2014年12月
Editor／宇宙小勇士
Illustrator／小志琴
本報看重讀者們的親子關係，藉著父母與孩子學習英語的時刻，增加他們溝通的機會。使用這教材的方法如下：
（一）請你與孩子一起朗讀內容及本月金句；
（二）透過所閱讀的內容，引導孩子分享他們的看法和經歷，藉此提升他們的品格及學習如何與人相處；
（三）鼓勵你的孩子完成下列的活動，並於2014年12月31日前寄回本報，我們將寄上一份小禮物。
Bible verse of the Month 本月金句
“Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom His
favor rests.” Luke 2:14
「在至高之處榮耀歸與神，在地上平安歸與祂所喜悅的人。」《路加福音》二章14節
Meaning: A happy, special and important day that you will always remember.Victor can’t sit still for a minute at home. He’s too excited to wait for Amy to comehome from work. He has planned for a candlelight dinner（燭光晚餐) to mark theirnineteenth wedding anniversary（結婚周年紀念)!When Amy arrives home, she’s too surprised to see how well Victor has decorated（佈置) the house and prepared dinner. She’s so moved（感動）to find that Victorhas remembered and made efforts to celebrate（慶祝）their red-letter day!
Activities 活動
1) Please write the two words which make the compound word of ‘candlelight’.文中 “candlelight” 一字是由哪兩個英文字組合而成的？
c_ _ _ _ _ l _ _ _ _
2) Which of the following anniversary is the Herald Monthly Hong Kong celebratingthis year? 號角月報今年慶祝創刊多久？
a) 10th anniversary
b) 18th anniversary
c) 50th anniversary
3) 25th December is the day when the whole world will celebrate the birth ofsomeone. 每年十二月二十五日，全世界都會慶祝一個人的降生。
a) What is this date? 這是什麼節日？______________________
b) Who was born on this day 2014 years ago? 誰在2014年前降生？___________________
4) Do you have any red-letter day? What is it? 你的大日子又是什麼呢？
Tips 提示：
As an idiom, you may also call it “scarlet day”.
作為一個諺語, 你亦可以把它說成”scarlet day”。
孩子姓名：______________________（英）______________________（中）
性別： __________ 出生日期：_________________ 電話：______________________
地址：____________________________________________ 電郵：______________________
孩子完成活動後，請剪下本欄逕寄：《號角月報》ENGLISH SPACE，九龍旺角通菜街1A-1L 威達商業大廈8樓801室收
Answers to the October issue 上期活動答案
1) play
2 a) rehearse b) perform
3 a) actors b) actresses
4) Examples are: a prince, a princess or a witch
其他親子樂文章
(English Space) A Red-letter Day 大日子
(3歲定80) 愛的現實
(共育幼苗) 他山之石
2014年12月內容
專題 • 耳聽八方 • 營商有道 • 天倫樂 • 親子樂 • 兒童天地 •生命線 • 智慧之窗 • 健康寶庫 • 世界遊蹤 • 免費活動消息 • 香港角聲與你 • 勵志影視 • 繽紛世界 • 基督教服務 • 愛心匯點 • 生命的旋律