世界遊蹤: 戰爭紀念碑圖

2015年4月

圖、文／鄺銘康

第一次世界大戰後，澳洲各地自發建立國家戰爭紀念舘或紀念碑，為表揚參戰軍人的勇氣，並悼念英勇犧牲的陣亡者。按年份排列，各州完成戰爭紀念碑的次序如下：塔州Tasmania（1925年）、西澳WesternAustralia（1929年）、昆州Queensland（1930年）、南澳South Australia（1931年）、維州Victoria和新州New South Wales（1934年）、首都堪培拉Canberra（1941年）。

塔州政府將紀念碑(Cenotaph)立在霍巴特市(Hobart)的海港附近。那是一個相當高的方尖碑，從遠至近，清楚可見。碑的每面都有十字架，象徵犧牲捨己的精神；其中一面有希羅式花環，象徵勝利。

西澳選址伯斯的King’s Park作為戰爭紀念碑(State War Memorial)所在處。因該公園位於懸崖上，而其形狀與加利波利(Gallipoli)的懸崖甚相似。碑底部的石板刻了字，譯為中文如下：「存感恩的市民立此碑，紀念在1914-18年的大戰爭中，本州回應召命的人，他們為人類和自由，獻上了自己的生命。」

昆州所立的紀念碑「Queensland National Anzac Memorial」，位於布里斯本的Anzac Square，靠近中央火車站旁。此紀念碑特別之處，是採用了希臘的建築方式，以露天的圓形柱廊構成，圓形柱頂上刻有澳洲參戰的地名。

南澳的紀念碑是一個拱形牌坊，有18公尺高，位於阿德萊德Adelaide的商業中心區。牌坊前面和背面的大理石浮雕和銅像，表達戰前和戰後的心境。面對正街的一面，傳遞人的「責任精神(Spirit of Duty)」；學生、農夫和婦女雖未穿上軍服，但銅像的構圖，暗示他們願意回應召命。牌坊的背面，是一名閉眼的年輕人，身心疲憊地伏在一名婦女上面。年輕人既可代表她的兒子，也可代表她的愛人，表達戰爭的悲劇。一般而言，拱形的建築物象徵戰爭的勝利，但在此處卻代表人格的勝利，表現於承擔責任和無懼犧牲。

比起以上的紀念碑，維多利亞州的戰爭紀念舘ShrineofRemembrance（又稱為國殤祠），規模實在要大得多。

它位於墨爾本的聖凱達路，建在一頗高的平台上。因旁邊是公園，又沒有其它建築物阻礙視線，所以很容易看見。紀念舘的設計，乍看起來極像梯級的金字塔。

紀念舘南面和北面的門廊以及牆上的雕塑，則明顯是模仿雅典的帕提農神廟，給人一種古典的感覺。

在紀念舘的中心，置放了一塊紀念石，碑身没在地面下。遊客必須低頭，才見到刻在石上的字：「GREATER LOVE HATHNOMAN」，是出自《聖經‧約翰福音》第十五章13節：「Greater love hathnomanthan this,that a man laydown his life for his friends。人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個大的」。

維州和新州的紀念舘，同是在1934年完成，雖然新州的紀念舘沒有維州的大，但它也有其特別之處：除了紀念新州的參戰者，舘內還有小型的戰爭展覽廳、斷肢軍人辦公室。「澳紐軍團紀念碑(ANZAC Memorial)」，位於悉尼市中心海德公園的最南面；前面為倒影池，使遊人心靜如水。

紀念舘分兩層，上層是紀念堂(Hall of emory)，四面壁龕刻上1914-18年間，澳洲曾參戰的地名。堂的圓頂部有12萬顆星，一顆星代表一位參戰人士，眾星象徵一種集體的力量。正如堂外20個石雕像，無論參戰的是海陸空軍、騎兵、醫生或護士等，都作出了重要的貢獻。紀念舘的下層是肅靜廳，當中只有Sacrifice銅像，以人形雕像將「犧牲」的精神表露無遺。

六個州政府的紀念碑，雖設計各有不同，卻有異曲同工之妙。瀏覽人士定會思想，我們有今天的日子，是曾經有人為我們犧牲。

4月25日，為澳洲登陸加利波利一百週年，各紀念舘必會安排特別儀式以作隆重記念。讀者不妨趁著假期，選擇前往其中一個紀念碑，必定能加增對澳洲歷史的認識。