坊間勵志類的書籍汗牛充棟，基督徒作家三浦綾子的《阿信》，和今年共和黨副總統候選人J.D.Vance的《鄉下人的悲歌(Hillbilly Elegy)》卻是這類書當中，特別讓筆者動容的好書。

十足的鄉下孩子

J.D.Vance沒有傲人的身世。他的祖父母為了生活，從肯塔基州的鄉下Jackson（傑克森），搬遷到俄亥俄州的工業城Middletown（米頓城），期望圓他們的「美國夢」。哪想到這兩個地方都位於美國的鐵鏽區，在1970年代鋼鐵、汽車、煤礦、武器製造業式微之後，許多城鎮被廢棄。來自此區的白種藍領階層，因教育水平低，面臨瞬息萬變的世界非常不適應，於是吸毒、酗酒、婚變、暴力，成為日常上演的劇碼。

每四年的一次的總統競選，各政黨都會提出振興鐵鏽區經濟的方案。然而50多年過去，在鐵鏽區成長的幾代人，酗酒的問題沒有解決，嗑藥反倒更嚴重。年輕人很少進大學，性關係混亂，缺乏鬥志勤奮工作，似乎被整個美國社會忘卻、丟棄了。

美國人習慣以貶抑詞，稱教育程度低的白種工農階層為：Hillbilly（鄉巴佬）、Red Neck（老粗）、White Trash（白種垃圾）。Vance承認自己就是一個十足的鄉巴佬，但是「靠着上帝的恩典」，成為家族裡第一個上大學的人。母親雖嗑藥，祖母雖粗話連篇，卻經常要求他要好好讀書，進大學才能脫貧、脫離鐵鏽區自暴自棄的魔咒。

命運一點點轉變

他四年的陸戰隊軍旅生涯，給了他生活的紀律；退伍後就學方面的福利，讓他進入俄亥俄州立大學就讀；靠着紀律和自我要求，他以優異成績畢業；憑着文筆好，他申請進入耶魯大學法學院碩士課程。

美國的低收入家庭的子女，進「常春藤」名校的學費，比進州立大學更低，這是因美國立國的精神，讓貧窮卻好學的年輕人，能以很低的學費進入名校。Vance只要負擔1,600美元的第一年學費，就可入讀耶魯。

在耶魯第一年，他以為自己最擅長寫作，沒想到教授給他的評論是「你的文章好像是隨便以嘔吐出來的點子寫的」。Vance大受刺激，打起精神來認真改進。到學習末了，竟然贏得這位教授最高的評價，更向他道歉過去的用字不雅。

美國頂尖的律師事務所，慣常會在第一年耶魯碩士課程結束時，開始招募未來幕僚，並在高級餐館進行面談。Vance說自己實在很土，不知道怎麼點餐。侍應生問他要喝什麼飲料時（在社交場合通常點含酒精飲料），他隨意說，「來杯白酒吧。」「是Sauvignon Blanc還是Chardonnay?」Vance很尷尬，不知道這兩樣是什麼，便重複所聽到的最後一個字說：「給我Chardonnay吧。」

他非常震驚，美國貧富懸殊這樣巨大。耶魯法學院畢業生第一年的年薪最少是16萬美元，這又讓他深思，要怎樣能讓那些和他一樣背景的「鄉下人」脫貧，圓美國夢？

「同理心」的實踐

在經歷階層差異的掙扎時，他感覺到自己有「認同危機」。他到底是誰？他沒有錢、也沒有勇氣找心理治療師，於是選擇自學、大量閱讀。他寫到，他和許多「鄉下人」的掙扎，來自於ACE（Adverse Child Experience，暫譯為「混亂的童年經歷」），如：缺乏穩定的生活、父母離婚或分居、受到孤立或嘲弄、家人酗酒、長輩經常爭執吵鬧、家人有自殺傾向、自己或兄弟姊妹曾經受虐等。這樣的孩童長大後，經常處於焦慮和隨時要「備戰」的狀態，他就是這樣的人。他很勇敢地面對自己的心魔，和女友交往時，開始接受「情緒穩定、生活穩定、享受幸福是正常的」想法，逐漸改變自己的心態，更從自身經歷體會，有信仰、有穩定的婚姻、社區裡人人互助，才是斷開鐵鏽區惡性循環的良方，不能只靠政府想出有創意的社會福利政策。

Vance和一些法律界同好，在聖誕節期間，會透過救世軍，提供鐵鏽區孩童和青少年一些物質和精神上的資助。如果美國的非洲裔、拉丁裔、亞裔，在達成自己的美國夢之後，同樣的像Vance一樣，願意出手扶持有需要的人，這樣的美國夢，將是全人類的理想生活。願上帝的憐憫，有更多這樣的人，願意為着別人的夢想而努力。

熱門作者

李道宏67田距11李飛君93貝琳達37南丘24鄭立新22一穗11葉漢中50陳新哲24高展曦28清照38郝青松10聽泉14理泰14李想6朱少彤6黃小石32伍大可23海玲3曾福47曾文姬10老饞33謐立32