由 戴邵聰 于 2025年8月29日
类别: 号角月报

【一百年來的見證】北美華人移民教會,從語言隔閡到天國合一

北美華人移民教會(Immigrant Church)已有百多年歷史。19世紀中期,大量華人勞工從中國廣東省前往美國西岸,從事鐵路建設。當時,身處美國的西方宣教士將基督教信仰傳給他們,並協助一群華人信徒成立基督教福音堂。

華人教會及神學院應運而生

1965年,《移民和國籍法》改革,大幅放寬亞裔移民的限制,大批來自台灣、香港及中國的移民湧入美國,讓華人教會的數量迅速增加,遍佈東西岸各大城市。

神學院也逐步建立以中文為主的神學教育體系,訓練以中文為母語的信徒,成為合乎主用的工人,服侍華人教會,其中北美中華福音神學院及正道福音神學院相繼成為開拓者。

早期的華人移民教會,除了是華人因信仰而聚集的場所,更是華人社群的支持中心。許多教會藉着提供英語教學、社會服務、生活協助及法律諮詢等服務,接觸街坊社群,幫助他們適應移民生活,並將基督教信仰傳給他們。

由於移民在語言及文化上存在差異,教會設立了不同堂會的聚會。除了牧養第二、第三代華人子女的英語堂外,更開展了粵語堂、國語堂,甚至台語聚會。

移民教會如何實踐天國使命

時至今天,擁有多語言、跨世代的移民教會,如何在不同文化、語言及世代中堅持實踐教會使命,是當代各華人移民教會的重要挑戰。

為了加強教會內跨文化、跨世代之間的關係建立,有兩個方面至為重要:

首先,各堂會領袖間的關係是促進教會整體合一的核心元素。

不論是牧者或信徒領袖,都應重視彼此在各層面的深入互動,藉此建立信任與理解。曾有教會領袖說過:「我們需要在關係上建立信任與愛,不只是把對方當作侍奉同工,而是當作值得愛與支持的夥伴。」這樣的關係不僅能減少溝通的誤解與衝突,也為未來的合作奠定穩固基礎,使教會在推動各項事工或轉變時,更有默契與合一的心志。

其次,跨堂會活動也是打破隔閡及建立連結的重要舉措。

透過有意識地將來自不同語言背景與世代的成員編入小組,進行查經、代禱及服侍等共同活動,能有效促進不同背景的會友彼此理解與信任。這不僅有助跨越文化鴻溝,更能在彼此學習與同行的過程中,培養出一種支持與包容的教會文化,使信徒在屬靈旅程中互相陪伴。

各方各族各民一起來敬拜主

我服侍的教會設有三語堂會。以往除了重要的週年慶祝活動外,各堂會鮮有緊密的合作機會。疫情期間,教會看到社區的需要,堂會間開展了合作事工。即使疫情過後,教牧團隊及領袖仍延續某些合作。

最近,我更留意到有部分會友嘗試跨越堂會,參與不同聚會,如主日崇拜、團契及祈禱會等,讓弟兄姊妹能認識不同語言及文化背景的信徒,成為因信仰而合一的群體,同來敬拜創造主。正如《詩篇》八十六篇9節所說:「主啊,祢所造的萬民都要來敬拜祢;他們也要榮耀祢的名。」這正是預言將來各族各民都要一起來敬拜主,再沒有語言、文化及種族之分。

在當今多元、快速變遷的社會環境中,華人移民教會若要忠於天國使命,就必須從關係建立開始,回應上帝對教會合一與彼此相愛的呼召。

透過具體行動與文化塑造,移民教會將不再是語言或文化隔閡的群體,而是一個因基督的愛而合一、彼此扶持,共同邁向使命的屬靈大家庭。

建立跨世代的屬靈大家庭|戴邵聰