2月19日中午,由「環球聖經公會澳洲區顧問」張順牧師主持,向布里斯本各大華人教會牧者和同工,派發最新出版《環球聖經譯本》舊約第一冊的贈送儀式,在道旺浸信會二樓禮堂舉行。布里斯本教牧同工聯宣團主席,陳佳德牧師作為代表,在儀式上接受贈書。與會牧者與主辦機構代表張順牧師,一同合影留念。
最新出版的《環球聖經譯本》,不僅是全球首部應用二維碼(QR Code)技術,即時鏈接上網的讀經資源;同時也是一本在翻譯方面、涵蓋文本鑒別注釋、翻譯理據注釋,以及文化、歷史和神學等全方位解經注釋,兼備完善讀經工具功能的新型翻譯版本。
這部與時俱進的新譯本《聖經》,在許多方面都照顧到現代中文閱讀者的需求,加之有更多近期才出土發現的歷史佐證,使其在解經、釋經,乃至遣詞造句上,都具備了更加豐富、可靠和準確的信息資源。經過全球數十位華人專家、學者,懷著無比虔敬之心,以精益求精態度和廢寢忘食的刻苦努力,目前,新約部分已經完成,舊約也出版了第一冊,第二、三冊預計也會在今年四月面世。
張順牧師把這個新譯本推薦給布里斯本所有信眾,及需要閱讀《聖經》的朋友,希望大家踴躍訂購。
禱望