烏鶇（學名：Turdus Merula），又名「百舌」，是鶇科鶇屬的鳥類，分布於歐洲、非洲、亞洲和中國，是瑞典國鳥。烏鶇因全身披著烏黑羽毛而得名，牠樣子毫不顯眼，不仔細看，還以為是烏鴉、八哥。誰知牠一鳴驚人，原來是深藏不露的口技表演家、歌唱家，其鳴聲婉轉動人、悠揚清脆，仿如天籟。
雄性烏鶇求偶的叫聲，就如數十種鳥兒在歌唱，而且牠的模仿力極強，有時像畫眉，有時像燕子，有時像黃鸝，有時像柳鶯，甚至小雞的叫聲，都能模仿得惟妙惟肖，幾可亂真，是以唐宋詩人都有歌頌「百舌」之詩，認為牠能反復百鳥之音，能「滿口學盡眾鳥聲」（宋代文同《詠百舌》）。
「百舌」善用舌頭，模仿百鳥，唱出優美悅耳、繞樑三日的歌聲，深得人心，相反與牠外貌相近的烏鴉，因為刺耳嘶啞、喋喋不休的啼聲，而令人煩厭。同樣是鳥鳴，人們卻有截然不同的反應，可見善用舌頭的重要，其威力，不容小覷。
最近，罕有地在美國影院(AMC)，看了一齣港產片（香港電影）。雖說是賀歲電影，戲名卻不甚討喜，取名《毒舌大狀》。「毒舌」，顧名思義，是指口不擇言，惡毒刻薄之舌，如此觸霉頭的戲名，竟在「新正頭」上映，的確別開生面，引人入勝。
故事以說話尖酸刻薄的裁判官林涼水開展，林因不忿被調職，於是把心一橫辭官，轉任大狀。本以為可以出人頭地，有一番作為，但出師不利，為了討好權貴，他作了錯誤判斷，導致被告鋃鐺入獄，無辜坐牢。明知被告無罪，明知是寃獄，但空有一張「毒舌」的林涼水，在無憑無據下，只能眼巴巴看著被告受屈。
受盡良心責備的林涼水，一直耿耿於懷。終於翻案機會來了，他決定提出上訴，矢志揪出逍遙法外的真兇，還被告清白。可惜事與願違，由於案件涉及權貴，真相被刻意隱瞞，官官相衛，令傳媒界、警界、以致司法界都噤若寒蟬，無人敢揭開真相的面紗！
被良知喚醒的「毒舌」大狀，明知不可為而為之，面對不利形勢，仍堅持信念，不妥協，亦不為利益所動；面對主控官的咄咄進逼，無畏無懼，以三寸不爛之舌奮戰，誓要為無權無勢的被告討回公道！本來神憎鬼厭的「毒舌」，改邪歸正，成為伸張正義的大狀，巧妙地讓《毒舌大狀》搖身一變，成為充滿正能量、充滿盼望、名副其實的賀歲片！
小小的舌頭，能說誇大的話，既可造就人，也可摧毀人；能撥亂反正，也能掩飾罪行，讓罪蔓延。《聖經》說得對，「這樣，舌頭在百體裡也是最小的，卻能說大話。看哪，最小的火能點着最大的樹林；舌頭就是火，在我們百體中，舌頭是個罪惡的世界，能污穢全身，也能把生命的輪子點起來，並且是從地獄裡點着的。」（《雅各書》三章5-6節）就如星星之火，可以燎原，舌頭就是那火，可以充滿邪惡、玷污人的全身、毀掉人的一生，也可以帶來力量、帶來希望。
親愛的朋友，舌頭雖小，卻極具影響力！您要做滿舌生花、暢快人心的「百舌」，還是尖酸刻薄，讓人避之則吉的「毒舌」呢？一字之差，謬之千里。您會怎樣選擇呢？
一字之差：百舌與毒舌|戴蕭佩筠