2015年8月
文／林美絢
德州殘障人權協會［Disability Rights Texas (DRTX)］是一個半官 方的非營利性的單位，專各因各種障礙受到歧視，不能順利取得政 府服務的民眾，提供免費協助，讓他們得到可享用的各種社會福利。 DRTX 受理包括因肢體殘障、智障、精神疾病或語言不通者的求 助，提供切實的援助。許多人因著語言障礙，一直處於「自生自滅」 狀態，因為要找通英文者幫助已經夠難，好不容易找到的人雖然語 言無問題，但對美國福利一竅不通，不容易獲取各種社會福利服務。 DRTX 有翻譯服務，有律師替求助者與適當的機構聯絡，讓病人能 速速就醫、速速復建，同時在不能就業、就學期間，得到生活費補助、 短期醫療保險等。
有高中生或大學生突然發病，如焦慮症、憂鬱症、失眠（神經衰 弱）、恐慌症、躁鬱症、妄想症、偏執、幻聽等精神疾病，許多家 屬在描述症狀時零亂分不清事實或主觀猜測，為面子問題又加增不 必要的解釋，求助時講了很久仍讓人聽得一頭霧水，弄不清楚目前 最緊迫的問題是什麼。
全美精神病家屬聯盟福遍分部(NAMI Fort Bend) 建議：若需申請 免費醫療、福利補助等，可求助人權協會(DRTX)，由譯員去接洽有 關單位。目前，福遍及周邊七個縣的精神衛生主管機關TEXANA 計 劃張貼各種語言的標示，告知民眾語言障礙不能做為拒絕服務的理 由。
除了申請精神病治療與服務，DRTX 還協助殘障民眾利用DARS 職業訓練單位及求職協助，替弱智及殘障孩童取得特殊教育，它也 能出面交涉不設手語的診所醫院、拒載導盲犬的計程車公司、因忽 視精神疾病不當處罰學生的學校等。對於已經住進殘障安養或精神 病醫院的病人，在機構內爭取人權保障，也是該單位願提供協助的 項目。
人權協會(DRTX) 的網址：www.drtx.org；電話：1-800-252-9108。 打電話給DRTX 時，最好把您的姓名、電話號碼及語言先交待清楚； 也可以請一個英文好的朋友打通電話讓譯員打回來，再透過譯員直 接訴說您的情況，不必再通過他人傳譯。
休士頓地區，若要找NAMI Ft Bend 協助，英文請打(281)484- 5193，中文專線(832)273-3117 可找Melody。
其他休士頓園地文章
| (書林幽徑) 怎樣給孩子讀故事 聯邦醫療照顧計劃 關懷燒傷的復健治療 不諳英語民眾的求助 |
2015年8月內容
| 專題 • 綜合時事評論 • 天倫樂 • 健康天地 • 繽紛世界 • 智慧路 • 生命的旋律 • 紐約角聲消息 • 愛心匯點 • 美東教會消息 • 紐約之窗 • 弗州快訊 • 美味人生 • 生活資訊 • 中大西洋姿彩 • 德州園地 • 德州教會消息 • 休士頓園地 • 休士頓角聲癌症協會 • 達福園地 • 芝城園地 • 培德中心活動消息 • 南美秘魯園地 |
