2016年2月專題: 稅稅平安

策劃與撰稿:李兆樑律師、林修榮、勞伯祥

美國憲法第16修正案授權政府徵稅的權力。雖然1040稅表自1913年起一直沿用至今,但稅法複雜,常使納稅人摸不到頭腦,以致連天才科學家愛因斯坦先生也直言:這世界最難理解的是收入稅!這也是本期專題的使命:幫助納稅人在一年一度的報稅季,了解美國收入稅及其申報的基要常識,順利完成報稅義務!

專題文章

(社論) 美國稅制的人道精神
美國是民治國度,其國家資源分配的理念是共有共享,而且眷顧窮人,顯現了非常明確的人道精神。雖然在美國,資優者或坐擁雄厚資本者會得到更多機會……

2015 新增稅例
由2015年起,美國聯邦國稅局新增「實現更美好生活體驗(Achieving a Better Life Experience)」帳戶,簡稱ABLE……

無法按時報稅 怎麼辦?
不能按時交稅表?千萬不要奢望國稅局會不知道。如今是電腦時代,未按時報稅,國稅局很快就會知道,到時會更麻煩。今年的……

報稅問與答
一般來說,全年收入低於標準扣除額(Standard Deduction)及豁免額(Exemption),便不需在該報稅年度申報收入稅。
舉例說明……

海外收入也要報稅
不少美國公民或永久居民,在美境外定居、工作或做生意,並繳納當地收入稅……

房地產投資稅務好處多
美國稅制似乎特別優待房地產投資,不僅自住房屋業主可得$25萬增值免稅優惠……

善用減稅項目
4月18日前,還可存儲「個人退休帳戶(IRA)」,或「羅斯退休帳戶(RothIRA)」。前者可降低總收入……

編者註:

了解更多稅務常識及法律法規,可向角聲移民中心索取2015年底剛剛出版的《美國移民生活法律指南》。該書由16位在美國執業的律師及專業人士撰寫,免費贈送。

2016年2月內容

專題綜合時事評論天倫樂健康天地繽紛世界智慧路生命的旋律紐約角聲消息愛心匯點美東教會消息紐約之窗弗州快訊美味人生生活資訊中大西洋姿彩筆墨風城培德中心活動消息德州園地德州教會消息休士頓角聲社區中心角聲心理輔導事工達福園地芝城園地芝城教會消息紐英倫園地