編輯：熊在海編
Mosab Hassan Yousef（摩薩布‧哈桑‧約瑟夫） 出生於巴勒斯坦一個極具影響力的家庭。他的父親哈桑·優素福是哈馬斯的創始人之一。從小，Mosab 就在清真寺的教育與伊斯蘭的嚴格律法下成長，被人視為未來可能的繼承人。他的童年世界裡，充斥著關於「聖戰」與「捍衛真主榮耀」的語言。

然而，隨著年歲增長，他逐漸看見殘酷的現實。青少年時期，他因參與行動而數次被以色列逮捕。更令他震撼的，不是監獄的牆壁，而是他在巴勒斯坦社群內部所見到的暴力與清算。哈馬斯對自己人的嚴刑拷打與殘忍手段，讓他開始懷疑：這真的是「為真主而戰」嗎？還是只是一場無盡的仇恨循環？

他曾經這樣反思：「我發現真正的敵人不是以色列，而是我們自己心中的仇恨。」 這個念頭，成了他生命轉變的第一道裂縫。

在臥底為以色列情報部門工作的歲月裡，他意外接觸到了基督徒，也第一次打開聖經。那時，他讀到耶穌在登山寶訓中的話：「要愛你的仇敵，為那逼迫你的人禱告。」這句話，徹底擊碎了他從小所接受的思想。原來，真正的信仰不是靠暴力來捍衛，而是靠愛與赦免來勝過仇恨。

Mosab 的心中掀起了巨大的掙扎。作為一名穆斯林，若選擇背離伊斯蘭，等於自判死刑。他在暗夜裡多次禱告，追問真主：如果祢真是公義的，為什麼宗教的名義卻成為殺戮的理由？在這樣的掙扎裡，他漸漸感受到基督的呼喚。

終於，在2005年，他走上了一條誰也沒想到的道路——在耶路撒冷附近受洗，公開承認耶穌基督是他的救主。那一刻，他形容自己就像「一個囚犯重獲自由」。從此，他不再是哈馬斯的「綠色王子」，而是一個蒙愛的基督門徒。

多年以後，他將這段旅程寫進自傳《綠色王子》（The Green Prince，因為「綠色」是哈馬斯的代表色，而他又是領袖之子），並在世界各地見證：他的轉變不是出於恐懼，而是因為經歷了耶穌真實的愛。他提醒世人，仇恨和暴力不能帶來自由，唯有愛才能。

他的故事，讓人想起聖經中的使徒保羅——從迫害者成為傳道者，從黑暗進入光明。Mosab 的生命，也成了這世代一個鮮活的見證：上帝的愛，可以打破最深的仇恨，釋放最不可能被釋放的人。