親子樂: (English Space) “Keep your word”守諾言

2017年4月
Editor◇艾美 Illustrator◇小志琴

本報看重讀者們的親子關係,藉著父母與孩子學習英語的時刻,增加他們溝通的機會。使用這教材的方法如下:
(一)請你與孩子一起朗讀內容及本月金句;
(二)透過所閱讀的內容,引導孩子分享他們的看法和經歷,藉此提升他們的品格及學習如何與人相處;
(三)鼓勵你的孩子完成下列的活動,並於2017年4月30日前寄回本報,我們將寄上一份小禮物。

Bible verse of the Month 本月金句

「……同那以純潔的心求告主的人追求公義、信實、仁愛、和平。」 《 提摩太後書 2章22節》
“ …pursue righteousness, faith, love and peace, along with those who call on the Lord out of a pure heart.” (2 Timothy 2:22)

Meaning: To keep a promise.

Ryan: Why are you crying, Emma? Did you not have good results in your English exam?
Emma: I got an “A”. I’m in fact the best in the whole Form.
Ryan: Wow, well done! So why are you still crying?
Emma: My mum said she would take me to Disneyland if I get over 90 marks in my English exam. And now I have achieved more than her expectations, but she wouldn’t keep her word!
Ryan: Oh, how come?
Emma: She said I have to get 90 marks in all subjects before she’ll take me there!

Activities 活動

1) What are the main subjects that you need to learn at school?
你在學校需要修讀甚麼主要科目呢?
_______________________________
2) What is your strongest subject at school? And what is your highest score obtained?
你最強的學科是哪一科? 最高試過拿幾高分呢?
_______________________________
3) What would you want to have as a present for your good work at school?
若你在學校完成了一件很好的工作,你想收到一份甚麼禮物呢?
_______________________________
4) Have you set targets for your school subjects? What are they?
你有沒有為你的學科定下目標呢?可以寫下來嗎?
_______________________________


孩子姓名:(英)_______________________________
孩子姓名:(中)_______________________________
性別:_______________________________
出生日期:_______________________________
電話:_______________________________
地址:_______________________________
電郵:_______________________________

孩子完成活動後,請剪下本欄逕寄:
《號角月報》ENGLISH SPACE,九龍旺角通菜街1A-1L 威達商業大廈8樓801室收


Answers to March issue:

1) Examples are: using the microwave and playing with fire.
2) unlucky
3) Examples are: fridge, washing machine and rice cooker.
4) b) Ryan Gosling