号角月报编辑部 于 2015年8月22日
类别: 澳洲

生活資訊: (ABC生活英語) 買三明治 Buying a Sandwich

Clerk: Hi, what would you like?
店員:嗨!您要什麽?

Customer: Turkey sandwich, please.
顧客:勞駕,火雞三明治。

Clerk: On what kind of bread?
店員:要什麽麵包?

Customer: What do you have?
顧客:你們有什麽麵包?

Clerk: We have white, wheat, herbs and sourdough.
店員:我們有白麵包、麥麵包、香草麵包和酸
乳麵包。

Customer: I’ll have wheat bread.
顧客:我要麥麵包吧。

Clerk: What kind of cheese?
店員:要什麽乾乳酪?

Customer: Do you have Jack Cheese?
顧客:有沒有杰克乾酪?

Clerk : I’m sorr y. We only have Swiss, American, and Cheddar.
店員:對不起,我們只有瑞士、美式和切達乾酪。

Customer: I’ll have American then.
顧客:那我要美式乾酪吧。

Clerk: Would you like your sandwich toasted?
店員:請問您的三明治要烤熱嗎?

Customer: No thanks.
顧客:不用了,謝謝。

Clerk: What kind of vegetables?
店員:要什麽蔬菜?

Customer: Lettuce, tomatoes, and onions.
顧客:生菜、蕃茄和洋蔥。

Clerk: Salt? Pepper? Mayonnaise?
店員:鹽?胡椒?蛋黃醬?

Customer: Just salt and pepper.
顧客:好,只要鹽和胡椒。

Clerk: Would you like to make it a combo?
店員:要不要換成套餐?

Customer: No, thank you.
顧客:不需要了,謝謝。