2014年12月
策劃與撰稿：周簡艷珍、蔣若谷、李汪洵、雷競業、任可愛、曹子光、李國維、賴鈞佑、勞伯祥

「美哉小城小伯利恆！你是何等清靜，無夢無驚，深深睡著，群星悄然進行； 在你漆黑的街衢，永恆真光照亮，萬世希望，眾生憂喜，今宵集中於你……」 聖誕節前後，無論到哪裡，都會聽到音韻悠揚、旋律優美的聖誕歌聲。大部 分的歌詞都會提到──以色列的小城伯利恆，因為「她」是耶穌基督降生的地 方。

在耶穌基督降生的700 多年前，以色列的先知彌迦，就預言基督將降生在 伯利恆。《聖經‧ 彌迦書》五章2 節說：「伯利恆的以法他啊，你在猶大諸城 中為小，將來必有一位從你那裡出來，在以色列中為我作掌權的；祂的根源 從亙古，從太初就有。」

2000 多年前，耶穌降生在伯利恆，成了刻劃時代的歷史盛事。年曆從此劃 分成公元前、公元後，人類從此進入了「信耶穌得永生」的恩典時代。自此 之後，描寫「耶穌降生在伯利恆的馬槽裡」的小城之歌，便傳頌古今！ 除了由生於波士頓的勃魯克牧師(Phillips Brooks, 1835-1895) 作詞、 1818 年奧地利小學校長法蘭西‧ 高巴(Franz Gruber) 作曲的《小小伯利 恆》，還有德國傳教士約瑟‧ 摩雅(Josef Mohr) 撰詞的《平安夜》、傳 說由馬丁‧ 路得(Martin Luther, 1459-1530) 創作的《馬槽歌》，都是描 繪「耶穌降生在伯利恆」的場景。

此外，幾乎所有的聖誕詩歌，都離不開伯利恆，如《基督降生(The First Noel)》的第四節:「景星導引渡漠越荒，到伯利恆停留其上，景星照射 馬棚光芒，嬰孩耶穌馬槽為床……」

又如《齊來宗主信徒》的第一節：「齊來宗主信徒，快樂又歡欣，齊來，一 齊來大家上伯利恆；來朝見聖嬰，天使王已降生……」；《天使空中歌唱》： 「當天使歌唱時景星大放光芒，因伯利恆城為你降生君王……」以伯利恆入 詞的詩歌，真是不勝枚舉！

在世界歷史上，沒有一個人的出生，被這麼多歌曲及篇章傳頌描述，耶穌基 督可謂絕無僅有、曠古爍今，因此當您聽到聖誕歌聲的時候，請進一步查考， 為什麼基督降生對全人類那麼重要。

基督教角聲佈道團將於今年12 月24 日，在法拉盛的旺盛地帶，舉行「聖 誕歌聲處處聞」街頭音樂會，與社區大眾一同頌唱聖誕歌曲，為社區增加祥 和之氣及歡樂氣氛。歡迎大家與我們一起歌唱，紀念為人類帶來和平、歡樂 和愛的基督耶穌之聖誕！

專題文章

(社論) 卑微成為祝福
動人歌曲傳頌古今
在猶大山地的高處
小城大事
聖地中的聖地
聖誕寶貝
耶穌之名的由來

2014年12月內容

專題 • 綜合時事評論 • 天倫樂 • 健康天地 • 繽紛世界 • 智慧路 • 紐約角聲消息 • 愛心匯點 • 美東教會消息 • 紐約之窗 • 生命的旋律 • 弗州快訊 • 美味人生 • 生活資訊 • 中大西洋姿彩 • 德州園地 • 德州教會消息 • 休士頓園地 • 休士頓角聲癌症協會 • 達福園地 • 芝城園地 • 紐英倫園地 • 南美秘魯園地