2025年8月

2025年8月

你儂我儂 夫婦恩愛 三天兩夜，送你一個迷你蜜月
英國·歐洲家庭更新協會恩愛夫婦營見證（十三） 重燃夫妻之愛 丈夫：張振威 我很高興參加這次三天兩夜的營會，讓我和太太更了...
號角月報編輯部 號角月報編輯部
陳芷盈跨越高山低谷多得祢！
《中年好聲音3》七強歌手陳芷盈（Yanji)自參賽以來，足有10個月馬不停蹄地忙碌着，比賽結束後隨即又要投入《中年好聲音...
夏蓮娜 夏蓮娜
一格漫畫
葉源春
葉源春 葉源春
平凡變精彩
在香港出生的我，自小在屋邨長大，教會設在我所讀的小學裡。記得小一時，老師在廣播中說：「星期日有主日學，歡迎同學參加。」於...
小橋 小橋
(祝君康寧) 呼吸道合胞病毒（RSV）疫苗計劃：守護自己同下一代
自2024年9月1日起，英國正式實施首個呼吸道合胞病毒（RSV）疫苗計劃。合資格的長者及孕婦可於NHS免費接種單劑疫苗，...
文鏡彰／袁肇聰 文鏡彰／袁肇聰
(BNO專欄) 移英親子關係的博弈
孩子移英後，你是否察覺到他的變化？他的廣東話變得彆扭，興趣與習慣也逐漸本地化。你欣慰他融入新生活，卻也發現他常與你爭辯，...
Lilian Lau（英國心泉） Lilian Lau（英國心泉）
家裡有賭徒怎辦?
Natalie Chu（福音戒賭中心輔導員） 華人對賭博問題較為輕視，認為小賭可以怡情，卻容易不知不覺慢慢陷入難以自拔的...
號角月報編輯部 號角月報編輯部
助人乃快樂之本
在今天的社會，人際關係的交往，常常顯露出一個人是否自私自利，抑或是樂於助人。有時候與其參加名人的慶功宴，這種錦上添花的場...
日月星 日月星
(與君同行) 陪伴孩子勇敢面對挑戰
身為父母，我們希望孩子勇於嘗試、拓展視野。回想自己小時候，多半只是聽從大人的指令，很少有「我想不想做」的選擇。如今的孩子...
彩霞 彩霞
(心安家寧) 不同形式的持續連結（二）
上月文章提到，與逝者建立持續的連結（Continuing Bonds）可分為三種形式：價值觀（如繼承逝者智慧或技藝）、行...
梁梓敦 梁梓敦
(智慧理財) 人工智能對英國個人財務的影響
未來十年，人工智能（AI）將在英國個人理財領域帶來重大轉變。從預算管理、投資決策，到信貸公平與詐騙預防，AI 將幫助人們...
文∕謝冠文 <br>翻譯∕劉愛群 文∕謝冠文 
翻譯∕劉愛群
(艾麗斯廚房) 番茄牛肋條
番茄牛肋條味道濃郁、營養豐富，不論是配飯還是搭配意大利粉都非常美味。材料簡單，大人、小孩都會喜歡！ 材料 牛肋條 500...
艾麗斯 艾麗斯
(艾麗斯廚房) 鮮淮山炒蘆筍
鮮淮山含大量膳食纖維，有效促進腸道蠕動。由於含有高黏度的醣蛋白，可保護胃部黏膜，有效幫助消化，適量食用還有助降低血糖。而...
艾麗斯 艾麗斯
(耆英隨想) 愛的體驗
「愛是恆久忍耐」，恆久的忍耐，是怎樣做到？ 同住一屋，總免不了有意見不一的時候，要怎樣體諒對方？「有湯啊，喝一碗啦！」「...
桂連 桂連
(房地產) 人工智能如何為房東和租客帶來便利及風險?
隨着人工智能（AI）技術快速發展，租賃市場正迎來數位轉型。AI在自動化租務流程、租客篩選、維護及租金定價等方面提升物業管...
李家祺(Stephen Lee) 李家祺(Stephen Lee)
(漢字遊戲室) 時鐘國王躲懶了
五至六歲的兒童在玩耍時，常常覺得時間不夠用。回顧幼兒成長的初期，「時間」這個概念是從生理感覺中逐漸建立的。例如，當嬰兒感...
吳寶娟 吳寶娟
(心靈沙龍) 殷勤與預備
暑假來臨，親友多選擇遠行或在家後院聚會。家族中有位大男孩剛結束大學申請歷程，長輩們除了恭賀道喜，也體恤地建議他好好把握入...
圖∕文：蘇美玲 圖∕文：蘇美玲
(優雅生活) 基督徒更應該有教養
良好的禮儀與舉止，不僅是社交技巧，更是反映一個人內在品格與信仰的外在表現。對基督徒而言，禮儀並非虛偽的裝飾，而是實踐「愛...
高司祺 高司祺
(福杯滿溢) 俠盜羅賓漢
英國除了亞瑟王的「圓桌武士」和「石中神劍」等傳說故事之外，另一位家傳戶曉的人物，就是「俠盜羅賓漢」。他最早的角色原型，源...
羅達明 羅達明
(英樓測量) 英國物業保養的常識與盲點──新舊樓都要睇清楚
在英國買樓，不論新樓或舊樓，業主都需具備基本物業保養知識，否則住得不安心，且維修費用可能高昂。許多初到英國的香港人對當地...
樓言 樓言
(樂縱橫) 波斯尼亞(一)：撼動世界秩序的起點──薩拉熱窩
友人問我：「學校假期會去哪裡？」我回答：「波斯尼亞。」他一臉茫然再問：「波斯尼亞在哪裡？」我說：「在巴爾幹半島。」他顯得...
馬日恆 馬日恆
(斯斯細語) 直接對話
你身邊有沒有這樣的人？明明彼此認識，也有直接的聯絡方法，而且也不是因為許久沒聯絡而感到不好意思。但每當有什麼事情，或是有...
比斯 比斯
(餐飲佳音) 電子產品偷了你什麼？
現今世代，電子產品充斥每個角落。公共汽車上，隨處可見「低頭族」；街頭上也不難發現邊走路邊低頭滑手機的人。在外賣店或餐館的...
李少萍 李少萍
英國碩士申請全攻略  大一到大三黃金時間線+避坑指南
2026年英國碩士申請時間軸 2025年6–7月 明確申請方向，確定專業與學校，開始準備語言考試（雅思/托福/PTE）；...
陳翔 陳翔
(社論) 漲價潮中持定盼望
近年來，物價飛漲讓許多家庭喘不過氣。超市標價每週刷新、油電費暴增，人人感嘆「錢變薄了」。然而，《希伯來書》十三章5節提醒...
迦勒 迦勒
面對生活成本上漲怎辦？
生活成本上漲困擾英國民眾，尤以低收入家庭為甚。通脹推高食品、燃料、水電與住房稅等基本支出，導致家庭開銷增加。中產階層尚能...
觀望者 觀望者
學會維持生活的質感
新冠疫情後的這幾年，或許全球都感受到一件事：錢越來越不夠用了。但生活成本上漲，是否就代表我們需要犧牲生活品質？不一定。讓...
維奇 維奇
在物價飛漲中持守信仰
在全球經濟動盪與通脹加劇下，許多家庭面臨沉重壓力，特別是物價飆升的英國。不少信徒思考：在困境中，基督徒如何堅守信仰？其實...
吳明山 吳明山
無懼生活成本上漲 轉換心態帶來生機
英國正面臨生活成本上升，電費、食品、交通和租金皆比過去高，對移居港人的家庭來說壓力不小。然而，調整心態與生活方式後，仍可...
Wiley Wiley
如何應對生活成本危機？
近年英國生活成本飆升，許多家庭入不敷支，低收入、單親、失業及退休人士首當其衝。如何開源節流應對危機？ 1. 平衡收支 檢...
劉安琪 劉安琪
漲價潮下從容消費
隨着貿易政策變化，全球正步入高通脹時代，英國也受到影響。根據英國國家統計局數據顯示，英國生活成本不斷上升，能源、稅費、通...
念明花 念明花