無論是新移民或是幾代在此居住的公民，面對當前美國社會的分歧亂象，免不了生發一種莫名的恐懼、心痛甚或徬徨。美國立國以來的承傳——慷慨、仁慈、熱心助人、接待遠人、為難民提供安家立命之所……這樣的精神，是否能夠延續？由誰來延續？
思考這個問題時，恰巧在書店看見一本書——《Dear Maine（親愛的緬因州）》。閱畢後，我彷彿看見暗夜裡的曙光。這本書由兩位第二代移民的作家聯手合著，以六年時間，和來自五大洲、18個國家的年輕移民訪談。它可說是一本第二代移民的心靈表述史，透過訪談對話、彼此聆聽接納，希望族裔分裂的病痛，能開始進入深切的治療。
走向康復之路，不是將自己的想法強加於對方；而是謙卑下來，以願意認識對方的開放態度，讓每個人都得到接納。這樣，美國才有可能朝向更多元化、彼此尊重、共榮共和的社會邁進，讓美國的歷史新頁，因移民的注入更多彩多姿、有更高的生產力。
書中所講的故事，有來自薩爾瓦多、南韓、阿比彊、盧安達等歸化為美國籍、或是出生在移民家庭的青年人。他們來自不同行業，有做小生意的，有藝術家和社會運動家，更有公務員和大學生。他們所面對的挑戰，似乎要打倒他們，卻又建立了他們的自我認知和寬恕；似乎是進入不能超越的種族競爭的障礙賽，卻又得以融入美國多樣化的社區。
寫序言的一位越南裔藝術家兼拉丁文老師說：「我父母一代所體認的美國，和我所體驗的美國經驗不同，因為我們的經濟和社會條件不同。這是非常美國的現象。美國目前的情勢很複雜弔詭、分裂卻又合一。這些現象卻引動人去思考社會如何永續的問題。我們能否在多樣化的社會裡共榮，關鍵在於我們是否願意去認識並接納各種不同的文化，選擇以不撕裂的方式共存。畢竟，我們都是美國人！」
移民的苦難，卻是包裝的祝福。在受到比他們更早來美的歐洲移民後裔的霸凌欺壓之後，他們更加不以「融入主流」為目標，乃是「開創新流」；接納自己的膚色文化背景，更能和父母的一代和解，做自己後代的表率：「合一」是一種意志力的決定，更是人失敗後的導師。
從他們的心聲裡，我察覺到上帝提供給這個時代的基督徒許多契機。我們不當以偏狹的意識形態，去批判那些自己所不了解的人。攻擊人、論斷人，只會被當成霸凌。我們應當透過媒體和不同管道表達出耶穌的恩慈憐憫、認識還沒認識主恩滋味的人——他們的思考模式、價值觀的來源和出處，然後靠着和主耶穌親密的關係，讓耶穌在心裡感動我們，應當如何回答、怎樣回應社會問題。主耶穌道成肉身，和罪人一起生活，卻不受罪惡影響，為我們提供模範。我體驗到，上帝正在預備一小群人，訓練他們的信心，加深他們憐憫之心，在不同的角落和社區，發揮「光和鹽」的功效。
緬因州的第二代移民故事，提供了我們華裔第一代移民所需的盼望和力量。「 這福音是神的大能，要救一切相信的」（《羅馬書》一章16節），上帝總是使用極少數的人，施展出祂奇妙的大能。
書本的封面雖用一位穆斯林的圖像，但她無視於潮流的貶抑、勇敢不懈的精神，其實正是上帝所要尋找的。但願她能夠像其中一些被訪者一樣，也來認識耶穌基督，歸向那一位在冥冥中引導人的真神。更願美國成為一個「在上帝眼中」真正偉大的國家。
親愛的緬因州！|浩然