險已開放,特別是健康狀況有了改變，盡快在此期間辦理。

重要日期◎重要日期2022年度聯邦醫療保險開放註冊期：10月15日到12月7日。已經加入聯邦醫療優勢計劃(Medicar...

明知故犯

上月劉老師夫婦計劃從芝城駕車到東岸的康州，探望年多久別的兒孫。為了防範被變種的疫病傳染，盡力減少在路途中接觸他人及室內環...

小辭典：食品之時限

最佳使用時限／之前(Best if used by /before) 這是生產商保證產品質量的最後期限；並不表示食物的安...

開懷大笑的益處

在網上看到一篇論及「笑」的文章，例舉了好幾個天天開懷大笑帶給身體健康的益處，原來笑對全身都有益，可以放鬆僵硬的肌肉，能令...

2021年10月培德消息

英文班第三學期招生及現場注冊日英文班新學期將於2021年10月25日至12月11日進行，共七週。如果從來沒有在培德中心...

2021年10月芝加哥教會消息

20210503-165522

林海婷紀念公園動土 8月30日中午，位於1735 S State Street的林海婷紀念公園(Margaret Hie...

因猶大亡國而被擄去巴比倫的貴冑中，有一個便雅憫族掃羅王的後裔，名叫——末底改

因猶大亡國而被擄去巴比倫的貴冑中，有一個便雅憫族掃羅王的後裔，名叫末底改。末底改按照耶和華藉先知耶利米對以色列人的吩咐...

在分裂王國時期，以色列先後出現兩位同名王，後人將前一位稱為耶羅波安一世

在分裂王國時期，以色列先後出現兩位同名王，後人將前一位稱為耶羅波安一世。以色列國由於所羅門王晚年迎娶外邦殯妃，並隨從她...

施洗約翰用了一種從未有過的獨特方式——在約旦河一帶宣講悔改的洗禮

《馬可福音》第三章記載：「那時，有施洗的約翰出來，在猶太的曠野傳道，說：『天國近了，你們應當悔改！』」（1-2節）這施洗...

泰迪羅斯福總統國家公園，北達科他州「惡地(Badlands)」之中見美景

今年盛夏，我們在泰迪羅斯福總統國家公園，露營了幾天，享受北達科他州「惡地(Badlands)」抽象乾燥的景緻，更觀賞了兩...

為什麼在教會長大的孩子後來會離開教會？讓我們當父母或祖父母的一起來搶救下一代。

電影《阿波羅13號》裡面很有名的一句台詞「Huston We have a problem（休斯頓我們有問題了）」，這也...

癌症復發，又遇疫情肆虐，後又出現社會暴亂 | 李喜麗姊妹依靠上帝穿越風暴，獲享平安！

我出生成長在和平年代，有平靜的家庭，有愛護支持我的家人。我考上想考的學校，讀完我想讀的書，從事自己選擇的工作，生活一直安...

美國叛徒—吉拉爾，間接奪去 40 萬美國人的性命，在獄中服刑時皈依了上帝，找到了自己的救贖主。

「彼得三次不認主」，是《聖經》裡耳熟能詳的故事。最後的晚餐後，彼得表示願為耶穌捨命，耶穌卻說：「我實實在在地告訴你，雞叫...

通貨膨脹是整體社會現象，最好的方式應是「以不變應萬變」。

通貨膨脹是整體社會現象，對於極端的通脹，一般人沒有招架能力，尤其是家庭責任重大的人，只能逆來順受，或是用盡各樣的方式去作...

走進《羅納河上的星夜》

吸引世界各地無數藝術迷的沉浸式梵高展，今年夏天終於來到了紐約市！這個展覽，透過最先進的科技和數碼立體影像，以前所未聞的...

我家的貓竟然抓到了老鼠——我們似乎都快忘了找回自己真正身份的重要性

我家的貓竟然抓到了老鼠？自從收養了這隻流浪小可憐琪琪，隻知道她很黏人，為了吃到美味的罐頭，撒嬌賣萌，無所不用其極。半夜...

發現乳癌、膝蓋半月板磨光要做換膝手術，薛慧蘋姊妹驚濤駭浪中靠主得安穩

2021年六月中，年度例行健康檢查，醫生發現我罹患了乳癌；三個星期後，另一位醫生告訴我，兩個膝蓋的半月板都已磨光，需要做...

去藥房 At the Pharmacy

生病看醫生，一般都會給病人開藥。在美國，如生病看醫生，一般都會給病人開藥。在美國，如果購買了醫療保險的話，醫藥的費用都由...

身處海外，平時極少有過節的儀式感，月餅倒成了思念故土的媒介。

小時候的印像中，月餅是專門送禮的。每逢中秋節前夕，爸媽總要商量著給哪家親戚、哪位同事送月餅。單位發的或者買的，再添一袋水...

「耶穌愛你」月餅在紐約面世，鳳明姊妹每年定做，在異鄉的中秋佳節傳遞上帝的愛

幾年前的中秋節前夕，鳳明收到香港朋友寄來的月餅圖片——心形的廣式月餅上，凸起的「耶穌愛你」讓人瞬間開心又溫馨！「如果紐約...

「月餅經濟」延續至今，送各種昂貴月餅已不稀奇，現在改送月餅券，避免浪費

雖然我十歲移民到紐約，但是腦海裡還記得小時候在廣州過中秋節的時光。最記得有一年在學校裡老師教了大家怎樣做燈籠，我做了之後...

奧運史上有一個勝券在握的運動員，為守主日放棄比賽，甚至連英國王子也勸他出賽

執筆之際，正是東京奧運進行得如火如荼之時。延期整整一年，經歷重重障礙，東奧在沒有現場觀眾，只有比賽選手的新模式下進行。可...

防疫政策，美國各地各司其法互相推卸責任，此狀該如何保護自己和身邊的人？

面對疫情，美國疾病控制與預防中心CDC今年5月時說:「已全劑量注射疫苗者在任何環境下再無需戴口罩或保持身體距離」，而各包...

神學生高展曦很榮幸成為農民，在紐約長島開闢有機農場，享受、讚美神的創造

真的很榮幸，可以成為農民！而且是商業菜鳥成為新農民，懵懵地接手一片空空的土地，即不懂化肥常識、又不屑轉基因種子，怎麼學習...

專業檢驗房子，是在買房過程當中排除疑慮的最佳方式

摯友們都齊來恭賀劉老師夫婦，他們在短短數週內，從房子上市、買家簽訂購買合約、房子鑑價及檢驗、清理搬遷，到最後房子成交，迅...

25年前的中秋，無神論者父親，歸順耶穌

75歲的父親，很神奇地從安徽老家，回到台灣北投建民路的家裡。父親回家後所做的第一件事，就是打電話給弟弟，告訴他：「我要...

窗前明月光，讓你想起什麼？故鄉和親人？認識創造主的以色列民族的詩人卻有超越的眼光，抬頭思上帝

秋涼，中秋就快到了，格外地想念遠方的親人。望月思親不期然想起侄女雯雯小時的一句童稚之言。當年初次升級的外婆每天興奮地...

9月芝加哥教会消息

疫情中的夏日園遊會鑒於疫情之故，去年的華埠夏日園遊會停辦了一次，今年再次舉辦，並且加多一天，即7月31日及8月1日，這...

小辭典中秋節

中秋節源於漢語文化圈，時間為每年的農曆八月十五，古代稱為「仲秋」；唐朝時，君王將其設定為賞賜群臣的節日；明清之時達到鼎盛...

中秋節的意義重點不在嫦娥和月兔，而是祖孫之間的聯繫——愛的傳承

不知道從什麼時候開始，竟然可以在美國的大賣場裡看到月餅！古色古香的包裝，帶著家鄉的味道。鐵盒裡躺著的月餅，就是自己童年...

頭一次看到這麼大的月餅——教會姊妹為孩子免費補習，家長送上福建月餅為感謝

兩年前，在辦公室，見到一塊大如烙餅的糕點，同事說這是福建月餅。頭一次看見這麼大個兒的月餅，好奇心立刻爆棚，當然要親口嚐一...

家人可以團圓，心靈如何團圓？中秋歡聚時，你是否更感悲寂？

中秋節廣被大眾喜愛，是因為中秋節傳遞一個喜慶的信息；一家人齊齊整整地「團圓」在一起，這正是人人都嚮往的事。但無疑地，這樣...

當你想到美國，你如何評價她？小布希前總統發佈新書，談及美國該有的樣子！

今夏讀了一本好書，不但滋潤了我的靈魂，更加幫助我這成為美國公民20多年的移民，更加認識我現在的歸屬國——美國。這本書是...

每到夏季都特別地想念冬季，尤其是在讀到又創最熱夏天之紀錄時，思緒更濃。

每到夏季都特別地想念冬季，尤其是在讀到又創最熱夏天之紀錄時，思緒更濃。今年2月1日，冬季風暴奧萊娜(Orlena)給美...

「哀兵必勝，驕兵必敗」——平心而論，美國並沒有吸取歷史教訓

2021年8月1日，美國國務院表示，曾經服務於美國的新聞機構、援助和發展機構的阿富汗人，都有資格申請獲得進入美國的難民身...

為何印地安藝術如此淒美？他們以教會的名義、傳福音的謊言，強迫印地安兒童入學、禁止孩童說當地方言。

七月份和老伴自駕旅行四個星期，在美國西北和西南各州繞了一圈，這才正式打開印地安藝術殿堂的大門，一窺堂奧。過去對美國印地...

正值中秋，與大家分享如何製作：台灣蛋黃酥 | 簡單又好吃

最近在Netflix看《大廚上菜(Chef's Table)》的紀錄片，介紹法國廚師像藝術家一樣，在沿襲傳統的同時加上個...

「設宴滿屋，大家相爭，不如有塊乾餅，大家相安」疫下中秋，平安就當感恩

中秋將到，朱嬸在耆英團契上說，移民異國他鄉，幾乎每天吃飯都是全家團圓，平日和節日沒多大區別，不過中秋節總少不了吃月餅，去...

南帕諸島之行

暑假期間本打算遠赴加州探親，但這疫情令人擔心，不想久坐封閉的機艙，便決定自駕遊，沙灘當然成為首選——德州一年四季陽光充足...

靈魂不起皺的秘訣 | 心靈悅讀室的對話：黃小石《恩典的歲月》

中國女作家、翻譯家楊絳說過一句發人深省的話：「人能夠凝鍊成一顆石子，潛伏見底，讓時光像水一般在身上湍急而過，自己只知身在...

這位芝加哥的華人，疫情在家憋坏了，把自己的廂式貨車改裝成了房車

疫情以來，各人都困在家中，不能出國旅遊，很多人過了一年困在家中的日子，實在有點悶。很想外出，但住酒店又怕病毒感染，旅遊車...

父母的成長充電之旅

能參加角聲家庭事工所舉辦的「培養卓越的下一代(Raising Highly Capable Kids-RHCK)」工作坊...

9月培德消息

青少年充實的暑假青少年部帶領學生們參觀博物館過去兩個月，培德中心青少年部為社區青少年舉辦了非常豐富的暑期活動。下面是...

美疫情稍受控，受困過久的人們呈不同程度的情緒疾病，該如何面對後疫情時代？

去年3月開始，當新冠疫情日益嚴重，政府頒佈居家令要求民眾儘量留在家裡，以防疫情擴散那一刻，大家都感到惶恐不安；再加上生活...

吃比瘦更有福

因著附近開了兩家亞裔超市，我們不再需要動輒開幾小時車去購物。這樣，帶著老爸老媽去華人超市，便成為我們的新享受。「你看，...

公元36年，彼拉多被國會中人假證誣衊，流放到奧地利；主後41年，在維也納自殺身亡。

本丟‧彼拉多(Marcus Pontius Pilatius)出生於意大利中部蕯姆尼亞地區，在主後26至3...

鄭州暴雨過後，當地民眾反思：這還不是戰爭，僅僅是水災，城市就癱瘓了！活著，究竟能抓住什麼？

鄭州暴雨過後，當地民眾反思：這還不是戰爭，僅僅是水災，城市就癱瘓了！使徒保羅在《腓立比書》三章7-8節所說的話——「只...

香港歌手、主持——奚秀蘭,致力灌錄詩歌分享她的信仰，以歌唱的生命祝福他人

奚秀蘭(Stella Chee)1967年憑著一首《綠島小夜曲》得到全香港業餘歌唱比賽冠軍，之後，就揭開了她在電視、電影...

「殷勤籌劃的，足致豐裕」——保險晴雨表解析

一葉可障目，一葉可知秋，關鍵在於您怎樣觀察、怎樣認知。面對生老病死，許多人感知到生命中不可承受之重，也有人寧可逃避，視而...

按牧典禮——第一次是和妻子的婚禮，第二次是和妻子一起與上帝舉行婚禮

這次來明州參加達的按牧典禮，非常感動。很同意上臺勉勵的牧師所言：這是達的第二次婚禮——第一次是和妻子的婚禮，...