陈炽 于 2020年12月5日
类别: 号角月报

入籍新試題

聯邦移民局(USCIS)剛公佈修改入籍考試規則:所有在2020年12月1日或之後提出入籍申請者,都必須採用更新的2020版公民測試試題;申請入籍日期為2020年12月1日之前的申請者,則仍然沿用當前的2008版公民測試。

公民測驗,是入籍的法定要求之一。早在2019年7月,移民局既已宣佈將修訂公民測試題的計劃,作為十年更新一次的一部分,目的是全面評估申請人對美國歷史、政府和公民價值觀的了解。移民局政策副主任Joseph Edlow表示:移民局自2018年以來一直致力於修改入籍考試,依照成人教育專家的意見來確保這一過程是公平和透明的。歸化可以使移民成為美國社會的重要成員,並享有與在本土出生的公民相同的權利和責任。

修訂後的2020年版本的公民測試將包含更多考題,要求回答128個公民測試問題中的20個,以對美國歷史、政府和公民價值觀有更深的認知;所涵蓋的各種主題,為申請者在準備考試過程中提供更多了解美國的機會;測驗中的所有問題都是口頭詢問。修改後的考試不會改變及格標準——需答對60%的考題,即申請人必須正確回答12個問題才能通過。

USCIS將維持當前的法例,為65歲或65歲以上、具有至少20年合法永久居民身分(65/20)的申請人,提供特殊優待——只需回答10道題,但必須六個問題回答正確才能通過。某些符合65/20特別考核資格的人,可能符合以母語參加公民測驗的條件,但要通過2020年新版公民測試,回答20個公民測試問題中的10個,且須至少正確回答十分之六才能通過。

入籍考試的英語部分沒有更改。申請人必須表現出對英語的理解,包括閱讀、書寫和說基本英語的能力。

申請人有兩次入籍考試的機會。如果在第一次面試中未通過測驗的任何部分,則會在初次面試之日起60到90天之間,對不及格的部分進行重新測試。需要注意的是,申請人初次面試未通過2020年新版公民測試,則在第二次約見中仍採新版;初次約見時未通過2008年舊版公民測試,則第二次面談時仍採舊版測試。

在公民測驗中,某些答案可能會因選舉或任命而改變。例如:誰是現今總統?面對這些考題,申請人必須做好充分準備, 以應對移民官考試時所提問的新內容。為幫助市民順利入籍,角聲特設入籍班, 以視頻方式幫助解讀新試題和應付其他面試的挑戰。