夏威夷，位於太平洋中部的美麗群島，由歐胡島(Oahu Island)、大島(Big Island)、貓兒島(Maui Island，有稱毛伊島或茂宜島)等十九個主要島嶼及118個珊瑚島和火山島組成。從尼豪島(Niihau)到最南方的夏威夷大島之間，只有七個島嶼有人居住，人口總共一百四十多萬。

熱帶氣候的夏威夷，並不如想像中悶熱，除了中午時分烈日當空，其他時間都是風和日麗、天氣宜人的。幾乎每天都有陣雨，為熱流降溫，很多時雨後還會出現彩虹。充足的陽光和雨露，令夏威夷植物繁茂，鮮花燦爛。加上延綿不絕的沙灘，蔚藍清澈的海水，人們的生活節奏優哉悠哉，讓夏威夷被稱為「人間天堂」。

然而，「人正說平安的時候，災禍就臨到！」8月初隨着暴風「朵娜(Dora)」而來的詭異野火，不但讓夏威夷的貓兒島傷亡慘重，還摧毀了歷史名鎮拉海納(Lahaina Town)，根據8月底的傷亡損失報告，造成至少115人死亡，388人失蹤，數千人無家可歸；野火覆蓋範圍17,000多英畝，摧毀2,207座建築物，財產損失高達60億美元。

當時路透社報導：「美國夏威夷州大島和貓兒島於8月8日遭受到前所未見的野火襲擊，上萬人被迫撤離，許多人跳入太平洋求生。貓兒島西部至少還有4,000名觀光客受困，16條公路被封鎖，不少建築物燒成灰燼，歷史悠久的拉海納鎮亦遭祝融肆虐；貓兒島西部和內陸(Upcountry)停電，至少12,400人受影響。」

12日當火勢漸緩時，拉海納已成「戰後」廢墟，一片狼藉；房屋成灰燼、汽車不成形，令人慘不忍睹！而最淒苦的，是失去家園的災民，經此劫難，情何以堪？雖然政府盡力救援，不過是解一時之困，重建家園遙遙無期，心靈陰影揮之不去。他們需要物資援助，更需要心靈的安慰。至今仍能平安度日的我們，是否應該伸出援手，給夏威夷的災民獻上一點關懷？

「愛心匯點」在此呼籲大家，為夏威夷的災民作出一次愛心捐獻，我們收到善款後，「角聲」夏威夷分會將動員當地教會及基督徒，去探望貓兒島和大島的災民，為他們送上禮物和慰問，讓他們感受到人間溫暖，明白天父上帝永遠不會離棄他們。

親愛的讀者：您若願意參與這次愛心行動，善款支票抬頭請寫：CCHC，並註明「關心夏威夷」。逕寄：CCHC, 46 Sturdee Street, Wentworthville NSW 2145 Australia。或若用信用卡奉獻，請填妥以下表格，經掃描後電郵至 该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。 或逕寄以上地址。謝謝！願上帝賜福與您！