歐陸 - 號角月報 - 號角月報

南非的裂痕與盼望：在曼德拉的故鄉，我看見制度如何作惡、文化如何存活

文娛 2026年4月美東版

在約翰內斯堡的最後一天，我們的行程形成鮮明的反差。一大早開車前往南非最令人聞風喪膽的地區之一——蘇威托(Soweto)。這裡既是南非國父曼德拉的故鄉，也是大主教圖圖成長的地方。著名的約翰內斯堡種族隔離博物館，就坐落在這片土地上。南非的悲劇博物館入口處那道「白人／非白人」的分流門，不需要任何解說，就足以讓人停下腳步。那一刻，人會突然意識到：從文化差異到制度隔離，中間往往只隔着一部法律、一張表格和...

兩尊石獅子與一座機場，揭開紐約從低谷翻身重回世界舞台的關鍵

專題：復活的故事文娛美東版 2026年4月

到過紐約曼哈頓第五大道紐約公共圖書館的人，幾乎都會留意到門口那兩尊威風凜凜的石獅子。但很多人不知道，它們其實有名字──「忍耐(Patience)」與「堅韌(Fortitude)」。為它們命名的人，是1930年代紐約的靈魂人物──市長拉瓜迪亞(Fiorello LaGuardia）。使紐約復活的小個子市長LaGuardia 圖書館門前的石獅子原來是有名字的！小花市長帶領紐約走出經濟蕭條那是一...

六日戰爭以少勝多的奇蹟：以色列復國如何印證聖經預言應驗

專題：復活的故事時事 2026年4月美東版 2026年4月

若論全球最令人觸目的國家，不是美國也不是中國，而是位於中東的彈丸之地——以色列。這個國家從古至今，都充滿了傳奇，雖是個人口不多的「小小族裔」，卻無論在經濟、政治、文化、科技、歷史等眾多領域，牽動着世界的脈搏。荷里活很多著名的電影如：《賓虛》、《十誡》、《埃及王子》、《受難記》、《辛特拉名單》等等，都是述說以色列人的故事。馬薩達(Masada)要塞世界上最權威的書籍——《聖經》，真實地記載了以色...

今日推薦

54歲才學寫歌、12年後入圍奧斯卡——瑪麗．史汀柏格：人生沒有「太晚開始」

戴思

2026-04
背上插滿針、喝盡苦藥：他為求子傾盡所有，最終明白兒女是神所賜的產業

潘富春

2026-04
腦海反覆出現負面聲音，其實是【侵入性思維】在操控你的情緒與選擇

李飛君

2026-04
前世今生的報應說得通嗎，耶穌如何顛覆人對苦難與命運的理解

田距

2026-04

1

歐陸

生機處處

通常，當我們說「生機處處」時，那是提醒人不要放棄，我們總會有重新再來的機會。那固然是很重要的提醒；但我們也想向讀者特別...

滅亡二千年以色列復活

2026-04-EU_Web-Pg03

若論全球最令人觸目的國家，不是美國也不是中國，而是位於中東的彈丸之地──以色列。這個國家從古至今，都充滿了傳奇，雖是個人...

死裡逃生看見耶穌

2026-04-EU_Web-Pg04

杏玲(Stella)還記得，2002年1月，她經歷了人生中最黑暗的8天──她在居住地委內瑞拉被綁架，面對不斷的恐嚇與死亡...

超越

凌晨三點半，那是扶真難以超越的時刻，她總是瞪大眼睛坐在空蕩蕩的客廳，唯恐閉上眼，世界又回到了那急救無效的宣告──心愛的丈...

我死祢活：婚姻重生的秘訣

2026-04-EU_Web-Pg07

月姊妹和先生的婚姻曾走過死蔭幽谷。她坦言，婚姻得救的秘訣只有一個：當人願意破碎自己，神就親自重建關係。當耶穌的生命在婚姻...

《換乘真愛》餘生・請祢多指教！

「曾經有一段真摯的愛情擺在我眼前，我沒有去珍惜……如果上天能給我一個再來一次的機會，我希望能對那個女孩說我愛你，如果非要...

讓父母的心回到兒女身上

2026-04-EU_Web-Pg29-1

退修會在美國費城唐人街，有一間走過85年的教會──中華基督教會及服務中心。教會最初由一位終身未婚的白人姊妹...

葱香辣雞

喜歡吃辣的朋友，這個葱香辣雞，用上惹味的醬汁、葱香雞嫩，不但芳香四溢，還令人回味無窮。材料：雞腿肉 300克大紅葱頭...

一支永不熄滅的蠟燭

C-2604-Pg02A-AI-Candles-001

2013年5月，張鳴56歲生日的慶生會結束前，他小心翼翼地將兩支「5」和「6」字樣的蠟燭收了起來，半開玩笑地說，等我65...

給質疑卻渴望歸屬的你：原來信仰不是頑固，而是在愛中最溫柔的執着

給質疑卻渴望歸屬的你：原來信仰不是頑固，而是在愛中最溫柔的執着

談到信仰，許多人心中難免產生疑問：信仰是對真理的堅持，還是當宗教形式超越對人的包容與理解時，容易讓人感到頑固？這個問題...

聖經中一場最動人也最憂傷的愛情故事——七年如幾天的愛，換來一場殘酷騙局

聖經中一場最動人也最憂傷的愛情故事——七年如幾天的愛，換來一場殘酷騙局

《聖經》中有一場最動人也最憂傷的愛情故事，就是雅各對夢中情人拉結終其一生的摯愛。艾爾溫·史佩克特(Erwin Speck...

南非克魯格國家公園

2025年12月，陽光帶着非洲盛夏特有的熱烈，從約翰內斯堡出發一路向南非的邊界行駛500多公里，城市的邊緣逐漸後退，取而...

洗手真的能洗淨嗎？你每天洗手卻忽略了最該潔淨的地方

洗手真的能洗淨嗎？你每天洗手卻忽略了最該潔淨的地方

對傳統的猶太人而言，洗手是件大事。按照他們的塔木德(Talmud)條例，有三百多處提到洗手。例如在《Talmud Eru...

一夜暴富是祝福還是咒詛？重新思考財物與人生意義

一夜暴富是祝福還是咒詛？重新思考財物與人生意義

小強說：「媽媽相約好友在家打麻將。我問：『你們四個人都求關二爺保佑贏錢，難為關二爺不知聽誰的！』媽媽回應：『輸贏各安天命...

放過別人也是放過自己：基督徒走出傷害與內耗才是真正的自由

放過別人也是放過自己：基督徒走出傷害與內耗才是真正的自由

多年以前，我在一間德國公司工作時，參加了每年一度的進修會議。當時有一位培訓講員對大家說：「看看你前後左右的人，在你心裡...

沒嚼環的馬VS失控的舌頭

走進餐廳前，朋友把我拉到一旁真誠地說：「我想為幾天前的事向你道歉。我不應該打斷你的觀察分享，讓你難堪，真的很抱歉！」我...

差點墮入異端陷阱，她驚覺上帝話語早已在心築起防線，基督徒在網絡時代更要警醒

差點墮入異端陷阱，她驚覺上帝話語早已在心築起防線，基督徒在網絡時代更要警醒

小時候，看到電視劇中壞人繩之以法、正義得到伸張的情節，我都會很開心，甚至幻想自己長大後是否也能成為維護正義的一分子。其實...

真相真的只有一個？印度青年自殘騙局揭穿迷思，耶穌才是真理的唯一答案

真相真的只有一個？印度青年自殘騙局揭穿迷思，耶穌才是真理的唯一答案

「真相只有一個！」這是日本動漫《名偵探柯南》的經典台詞。每次柯南揭露「真相」時，都會霸氣十足地說出這句話；這也是柯南的...

食出免疫力

膳食均衡是最佳的飲食原則，食物多樣化，才符合人體的健康需求。五顏六色的蔬菜和水果不同顏色的蔬果通常含有不同的微量營養...

《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》奧斯卡動畫，道出迷路心靈回家與被愛的證據

《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》奧斯卡動畫，道出迷路心靈回家與被愛的證據

《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》最初並非一部電影，而是一本很薄卻很有份量的繪本。作者查理・麥克西(Charlie Mackesy...

賭場二十年後罹癌，她在病痛中看見上帝親手帶她離開

賭場二十年後罹癌，她在病痛中看見上帝親手帶她離開

我在賭場工作二十年，在那裡認識神(上帝)，也在神的帶領下走出來。二十年的賭場歲月 1995年，我移民美國。原本在國內從...

手術打碎顎骨重組人生，陳穎雯在十字架的愛裡學會陪伴與堅強

每個人的生命裡，都有一些時刻被迫停下腳步。有時是身體的限制，有時是環境的壓力。重新出發，往往不是因為準備好了，而是在迷惘...

三歲孩子為什麼不想睡覺？

晚上八、九點，是許多家中最「熱鬧」的時段。孩子明明已經哈欠連連，卻在聽見「要睡覺囉！」的一瞬間，立刻精神抖擻：要喝水、要...

底波拉的榜樣揭示真自由，女性在神設計中的尊貴與影響力

底波拉的榜樣揭示真自由，女性在神設計中的尊貴與影響力

底波拉是士師時代唯一的女性士師，也是女先知。角色的分工她和軍事首領巴拉一起帶領以色列百姓，在爭戰中打敗了「大大欺壓以...

耳鳴

202603_HAW11_PX-anemone123-ear-2372090

李先生在感冒康復後的一天晚上，起床小便時忽然聽到右耳傳來「噗、噗、噗」的聲響，節奏宛如心跳。回到床上後，他感到心口不適，...

貝爾湖畔

Pg05-AI-Newspaper

禮拜六早上，在悉尼雙百年紀念公園(Bicentennial Park)的貝爾維迪爾湖(Lake Belvedere)畔，...

不設限的恩典

有幾個人從猶太下來，教訓弟兄說：「你們若不按摩西的規條受割禮，不能得救。」保羅、巴拿巴與他們大大地紛爭辯論。眾門徒就定...

讓您的就診順利而有效率

在健康旅程中，知道每一步都有專業支持，能讓人倍感安心。主治醫生的重要性主治醫生(PCP)正是您重要的健康夥伴之一。主...

你是否感到禱告乏力，敬拜失去溫度，信仰只剩下形式？盼望「復活草」的生命，能帶給你全新的屬靈啟示

你是否感到禱告乏力，敬拜失去溫度，信仰只剩下形式？盼望「復活草」的生命，能帶給你全新的屬靈啟示

上帝創造的世界很是奇妙！在非洲的沙漠裡，有一種植物名為「復活草(Anastatica hierochuntica)」，...

老樹真的會發新枝：一位固執長者，在不離不棄的愛中悄悄改變

老樹真的會發新枝：一位固執長者，在不離不棄的愛中悄悄改變

我有一位令她身邊所有親友都很無語的姐姐，她拒絕新事物，固守舊習慣，幾乎到了偏執的程度。自從我姐夫在十多年前離世之後，我姐...

戰火與動盪之中，她沒有離開：楚霞姊妹選擇留在委內瑞拉，與丈夫同心同行

戰火與動盪之中，她沒有離開：楚霞姊妹選擇留在委內瑞拉，與丈夫同心同行

1月3日凌晨，身在委內瑞拉的周楚霞接到弟弟來電，說首都加拉加斯爆發衝突，砲火四起。她起初還以為是玩笑——正值新年期間，派...

暴食症不是任性叛逆，心理諮商師的提醒：暴食症孩子需要的不只是治療，而是關係

暴食症不是任性叛逆，心理諮商師的提醒：暴食症孩子需要的不只是治療，而是關係

一位高中女生患進食障礙(Eating Disorder)的暴食症(Bulimia Nervosa)，不自控地過量進食，然...

《天路歷程》的懷疑城堡，正是今日基督徒內心的真實寫照

《天路歷程》的懷疑城堡，正是今日基督徒內心的真實寫照

從前有一個人得到一本書，從書中知道他居住的城市將會遭受天火燒滅。在驚恐之中，他遇到一個名為「傳道者」的人，指點他逃離自己...

記憶會退去，愛卻留下：電視劇《忘了我記得》帶來的親情提醒與盼望

記憶會退去，愛卻留下：電視劇《忘了我記得》帶來的親情提醒與盼望

曾慧妮(Kathy)的人生歷程，像是一場風暴，充滿了跌撞。然而，正是在這樣的風雨之中，她一步步找到真正的平安。 Kath...

避戰先要備戰

雨後的街道上積水處處，沒公德心的司機開着車呼嘯而過，水花四濺，行人紛紛閃躲。有的行人閃躲不及，就被揚起的髒水濺得滿身，十...

Chifa非「吃飯」

秘魯首都利馬被稱為「南美的美食之都」，以美食聞名，其中最具代表性的融合料理之一是Chifa——秘魯中餐。2024年APE...

使牛勁鑽牛角尖

劉家後院的平台下陷，他們全家大小，預備一起修整地基。這天貨車把磚頭卸在前院，即揚長而去，巧兒對着這大堆磚頭，不禁大呼「天...

了解阿茲海默症

Gemini_Generated_Image_q8n0ncq8n0ncq8n0

阿茲海默症(Alzheimer’s disease)是最常見的腦退化症(Dementia)之一。腦退化症並非單一疾病，而...

不是完美才能相愛，而是成為對方生命中最剛好的那塊拼圖，這才是天父的安排

不是完美才能相愛，而是成為對方生命中最剛好的那塊拼圖，這才是天父的安排

不知道從什麼時候開始，我很喜歡觀察身邊的夫妻或情侶，看看他們如何相處。慢慢地我發現，很多伴侶的性格或生活習慣都很不一樣，...

放下紛擾，回歸內心安靜：基督教靈修實踐「歸心祈禱」正是現代人需要的

放下紛擾，回歸內心安靜：基督教靈修實踐「歸心祈禱」正是現代人需要的

靈修和人的吃飯喝水一樣，是人的基本需要，人餓了，就要吃飯；口渴了，需要喝水；心靈疲倦，也需要安靜休息。每個人都有內心安靜...

她說自己必下地獄，卻在生命盡頭遇見耶穌：一位姨媽被愛接回天堂的故事

20260117-025431

我姨媽搬去跟我母親同住。說起這個姨媽，她的人生放蕩不羈。自從我懂事、記事起，近半個世紀的時間裡，我見她的次數不超過5次...

8歲女兒罹癌、存活率僅40％：一個家庭如何在黑暗中經歷上帝的真實同在？

15A_20260115-162238_1

在生命最脆弱、無助的時刻，真正的關懷往往不是華麗的語言，而是有人願意陪你走過黑暗——哪怕只是一句禱告、一份支持或一段同行...

世界冠軍的光環背後

2026-02-EU_Web-Pg07

隨着2026年體育盛世倒數計時，從超級盃到世界盃，賽場上的歡呼聲已蓄勢待發。在媒體追逐數據與獎牌的背後，我們好奇：當聚光...

世界盃之榮耀時刻

自1930年首屆世界盃至今，足球帶給世界的不僅是競技勝負，更是觸及國族情感與群體記憶的盛典，可能一個國家共同的夢想會在瞬...

2026冬季奧運知多少

2026-02-EU_Web-Pg05

近代冬季奧林匹克運動會的歷史始於1924年法國霞慕尼的「冬季體育運動週」。這一活動因其巨大成功隨後被追認為第一屆冬季奧運...

主辦運動會全國都受益

2026-02-EU_Web-Pg04a

舉辦國際性運動會，通常由不同國家輪流主辦。以奧林匹克運動會為例，申辦國要在奧運舉辦前七年，就要完成整個申辦過程，並獲得國...

兩大賽事精彩紛呈

2026-02-EU_Web-Pg03

自古以來，人類就喜歡挑戰運動技能的極限；東方的騎、射、劍、撲以至武林大會、龍舟競賽，應運而生。西方的奧林匹克運動會，則源...

重建行走的社會

「當我奔跑時，我感到上帝的喜悅。」1924年巴黎奧運，英國運動員艾瑞克・李迪爾在主日拒絕參加百米賽事，此決定當時不被理解...

日光之下可有新事？

2026-02-EU_Web-Pg15

新年是辭舊迎新的轉接時期，大多數人都會趁機停下來，回顧過去的365天，總結得失成敗，檢討後訂立新目標和新方案。新與舊看似...

從生命的終點線起跑

茱莉亞．霍金斯(Julia Hawkins)是住在路易斯安那州的一位普通退休教師，她熱愛生命、活力充沛、興趣廣泛。201...

各期號角