歐陸 - 號角月報 - 號角月報

聖誕卡全畫錯？牧羊人與博士從沒同時出現、聖嬰未必躺在馬槽、聖誕日也不在 12/25——讓我們重回聖經看真正的聖誕節

專題：聖誕節與您信仰美東版

多年來耳熟能詳的故事：二千多年前的12月25日，耶穌誕生在馬槽裡。牧羊人和東方三博士，一同來到馬槽來朝拜主耶穌……事實上聖誕節故事並非如此： ※聖嬰並非臥在馬槽——耶穌以極具極其謙卑的形式降生，《路加福音》二章12節：「有一嬰孩，包着布，臥在馬槽裡，那就是記號了」。「馬槽」原文無「馬」字，是中文《聖經》翻譯時添加的。馬利亞生下耶穌，應是在簡陋的旅店，並且安放初生的耶穌在較為溫暖舒適（鋪上麥桿）的牲...

可口可樂打造的聖誕形象征服全球，但那紅色本應象徵救贖；真正照亮世界的不是品牌，而是馬槽中降生的耶穌

專題：聖誕節與您信仰 2025年12月美東版 2025年12月

聖誕節再臨，城市的霓虹比星光更耀眼。當紅白相間的微笑老人，在廣告屏幕上閃爍、可口可樂卡車在街道穿梭時，世界彷彿以為自己在慶祝聖誕。然而，當購物清單取代祈禱清單，我們不禁要問：「究竟誰在慶祝？又是誰在被敬拜？」近一個世紀以來，商界比教會更成功塑造了聖誕意象。1931年，插畫家哈頓．桑德布洛姆(Haddon Sundblom)，為可口可樂繪製了圓潤、慈祥、穿紅衣的聖誕老人——那一筆，徹底改寫了節日想...

香港大埔五級奪命火災、上千家庭失去家園—角聲緊急呼籲全球基督徒：用禱告、奉獻與行動回應這場傷痛，為香港帶來盼望

愛心匯點時事

香港大埔宏福苑於11月26日下午發生五級大火，事故造成逾百人傷亡，其間，一名消防員在救援行動中英勇殉職，消息令人無比哀傷。近 2,000 戶家庭失去家園，生活面臨嚴峻挑戰。在這場突如其來的災難中，許多家庭正面對巨大的恐懼、憂慮與不安：有人失去至親、有人與親友失聯、有人無家可歸。整個社區滿布震盪與痛楚，迫切需要外界的支援與同行。在這艱難時刻，我們——基督教角聲佈道團——願成為受災者的同行者，並誠...

今日推薦

1

歐陸

和平君王重整心靈

2025-12-EU_Web-Pg07

「因有一嬰孩為我們而生，有一子賜給我們。政權必擔在祂的肩頭上；祂名稱為奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。」（《以賽...

穎悟創世真理莫信怪力亂神

有人說：「宗教源於人類對宇宙和人生奧秘的敬畏，透過信仰體系來解釋生命意義，透過儀式和活動來表達對神明、超自然力量的崇拜。...

踏破鐵鞋無覓處原來真愛在身邊

2025-12-EU_Web-Pg03

世界名著《亂世佳人(Gone with the Wind)》，為瑪格麗特‧米切爾(Margaret Mitchell)所...

耶穌：聖誕節的主角

2025-12-EU_Web-Pg04

聖誕節的主角不是穿紅袍、駕雪橇、派禮物的聖誕老人，更不是派對、購物、美食或團聚。真正的主角是耶穌──這位歷史上行事言語都...

馬槽之光照耀世界

聖誕節再臨，城市的霓虹比星光更耀眼。當紅白相間的微笑老人，在廣告屏幕上閃爍、可口可樂卡車在街道穿梭時，世界彷彿以為自己在...

奇妙策士：掌握歷史、改變生命

2025-12-EU_Web-Pg06

在一位年逾百歲長者的慶生會上，人們問壽星：「什麼是您的長壽秘訣？」在一位年僅25歲青年的葬禮上，人們心中疑問：「為什麼...

告別小廚房

2025-12-eu_web-pg22

最近，我進行了一次「玩具櫃大清理」，因為我總是無法把玩具塞回那些沉重的IKEA收納箱裡，塑膠側邊都快撐不住了。每次叫女兒...

從拜觀音到轉信耶穌

2025-12-EU_Web-Pg27

因着父母親臨終前轉信耶穌，讓我透過《聖經》走進基督信仰，不但清楚得救，更立志在人生下半場，做有永恆價值的事。自小到大每...

監獄事工與「天使樹」聖誕計劃

2025-12-EU_Web-Pg30

我從未想過自己會參與監獄事工──直到2018年，聖靈震撼了我的心。那年，Gary牧師在台上呼召：有沒有人願意加入女子監...

清涼一夏「居酒屋」

2025-12-eu_web-pg31

九月初飛行了36小時之後，風塵僕僕地抵達了日本橫濱，和四位住日本的家人慶生，之後前往台灣和高齡92的母親暖壽。橫濱住處位...

歐陸健康資訊 2025年12月

資料僅供參考。由於各人身體狀況不同，若涉及藥物或治療方案，請征詢醫護人員。聯邦醫療保險(Medicare)開...

聖靈的果子：仁愛

從事商業藝術創作多年後，我轉而成為畫畫老師。我在教會已有相當長的時間，但常感到一個矛盾：我們知道許多屬靈的知識，卻未必能...

朱栢康：將一切榮耀歸於上帝！從金像獎到日常，如何用生命見證上帝的奇妙？

朱栢康：將一切榮耀歸於上帝！從金像獎到日常，如何用生命見證上帝的奇妙？

我們都喜歡聽一些有趣的故事，特別是遇到故事情節起伏的時候，更會不其然地很想追聽下去，直至聽到一個結局為止。女兒還小的時...

Cosplay人生角色！當我在《聖經》裡，扮演了「愚蠢的法老」和「有刺的保羅」

Cosplay人生角色！當我在《聖經》裡，扮演了「愚蠢的法老」和「有刺的保羅」

相信很多年輕人對「Cosplay（角色扮演）」都不陌生。「Cosplay」就是一群興趣相投的人聚在一起，扮演自己喜歡的虛...

24年的「非常等候」：從委內瑞拉的動盪到墨西哥的新生命，上帝在萬國間成就最美的計劃

24年的「非常等候」：從委內瑞拉的動盪到墨西哥的新生命，上帝在萬國間成就最美的計劃

最近，透過臉書，我重新聯繫上24年前在委內瑞拉旅行時認識的一位當地基督徒賽琳(Saylin)。那時她才16歲，就已跟隨華...

童年逆境經歷

一位中年的媽媽，多年來被焦慮情緒所困，她的焦慮症(Anxiety Disorder)使她出現妄想(Delusion)，視...

你的人生是「服務式公寓」，還是永恆的天家？從以色列人的漂泊，看真正的歸屬

你的人生是「服務式公寓」，還是永恆的天家？從以色列人的漂泊，看真正的歸屬

家中裝修。整整一個月時間要暫居於另一處。新找的公寓，交通非常便利，距離火車站只是三分鐘的步行距離。公寓附近餐廳、商店林立...

當母親的「陳年傷痛」考驗女兒的耐心：學習讓主耶穌改變我的心態與眼光

當母親的「陳年傷痛」考驗女兒的耐心：學習讓主耶穌改變我的心態與眼光

母親的看護回印尼去了。新的年輕看護對94歲獨居的母親，卻面臨極大的挑戰。如何適應與訓練這位沒做過看護、沒來過台灣又聽不太...

蘇丹主教艾力施見證：從伊斯蘭聖戰繼承人到基督徒，因「仇敵的禱告」與奇蹟重逢

蘇丹主教艾力施見證：從伊斯蘭聖戰繼承人到基督徒，因「仇敵的禱告」與奇蹟重逢

我名叫艾力施(Yassir Eric)，現居德國，是聖公會主教，也在大學跨文化研究所任教，主要負責伊斯蘭文化，這與我的成...

醫生判了「死刑」後寫下的傑作：17世紀清教徒牧師理查德‧巴克斯特在人生絕境中尋獲的「永恆安息」

理查德•巴克斯特（Richard Baxter，英國，1615年 - 1691年），17世紀英國著名的清教徒牧師，神學家...

職場「最孤獨群體」的解方：從低頭滑手機到抬頭仰望，用上帝的視角克服Z世代的焦慮與脆弱

職場「最孤獨群體」的解方：從低頭滑手機到抬頭仰望，用上帝的視角克服Z世代的焦慮與脆弱

根據《紐約郵報》2024年10月的一篇文章報道，一項針對Z世代雇主的行業調查顯示，四分之三的美國公司對其Z世代員工感到不...

從歌唱家李雙江之子李天一的悲劇，警醒父母：「溺愛」如何耗損孩子的前程？

從歌唱家李雙江之子李天一的悲劇，警醒父母：「溺愛」如何耗損孩子的前程？

天下父母之心，幾乎都會對子女寵愛有加，這已是融化在血液裡的天然情感，因而使得部分家長覺得無論怎樣愛子女，都是理所當然，即...

不要被門票綁架人生：「沉沒成本效應」如何偷走你的時間與幸福？

「弟兄們，我不是以為自己已經得着了；我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向着標竿直跑，要得上帝在基督耶穌裡從上面召我...

是否需要減肥？

202510_HAW11_PX-appetite-1239056_1280

輕微的過重是否會危及性命？一些美國的醫學院（包括哈佛醫學院的研究員）研究報告公佈以下內容：30歲或以上的女性當中，輕微...

不做「直升機」父母，來角聲「齊家家長學堂」學習如何做個更好管家，幫助孩子的心

不做「直升機」父母，來角聲「齊家家長學堂」學習如何做個更好管家，幫助孩子的心

「因為他心怎樣思量，他為人就是怎樣。」《聖經‧箴言》思想會影響生命，孩子雖小，但也在內心「自我對話」。當壓力來襲時，這...

紙箱裡的塵封的畫軸：一代移民父母的未竟夢想與家族記憶的傳承難題

紙箱裡的塵封的畫軸：一代移民父母的未竟夢想與家族記憶的傳承難題

過去一年半內，父親母親相繼離去。60年前，他們擕家移居美國，只為給子女更好的未來。40年來我們三代同堂，共度歲月。藝術...

查理·柯克遇刺身亡：極端政治暴力滲透校園，引發基督徒對捍衛信仰的行動呼籲

查理·柯克遇刺身亡：極端政治暴力滲透校園，引發基督徒對捍衛信仰的行動呼籲

2025年9月10日，查理·柯克(Charlie Kirk)在猶他州猶他谷大學(Utah Valley Universi...

退休落腳何方？

退休，不是結束，而是另一段新生活的開始。想像一下，早晨不用趕着上班，取而代之的是隨意的山間漫步、海邊喝咖啡。住在哪裡，能...

孩子，我願意！

當護士將3,500公克的你，裹好在白毯子裡慎重交給我們時，我心裡誠惶誠恐，興奮與不知所措交織着。我心想：我該怎麼照顧你？...

養老搬去哪？從廣東到東京的退休計劃

隨着生活成本與醫療費用攀升，越來越多美國華人思考：退休後是否該移居海外，尋找更低成本與舒適的環境？然而，跨國養老不只是看...

獨而不孤的晚年樂園

孤獨常是許多老年人的影子。隨着年齡漸增，他們的生活圈與朋友圈不斷縮小。世態炎涼，晚年的樂園何處可尋？家父今年102歲，...

耆老心歸處？兒女慰親情

今年9月7日，是祖父母節。此節日在華人社區中，向來十分低調，甚至沒有幾個人知道，卻在美國已有45年歷史，以鼓勵祖孫輩親密...

退休最佳居所：心安之處

退休該住哪裡？不少華人會優先選擇依親；只有在無法享受天倫之樂時，才會另尋最合適的退休住處。然而，現實往往不容理想，想依親...

歐陸 2025年10月健康資訊

資料僅供參考。由於各人身體狀況不同，若涉及藥物或治療方案，請徵詢醫護人員。炎熱天氣防中暑長時間在戶外工作的...

愛的禁令

PX-play-area-4458716

在《創世記》二章16-17節，耶和華神吩咐他（亞當）說：「園中各樣樹上的果子，你可以隨意吃；只是分別善惡樹上的果子，你不...

城市走讀：悉尼內西區的街畫和社會議題

在悉尼內西區的街道上，一面面牆壁不再只是冰冷的建築表面，而成為承載社會思考的畫布。被譽為「澳大利亞班克斯」的街頭藝術家F...

健康燒烤樂

PX-steak-8303237

親友相聚，不少人喜歡燒烤，也有不少人擔心燒烤食物會提高患癌的風險。的確，燒烤會提高患癌的風險，然而只要改變一下燒烤的方...

「敬畏上帝是智慧的開端！」耆英團契的中秋夜話：高糖高脂的月餅、三人成虎的謠言，如何用《聖經》真理做人生的GPS？

耆英團契聚會迎中秋，朱嬸特別預備了多款應節食品——花生、芋頭、蓮藕餅、柚子、炒田螺……當然少不了李太帶來的「耶穌愛你」月...

誰能使我們與愛隔絕？連刀劍、患難都不能奪走的【重犯的盼望】！

誰能使我們與愛隔絕？連刀劍、患難都不能奪走的【重犯的盼望】！

我初次與金城見面是在2024年5月。他個子不高，卻總是掛着一個真誠的微笑；那笑容有種令人放鬆的力量，讓整個探訪室都變得...

威尼斯獲獎、奧斯卡提名！這部最神聖的聖經電影，導演竟自稱「無神論者」

威尼斯獲獎、奧斯卡提名！這部最神聖的聖經電影，導演竟自稱「無神論者」

電影史上有一則傳奇：一部公認忠實於聖經的傑作，竟然出自一位公開自稱「馬克思主義者、無神論者」的導演——皮埃爾·保羅·帕索...

「不要小看自己年輕！」—— 一位青年隨短宣隊深入巴拿馬，用生命見證影響青少年獻身全職

「不要小看自己年輕！」—— 一位青年隨短宣隊深入巴拿馬，用生命見證影響青少年獻身全職

我們教會英文堂崇拜有不少外裔信徒一同聚會，其中西班牙裔弟兄Joshua在此教會已十多年。這個夏天，Joshua和Sime...

總是對方有錯？認為伴侶週末「該外出」的是你？——警惕親密關係中的「自我中心」陷阱

總是對方有錯？認為伴侶週末「該外出」的是你？——警惕親密關係中的「自我中心」陷阱

一位母親對自己的婚姻失望，她與丈夫已經零溝通多年，她拒絕與丈夫談話，處理家庭事務及孩子學校事宜，都是以手機Text（發短...

從無神論者到納尼亞創造者：天才學者魯益師如何用一生見證「虛心的人有福了」？

從無神論者到納尼亞創造者：天才學者魯益師如何用一生見證「虛心的人有福了」？

最好的演講家，就是連孩童也喜歡聽、留心聽、又聽得懂的。最好的作家，往往也是能寫下世代傳承的童話故事。英國大文豪魯益師(C...

陳松伶：再現舞台風采

202509_HAW12_P16-2025-9-12020Adia_06

忘記是哪一年，曾跟陳松伶(Adia)做過一個訪問，之後很長一段時間，在媒體上沒有她的消息，也看不到她的演出；直至偶爾在北...

「風隨著意思吹……」——如何為心靈選擇「安靜」，聽見聖靈的風鈴聲？

「風隨著意思吹……」——如何為心靈選擇「安靜」，聽見聖靈的風鈴聲？

風是一種很奇妙的自然現象。它沒有顏色、尺寸或形狀。沒有人能看見風本身，但大家都知道它的存在。根據美國能源資訊管理局的定義...

「我一生只中過一次大奖，就是贏得她的心」—— 一位每週掃墓老人的愛情，讓人淚崩

「我一生只中過一次大奖，就是贏得她的心」—— 一位每週掃墓老人的愛情，讓人淚崩

人世間真摯的愛，不會隨死亡而終止，它會像墓碑上的銘文，向後世述說那道不盡的故事，就算是生活中一件很不起眼的小事，都因這一...

你的靈魂，誰是船長？神還是瑪門？——兩種「富足」的天壤之別

人愛錢有一個重要的動機——想要藉錢來掌控自己的生命。既然「有錢能使鬼推磨」，那麼「無錢便做推磨鬼」，因為人...

當孩子退步、依賴、沉迷手機：兒童心理師教你區分「成長」還是「壓力創傷」

當孩子退步、依賴、沉迷手機：兒童心理師教你區分「成長」還是「壓力創傷」

童年在許多人心中，是輕鬆、愉快、無憂無慮的。然而現實中，孩子的世界也充滿波動。他們雖然年紀小，但對周遭環境的變化極其敏感...

我們的三代同堂2.0：不是負擔，是祝福！因為基督的愛能化解一切難題

我們的三代同堂2.0：不是負擔，是祝福！因為基督的愛能化解一切難題

我們與父母三代同堂生活了40年，去年他們相繼在近百歲高齡安然離世。四個孩子早已離巢，我們以為終於恢復二人世界了，沒想到大...

「我無法靠自己勝過罪」：一個15歲信徒的真實告白—如何從反覆犯罪到依靠聖靈結出果子

「我無法靠自己勝過罪」：一個15歲信徒的真實告白—如何從反覆犯罪到依靠聖靈結出果子

我們這座漂亮的教堂，是教會眾弟兄姊妹籌款所建，主會堂可以容納200多人聚會。很榮幸，我父母是在此新堂舉行婚禮的第一對新人...

各期號角