讓特殊孩子的家庭找到盼望
近十年，培德中心殘障服務部支援的家庭一直有參加「Joni & Friends」的家庭退修營。今年6月17-21日有7個家庭參加了在密西根州(Michigan)馬拉納塔《聖經》與宣教士會議中心(Maranatha Bible & Missionary Conference)舉行的家庭營。
今年的主題是「收穫的季節——為父結果子」，是根據《聖經》：「你們多結果子，我父就因此得榮耀，你們也就是我的門徒了。」（《約翰福音》十五章8節）而定的。希望透過營會，讓家長和孩子明白，惟有認識和信靠我們的主耶穌，才能獲得真正的喜樂和希望。
照顧特殊孩子的父母都面對同一個困境——總是無休止地照顧孩子。在家庭退修營裡，父母可以放鬆一下，因為營會已預先為每個孩子安排一個同伴(buddy)，陪伴他們參加所有活動，透過接納和肯定，孩子都感受到被愛和被尊重。
另一方面，父母亦可以與有類似困境的家庭，建立同行關係，在以基督為中心的社群支援下，家長離開退修營時都得到鼓勵，不僅身心靈獲得更新，更找到照顧孩子及面對日常挑戰的盼望。
8月26日至30日將有5個家庭參加同樣的營會，求主使用營會及義工們，賜福每個參加的家庭，讓愛與盼望在營會中湧流。
培德各項英語課程已經開課
培德中心成人ESL課程已於7月8日開始新學期！感謝主這學期有625位學生報名，也有7位新教師加入我們的教學團隊。我們期待學生享受學習的樂趣，取得豐盛的成果！
暑期「啟航班」引領孩子成長
一如既往，暑期「啟航班」(JSP Jumpstart)都帶給老師和孩子美好的回憶！
每天早上，幼兒園到八年級的孩子都會聚在一起參加早會，他們都很喜歡在讚美天父時唱歌和跳舞。老師以具體生動的教學方式，幫助孩子明白福音的信息，也在早會上為孩子禱告，盼望孩子明白上帝對他們的愛是無法測度的，每個人都是獨特的創造。
透過《聖經》課堂，孩子學習到更多關於主耶穌的事。小學4、5年級的孩子，研究基督是上帝之子的說法，並探討證明基督是彌賽亞的證據，包括耶穌的權威教導、行神蹟和從死裡復活。這次「啟航班」還講解了羅馬救贖之路，讓孩子有機會回應耶穌基督的救恩，從而得到這份白白得來的禮物。祈求主繼續打開救恩之門，讓老師繼續向參加暑期「啟航班」的孩子分享耶穌的好消息。
每個年級每天都會有體育課，讓孩子做運動和參與遊戲；另一方面，孩子也努力為新學年的數學課題做好準備，並增強閱讀和寫作能力。例如小學4、5年級的孩子學習先組織不同資訊，再寫下有條不紊的筆記，然後建構強而有力的段落，撰寫有說服力的文章。
除了課堂學習，孩子亦有機會參觀林肯公園動物園(Lincoln Park Zoo)、謝德水族館(Shedd Aquarium)和科學與工業博物館(Museum of Science and Industry)，在那兒進行實地考察。透過暑期「啟航班」，許多孩子聽到福音，學習到更多《聖經》內容，同時在令人興奮的環境中享受學習的樂趣，這7週真奇妙，過得真有意義啊！
夏令營支援移民青少年成長
培德中心為了裝備新移民青少年的英語能力，好讓他們在新環境好好適應，茁壯成長，於6月24日至8月2日，舉辦青少年ESL夏令營。
夏令營每天以接力賽和工程挑戰等充滿活力的活動開始，旨在培養團隊合作和批判性思維。之後，學生會按程度分成4組，參與量身定制的ESL英語課程，讓學生沉浸在互動和有效的語言環境中。每天最後一小時，導師會一對一輔導，幫助學生預備申請大學，或作就業準備，或備戰高中考試，讓每個學生的需要都得到關顧。
除了課堂之外，學生也在林肯公園動物園(Lincoln Park Zoo)和科學與工業博物館(Museum of Science and Industry)進行深入的實地考察，為語言學習和探索提供了真實的環境。除此之外，學生亦會每週到唐人街清潔街道，貢獻社區，培養他們對社區的自豪感、歸屬感和責任感。
在ESL英語老師和雙語實習生組成的專業團隊支援下，夏令營創造了一個培養學生成長的環境，既讓學生得到需要的學習支援，又透過回饋社區，成為社群的一分子，令夏令營不單是暑期課程，更是學生未來成功的關鍵基礎。
移民服務站辦「同樂會」活動
「同樂會」每星期四10-11:30am於培德中心舉辦活動。
八月份節目包括：
8月1日 健身班-康樂活動
8月8日 知識班
8月15日 健身班-康樂活動
8月22日 故事人生
每次活動名額有限，必須每週註冊，查詢請致電(312)328-7947。
另培德中心移民服務站再度與芝加哥市政府合作，於8月30日（星期五）10am-2pm合辦申請及簽發芝加哥市市民身分證。申請者必須提供身分及居住證明文件，無證人士也可申請。查詢詳情或預約登記辦證，請致電(312)328-7947。
培德開始招收課後補習班學生
擔心孩子的學業成績？想孩子擁有良好的品格？帶孩子來培德中心課後補習班吧！課後補習班現正招收9月份學生，額滿即止。請親臨培德中心報名或致電(312)328-1188向李太查詢。
培德消息|號角編輯部