2014年7月
文／劉傳道
走在利馬的唐人街上，有時會聽到別人稱呼自己一聲「Hola, Paisano!」意思就是「老鄉（同鄉）你好」之意。
作為移民，身在異國他鄉，卻被當地人這樣親切地稱呼，起初有點不是很理解，甚至有點驚訝。很多人對移民身分都有「二等公民」、甚或「三等公民」的無奈感嘆，但是在利馬這個大都市裡生活，卻讓人感同「一等公民」待遇。
在秘魯這個南美洲國家生活久了，漸漸對這裡的一些文化，產生了理解與共鳴。據資料顯示，華人移民秘魯，已有超過160多年的歷史；首批的契約勞工就有10萬之眾，後來很多華人與當地人通婚，因此推算這個國家有將近二、三百萬的華裔血統的國民。更不可思議的是，很多秘魯人以自己擁有華裔血統為驕傲！
說起來，秘魯人也是黃皮膚、黑頭髮，他們的一些傳統的民族服飾與穿戴，看起來卻是與國內一些少數民族服飾很相像呢。多年前曾經看過一篇文章指出，秘魯人的祖先很有可能來自亞洲，是透過白令海峽漂移遷徙過來的早期移民。如此，那麼華人還真是秘魯人的「Paisano」。
「Paisano」這個字，讓筆者思想到《聖經‧創世記》裡面的一些內容。《創世記》記載，人類的歷史，起初就是由上帝所創造；首先創造了第一個人亞當，然後用亞當的肋骨創造了他的妻子夏娃；之後他們開始「生養眾多」。直到一個時期，因人類在世上的罪惡太大，神忍無可忍，就用洪水毀滅了當時世代的所有人類，只留下了挪亞一家八口，挪亞與其妻子及三個兒子與媳婦。挪亞的三個兒子閃、含、雅弗，就是目前世上各色人種的始祖。所以追宗尋源，人類的共同祖先是來自同一個源頭，就是上帝，並不分膚色種族，更不分姓氏。
然而，回到，《聖經》的角度，從信仰的立場去看，「Paisano」這個詞卻真是值得我們去思考。原來我們人與人之間都是陌生，彼此不認識的人；卻因為願意相信主耶穌，接受祂成為個人救主之後，我們立刻就成為了天父上帝的兒女，我們都可以同聲稱呼這位慈愛的上帝為「阿爸父」，彼此成為了主內一家人，彼此稱呼弟兄姊妹，不再分膚色、人種、性別、姓氏，這不是很奇妙嗎？！
而這個信仰的核心宗旨更讓我們知道，上帝的慈愛與能力藉著聖靈，是住在我們每一個人的生命裡面的，使我們彼此合而為一，所以在這個神的國度裡面，我們互為「Paisano」。
所以生活在地球上的人類，根本上是同宗同源的一個群體；只是因為罪惡的介入，影響與破壞了人與神之間、人與人之間、國與國之間的關係。為此，只要我們認識上帝，接受主耶穌成為個人的救主，就會明白我們的生命源自於上帝的創造，最終又必須回歸到祂的懷抱裡。
但願有一天，我們華人都能以自己為神國的兒女而驕傲，也能滿懷熱情地對外國人說一聲「Hola, Paisano」！
其他南美秘魯園地文章
2014年7月內容
專題 • 綜合時事評論 • 天倫樂 • 健康天地 • 繽紛世界 • 智慧路 • 生命的旋律 • 紐約角聲消息 • 愛心匯點 • 美東教會消息 • 紐約之窗 • 弗州快訊 • 美味人生 • 生活資訊 • 中大西洋姿彩 • 德州園地 • 德州教會消息 • 休士頓園地 • 休士頓角聲癌症協會 • 達福園地 • 芝城園地 • 紐英倫園地 • 南美秘魯園地
