在被稱為「夕陽工業」的時代，《號角》仍在街角被讀者珍惜、被愛不釋手——因為我們相信紙張能承載溫度，邀你一同守護
……erald.org/donate）支持芝加哥版的印刷經費，或致電(718)799-8241惠賜廣告，以實際行動與我們同行。
衷心感謝你的支持！
守護夕陽下的奇兵 |戴蕭佩筠……
藍山集: 豬年蒙福秘訣
……
藍山集: 迎難而上
……
智慧之窗: 愛能產生漣漪效應
……產生漣漪效應，激勵更多人效法，像滾雪球一樣愈滾愈大，祝福更多人。親愛的讀者，不要猶豫了，讓我們坐言起行，今天就行動起來，無私地跟身邊的人分享吧！
戴蕭佩筠……
從長跑到服事：芝城《號角》新鮮人——任紹民如何成為《號角》推手
……留意有關消息。如果你也希望成為《號角月報》的一分子，以金錢或行動支持我們，請電郵chicagohm@cchc.org與我們聯絡。
芝城《號角》新鮮人——任紹民|整理：戴蕭佩筠……
藍山集: 尋找與尋見
……章10節）祂正在尋找你、等候你的回應呢！親愛的朋友，請相信唯有耶穌賜下盼望，唯有祂賜下不變的承諾，也唯有祂使灰色人生變成絕美！
尋找與尋見，你是拒絕，還是接受呢？
戴蕭佩筠……
認識培德中心「過渡協調員」——喬納森•米特(Jonathan Meter)
……未來，Jonathan期望讓學生透過不同機會，實現美國夢，讓他們的付出得着回報。
認識培德中心「過渡協調員」——喬納森•米特(Jonathan Meter) |翻譯：戴蕭佩筠……
教會就像一個大家庭。這個家，隨時歡迎您加入，在愛和接納的氛圍下學習以愛相待，互勉關懷。不是固執，而是擇善固執，在黑暗世代，堅持去愛，堅持讓愛湧流。
……家》
教會就像一個大家庭。這個家，隨時歡迎您加入，在愛和接納的氛圍下學習以愛相待，互勉關懷。不是固執，而是擇善固執，在黑暗世代，堅持去愛，堅持讓愛湧流。
擇善固執|戴蕭佩筠……
「幫幫我，請幫幫我！」你最近說過這句話嗎？
……時的幫助。」（《希伯來書》四章16節）
世事常變，唯獨主耶穌對我們的愛永恆不變，讓我們回轉像小孩子般，向祂呼求吧！祂是我們隨時的幫助！憑信心向祂呼求吧！
請幫幫我|戴蕭佩筠……
內湖女教師命案，竟是15和11歲的孩子犯案！人的罪性比自己想像的更恐怖，人是沒救了嗎？
……者，無論您正遭遇人生什麼難題，祂都能幫助您，因為祂就是光，祂能帶領我們出黑暗，入光明，祂正在等着你呢！不要再猶豫了，今天就來認識祂，來投靠祂吧！
惡有引力 靠主得勝|戴蕭佩筠……
「毒舌」，顧名思義，是指口不擇言，惡毒刻薄之舌，如此觸霉頭的戲名《毒舌大狀》，竟在「新正頭」上映，的確別開生面，引人入勝
……朋友，舌頭雖小，卻極具影響力！您要做滿舌生花、暢快人心的「百舌」，還是尖酸刻薄，讓人避之則吉的「毒舌」呢？一字之差，謬之千里。您會怎樣選擇呢？
一字之差：百舌與毒舌|戴蕭佩筠……
相比榮譽，球王梅西更重視自己有沒有活出上帝給他的恩賜和使命，他如是說：“很明顯的，是上帝給我這項恩賜，我毫無懷疑。祂揀選我，然後我盡一切可能提升自己，並達到成功”
……一跟從上帝，所以得讚賞，並且得地為業，福澤子孫。這樣看來，心無旁騖，專一跟從上帝，就是蒙福之路！梅西已得着秘訣，踏上蒙福之路，您呢？
心無旁騖：球王梅西|戴蕭佩筠……
抖擻精神一起送虎迎兔，從兔子身上學智慧，迎接恩典滿滿的一年
……能明哲保身；更重要的是發掘自己更多可能性，不輕看自己，其實人以為是無用之物，只要運用得宜，也可以有所貢獻！
在此祝願大家兔年得智慧，成為真正蒙福的人！
兔年得智慧|戴蕭佩筠……
基督徒的離世常會引起人們的疑問：你們不是在禱告嗎？不是在求天父醫治嗎？爲什麽被神醫治之後又突然病發？
……嚇！
親愛的讀者，不要再猶豫了，今天就鼓起勇氣尋找附近的教會，參加他們舉辦的聖誕聚會吧！說不定當您認識掌管生命的創造主，心中的疑問、困擾就能一掃而空呢！
為什麼？|戴蕭佩筠……
面對生命的「小」問題，你會採取什麼態度，是拖字訣，滋長惡，讓惡蔓延，還是引刀一快，趁未鑄成大錯前，把它連根拔起呢？
……趁未鑄成大錯前，把它連根拔起呢？
人的能力雖然有限，但靠着耶穌，總能作出一些改變，真光進入生命，黑暗便要離開。今天就迎向耶穌的真光，把「小」問題根治吧！
連根拔起|戴蕭佩筠……
算命店女郎在千萬富翁身邊安插自己的男友，再是17歲女兒，接著假裝為他生下孩子，預謀把富翁的財產全部轉移，騙局竟長達十年！
……這種關係而不願醒覺呢？撫心自問，我們不都是這樣嗎？面對騙局、面對罪，非不知也，有時是不願醒來而已！求上帝給我們慎思明辨的心，勇敢向貪婪、貪戀等罪說不！
向「貪」說不|戴蕭佩筠……
「榮升」師母，是怎麼回事呢？師母給人的印象都是任勞任怨，十項全能，有形無形的壓力
……助者，這是何等榮耀的位分！
親愛的讀者，師母不好當，也不易當，願上帝按祂的心意塑造使女，願上帝感動您常常為教會的師母禱告，求主幫助她成為蒙上帝悅納的師母！
新里程|戴蕭佩筠……
8月芝加哥教會消息
……牧師助理，推行青年事工。現由教會執事會推薦，按牧團的審核，完成按立典禮前的一切程序。按立後，戴牧師繼續在粵語堂全職牧會，盼望戴牧師今後更被主重用，牧養餵養主羊，並有師母戴蕭佩筠及女兒全力的支持下，為主作更大的事。
芝北華人基督教會英文堂按牧
陳哲侖(Jalon Chan)傳道將在芝北華人基督教會按立牧師聖職
陳哲侖(Jalon Chan……
《號角月報》芝加哥版義工感恩分享會——甚願上帝繼續使用世界各地的《號角》,作祂的呼聲,發揮文字的力量
……靖的日子，甚願上帝繼續使用世界各地的《號角》，作祂的呼聲，讓人得著安慰，得著力量，得著盼望；更希望正在閱讀的你，藉著文字，認識耶穌，得著救恩，得著幫助！
文字的力量|戴蕭佩筠……
尋找與尋見
……正在尋找你、等候你的回應呢！親愛的朋友，請相信唯有耶穌賜下盼望，唯有祂賜下不變的承諾，也唯有祂使灰色人生變成絕美！
尋找與尋見，你是拒絕，還是接受呢？
尋找與尋見|戴蕭佩筠……
人都有以貌取人的傾向，唯求神改變我們的偏見，存謙卑的心，看別人比自己強
……神改變我們的偏見，不以人的社會地位高低、外貌美醜妄下判斷，反倒要常存一顆謙卑的心，看別人比自己強。讓我們都學習發掘別人的優點，多接納、欣賞和尊重別人吧！
勿以貌取人|戴蕭佩筠……
不要以為只有弱勢學生讓家長苦惱，其實家有優資兒，父母的壓力同樣大
……
親愛的家長，請相信，每個生命都是「奇妙可畏」，是上帝的傑作，是匠心獨運的藝術品，只要適當地栽培，定能讓他們充滿自信地成長，成為上帝和人都喜悅的孩子！
家有資優兒|戴蕭佩筠……
兩個人相愛是一輩子要學習的功課，唯有在基督順服與捨己的愛裡學習，才能走出「最愛是誰」的迷思
……蟲、修剪，才能茁壯成長。兩個人相愛是一輩子要學習的功課，唯有在基督順服與捨己的愛裡學習，才能明白何謂情，何謂愛，才能真正活出愛，走出「最愛是誰」的迷思！
最愛是誰？|戴蕭佩筠 ……
風寒有預警，提醒人們防範未然，那麼出於末世的人生會有預警嗎？
……就讓我們由自己做起，關心自己的心靈健康，關心家人，關心鄰舍，讓愛在社區湧流，讓愛成為光，取代黑暗勢力，讓愛在絕望中成為清泉，流向每一個人，滋潤每一個人的心吧！
預警|戴蕭佩筠……
虎年談萬王之王
……「可稱頌、獨有權能的萬王之王、萬主之主」。（參考《提摩太前書》六章15節）
祂定意要拯救您，只是，您願意接受祂成為您心中的王，成為您生命的救主嗎？
虎年談萬王之王|戴蕭佩筠……
新的一年，你的願望是什麽？盼望您的願望不僅自己受惠，也能造福他人
……。
親愛的朋友，新的一年，您有什麼願望呢？鼓勵您大膽向厚賜百物的上帝祈求，向祂盡訴心底話，盼望您的願望一一實現，不僅自己受惠，也能造福他人，成為別人的祝福！
許願|戴蕭佩筠……
奧妙的DNA
……「基因」尋回呢？這是值得深思的問題！假若您對上帝所賜的優良「基因」一無所知，很想了解更多關於救主耶穌的事，可以與本報聯絡，我們很樂意介紹祂給您認識呢！
奧妙的DNA|戴蕭佩筠……
人生由無數偶遇交織而成，你我相遇究竟是巧合，還是命中註定？是緣分，還是上帝安排？
……彼岸的英語世界。為什麼呢？今天我終於明白了！傳承粵語，以粵語傳遞上帝的愛，我想：這或許就是我在此時、此地、此世代的使命。你呢？你有想過上帝為何把你帶來美國嗎？
恰巧|戴蕭佩筠……
全球開始關注「食物浪費」議題，食物救援應用程式「Too Good To Go」應運而生!
……因我受造，奇妙可畏。」親愛的朋友，您和我都是上帝的傑作，都帶著任務來到世間，都是被珍視的；願您現在就來認識這位創造主，在祂引領下，活出豐盛不浪費的人生！
誰知盤中餐|戴蕭佩筠……
愛動物的女兒考入美國獸醫大學|光明和希望，總是降臨在那些真心相信夢想一定會成真的人身上
……暑假，將進入康奈爾大學(Cornell University)獸醫學院攻讀。雖然未來仍充滿挑戰，然而我深信靠著愛我們的上帝，帶著信心和勇氣，夢想定能成真！
夢想成真|戴蕭佩筠……
臉書群「什麼都不買一樣豐盛有餘 We Share Love」邀請大家練習做金錢的主人而不是金錢的僕人
……能產生漣漪效應，激勵更多人效法，像滾雪球一樣愈滾愈大，祝福更多人。親愛的讀者，不要猶豫了，讓我們坐言起行，今天就起來行動，無私地跟身邊的人分享吧！
愛能產生漣漪效應|戴蕭佩筠……
前些日子還在飄雪，今天不經意一看，窗前光禿禿的椏枝已長出嫩葉！
……只要願意投靠無限的上帝，讓祂成為你隨時的幫助、生命的主人，就必能享受勞碌得來的福樂，活出豐盛的人生。現在，就放下手中緊握的主權，來到上帝的施恩寶座前吧！
潤物細無聲|戴蕭佩筠……
瀕死的黑猩猩意識到生物學家老朋友出現，臉上馬上露出狂喜的神情，興奮地尖叫
……因我喜樂而歡呼，不求回報，只因我是祂的兒女！
親愛的讀者，你願意認識這位「默然愛你，且因你喜樂而歡呼」的神嗎？願意成為祂的兒女嗎？祂，正在等著你的回應呢！
默然愛你戴蕭佩筠……
財富是神暫時交給我們託管使用的恩典，不是要我們積攢財富、沾沾自喜、心中無神、目中無人
……像無知的財主一樣，積攢財富、沾沾自喜、心中無神、目中無人，而是要我們學習把有餘的分出去，賙濟貧窮、扶助軟弱，讓更多人受惠——這才是擁有財富的真正意義！
永遠的使用權？戴蕭佩筠……