2017年4月
專題策劃及撰稿：陳泳薇、愛倫及周簡艷珍

花園塚 (Garden Tomb) 之所以成為紀念主耶穌被埋葬和復活的地方，原因是該處的小山丘外形酷似骷髏頭骨，而山旁又有一個古墓及花園。

髑髏地

據說，1883年發現這墓園的英國將軍查理士哥頓 (Charles Gordon) ，在駐守耶路撒冷時，於美國殖民區創建人兼好友Horatio and Anna Spafford的家往北觀望，看到那頭顱形狀的石崖，加上山丘旁的花園內，確有第一世紀遺留下來的猶太人墳墓，原為新墳墓，只葬過一個人。至於山丘前的空地，是人來人往的十字路口，跟羅馬人一貫將罪犯用十字架釘於繁盛地點的習慣吻合。他因而認定這就是聖經所說的「各各他」（亞蘭文的意思是「髑髏地」，也就是拉丁文的「加略山」Calvary）。

到了1892年，一群英國的基督徒籌足經費後，便正式向一位希臘人買下花園塚地段，並負責以後的管理，同時成立花園塚協會(The Garden Tomb Association)。園中有巨型儲水池，可儲水十萬加侖以上；墳墓前也有一輥石的凹槽，輥石雖已失蹤，但可證明曾有輥石擋著墓門；墳墓外面頂部呈圓拱型，正面有錨狀十架的標誌，凹槽旁有類似為聖徒洗腳之處，與聖經所記載的十分相似。時至今日，不少人都認為這個就是耶穌被埋葬和復活的地方。

今天來到位於耶路撒冷舊城中的花園塚，可以清楚看到一座形似骷髏頭骨的山。其實，花園塚是個美麗的花園，親切祥和的氣氛彌漫園中，走在其中感到無比平安和喜樂。

因祂活著

據說耶穌的墳墓，位處進門左側的樓梯階下，這個墳墓呈現圓弧狀，有一個小門，大概能讓一個人進出；墓室內約能容納五至六人，而耶穌屍體放置的地方，則用鐵欄圍住。進入墓室，除了看見一個空空的屍體擺放區外，最使人感動及安慰的字句是墓室木門上寫著「He is not here – For He is Risen」(祂已不在此，因祂已升天)，這不禁令人想到耶穌為了救贖人類而願意犧牲一切的愛。

耶穌被埋葬之後的第三天黎明時分，當一群婦女買了香膏來耶穌的墓，要膏抹耶穌的身體時，她們驚訝地發現，這是一座空的墳墓，裹屍布還放在那裡，但耶穌的屍體不見蹤影，當時坐在墓門前有一位天使，他對婦女所言，正是這一句話。

從基督教信仰而言，這是一句極為重要的話。因為耶穌從死裡復活，我們才有機會罪得赦免，才可以進入永生，這是我們所應當紀念的；我們關注的是耶穌這位道成肉身的人，以及祂的所言所行，更關注祂為甚麼死了，又為甚麼從死裡復活！