位於紐約市法拉盛的角聲使命中心，誠聘課後補習班老師，週一至週五下午2時半至6時授課。應徵者須有大學二年級以上的教育程度，有良好的英文和數學基礎，畢業或就讀於教育系者更佳。補習老師須對兒童有愛心和耐性，懂得《聖經》真理，有傳福音的心志。有意應徵者請電郵履歷表至：kachau@cchc.org；並註明：應徵課後補習老師 。

Now Hiring：After-School Tutors

Herald Mission Center in Flushing, New York, is looking for After-School Tutors to teach from 2:30 to 6:00pm, Monday to Friday. Candidates must be a college sophomore or above, and have good foundation in English and Mathematics. Education major is a plus. The tutors must love and have patience with children, understand the Bible Truth, and have a heart to bring children to the Lord. Interested candidates please email your resume to kachau@cchc.org and indicate After-School Tutor