2019年7月
編者按：新移民到美國，英文最大的挑戰是日常生活的對話。這期開始增加「生活英語」專欄，希望可以給大家一點小幫助。學語言也有點像品嚐食物，要親自放進口裡咀嚼，才能品嚐出味道，才能吃進去發揮滋養身體的功效；鼓勵你不怕人笑，不怕不流利，把詞句放進嘴裡，常常練習，自己說也好，與人對話更好，會越說越甘甜。
說英語不用長句子，有時候兩個字就夠了。在適當時候、適當場合，講適當的話，才最重要。這期教你輕輕鬆鬆說兩字短語，從問候到喜怒哀樂的表達都有，用來對話、聊天，十分實用。
最客氣的常用兩字短語有：
“Excuse me.”——「抱歉」。譬如在擁擠的公車上，要下車時，可以說：”Excuse me. Excuse me.”同時往車門方向移步。
要引起別人的注意，或是要打斷別人的話時，也可以說”Excuse me.”表示「抱歉，打攪一下」；也可以用來表達「抱歉，我現在要失陪了」的意思。
“Thank you.”——「謝謝」。可以在很多情況大派用場，譬如別人替你盛飯，眼看盛多了，就說”Thank you, thank you!”就是「夠了，謝謝」，比起說：”Enough”（夠了）來得婉轉、有禮貌。要謝絕別人的批評時，也可以笑著說：”Thank you!”再走開或結束談話，避免尷尬，這是一種西方社交文化。
“May I?”——”May I help you?”的縮語，意思是：「請容許我」，也可是客氣的問語「可以嗎？」。在公車上坐下來之前，問一問旁邊的乘客”May I?”顯得有禮貌和風度。看見同事拿著很重的東西，上前幫忙時微笑著說”May I?”這是關懷細心的表現。在餐館打工，收盤子之前，先問客人”May I?”，恭敬又得體。
“No Problem!”——「可以」、「好的」、「沒問題」。這樣回答，給別人一個爽快、肯定和樂意效勞的感覺。
有很多用”No”字開始的兩字短語，譬如：
“No kidding!”——”Kidding”是「開玩笑」的意思。加了”No”就變成感嘆、難以置信的意思：「開玩笑的吧？」或「真的嗎？」
“No sweat.”——”Sweat”是流汗，”No sweat”合起來，照字面的解釋是「不流汗」，貼近「一樁小事」的意思，當別人求你幫忙，你想表示你充滿信心，很容易就辦得到，就可以用”No Sweat.”。
以下的兩字短語，也都非常管用：
“You see?”——「明白嗎？」
“I see.”——「原來如此。」
“Guess what!”——「你猜猜看什麼事？」
“Small world!”——「世界真小！」
“Hurry up!”——「快一點！」
“Cheer up!”——「振作起來！」
“Take care!”——「保重！」
“Drive safe.”——「小心開車。」
基督徒也很喜歡用兩字短語。快樂的時候說”Praise God!”「讚美上帝！」感恩的時候說：”Thank God!”「感謝上帝！」祝福別人時說：”God Bless!”「上帝祝福！」下一次你向友人或客人道別的時候，不妨說：”Take care. Drive safe. God bless!”會讓人心裡留下溫馨的感覺。
