家庭重聚：我們是一家人
培德中心身心障礙事工的10個家庭，最近參加了在密歇根州(Michigan)舉行的「Joni and Friends」家庭退修營。今年的主題是「家庭重聚：我們是一家人！」
一位家長分享道：「女兒一到達營地，就立刻跑去找她的老朋友，這讓我非常欣慰。我們在外面常常感到被排斥，但在這裡，我們感到喜樂、平安和安全。我會把在這裡感受到的愛與溫暖告訴我所有親友，並邀請他們一起來參加。」
另一位家長說：「我希望我們每年都能來參加。非常感謝這個讓我們聚在一起，成為家人的機會。」首次參加的母親也說：「雖然敬拜時，我沒有聽懂每一句話，但我感受到當中的溫暖，讓我感動落淚。」
在最後一晚才藝表演中，一位平常極少開口說話的學生站起來唱讚美詩，令我感動極了！我真實看見上帝奇妙的作為。
營會接近尾聲時，一位學生忍不住哭起來。離別依依之情，再一次提醒我：這些孩子是多麼愛那些陪伴和照顧他們的人，同時也提醒我：上帝有更美好的計劃，就是在永恆的國度裡，我們不用再與祂或屬靈的家人（信耶穌的人）分離。
職業探索：信靠祂的引領
7月中的一個星期日，超過80位青少年參加由培德青少年部與聯合會(CCUC)合辦的「職業探索日」，展開了一場充滿啟發與洞見的探索之旅。活動邀請了13位來自10個專業領域的基督徒分享，包括軟體工程、醫療、教育、金融、房地產及食品科學等。
講者們不僅分享了他們的工作，也分享了上帝在他們的職涯中的引領。有一位學生這樣回應：「我學到了上帝怎樣引導人行在祂的旨意中。例如，上帝幫助那位麻醉科醫師順利完成所有課程，帶領他進入醫學院，也預備他後來參與短宣事工。」
這次活動非常成功，學生們對各行各業的實際工作有了嶄新的認識，也對自己未來的方向有了更清晰的概念。這不只是一場職業博覽會，更提醒青少年，他們的呼召不僅在於未來的工作，而是關乎如何跟隨上帝的計劃，並在人生的每一步，信靠祂的引領。
生命故事：通過公民面試
這季度，公民班有12位同學順利通過公民面試，林慧明是其中一位。
三年前，慧明從香港來到美國。在香港，她是一位優秀的鋼琴老師。慧明雖然有一定的英語基礎，但在日常溝通中仍感到困難，所以當朋友向她推薦培德中心線上英語課程，她便立刻報名參加。
剛開始在超市當收銀員時，慧明只能用簡單的「是」或「不是」來回應，難以真正與顧客溝通，因此她下定決心要提升自己的英語能力。隨着不斷練習，她漸漸變得更有自信，也開始與顧客互動交流。
同時，慧明也受益於培德中心的過渡協調服務(Transition Service)和公民課程。過渡服務讓她獲得寶貴的指引，將鋼琴教學資格順利轉移至美國。透過公民班老師悉心教導，加上慧明長時間努力學習，讓她成功通過公民面試，正式把美國稱作自己的家！
老師回顧：暑期啟航課程
感謝主！今年暑期啟航課程(JSP)迎接了超過160名學生。每天早上，學生、課後實習生、老師與義工們都會在早會唱詩讚美上帝，並透過福音信息認識祂的愛。
我們很榮幸可以邀請來自印第安納州(Indiana) Graceland Church的短宣隊與我們同工一週。他們帶領敬拜，並用真理鼓勵學生，例如「上帝認識我們」、「上帝愛我們」和「上帝赦免我們」。
《聖經》記載了上帝對我們的愛，並透過祂的兒子——耶穌，成就救恩。我們一起閱讀《舊約》指向耶穌降臨的記載，再閱讀《新約》經文，認識耶穌是誰，以及祂怎樣救贖人類脫離罪惡。我們一邊閱讀，一邊將對上帝的認識：「祂是誰？」「祂是一位怎樣的上帝？」張貼出來。看見學生們對上帝的愛有更深的認識，實在令人鼓舞。
學生每天輪流上語文、數學、《聖經》和體育課。語文課着重寫作技巧的培養，學生們分別完成了幾篇生動有趣的作品，例如《吃奧利奧(Oreo)最棒的方法》、《我們最喜歡的戶外教學活動》，以及敘述個人經歷的故事。最後，我們更邀請其他班級的同學來聽他們分享學習成果。
我們也一起參觀謝德水族館(Shedd Aquarium)、林肯公園動物園(Lincoln Park Zoo)及科學與工業博物館(Museum of Science and Industry)。這些戶外教學活動不但充滿樂趣，也幫助學生從大自然中更多認識上帝的創造。透過JSP課程，學生們在各方面都有成長，實在祝福滿滿！
認證課程：尚有少量名額
培德中心現正開設以粵語及普通話授課的「食品安全認證課程」。所有講師皆具備ServSafe認證資格，於芝加哥公共衛生部正式註冊，並在食品與酒店業界擁有多年實務經驗。8至11月課程尚有少量名額，請大家把握機會報讀！
恩福之家：期待與你重聚
因疫情停辦多年的恩福之家，於8月重啟，活動費用全免，歡迎培德學生及新移民參加。
時間：8月4日開始（每週一）10:30am-2pm
地點：培德中心三樓
內容：乒乓球、Karaoke、棋類活動、輕鬆聊天、免費茶點及與你息息相關的短講。
備註：午餐券需於活動當天11:30am前購買，售完為止。
與你同樂：每月定期活動
移民服務站每週四10-11:30am舉辦「同樂會」活動。8月份的節目如下：
8月7、21日 健身班；8月14日 房屋/房地產小知識；
8月28日 協辦申領「芝加哥市市民身分證」（此服務需預約）
活動於培德中心進行，名額有限，需提前註冊。報名及預約，請致電(312)328-7947。
2025年8月培德消息|