生活資訊: (ABC生活英語) 失物認領 Lost and Found

2014年12月

Customer: Hello, I was at your store this morning and I think I lost my cell phone.
顧客:你好,我今天來過你們的商店,可能 在此丟失了手機。

Assistant A: Please check with our lost and found to see if someone has picked it up.
服務生A:請你到我們的失物認領處看看有沒有人撿到吧。

Customer: Where is the lost and found?
顧客:失物認領處在哪裡?

Assistant A: It is loc ated on the 2nd floor, close to the elevator.
服務生A:在二樓,靠近電梯附近。

Customer: (At the lost and found) I lost my cell phone. I wonder if anybody has found it.
顧客:(在失物認領處)我丟失了手機。我想知道有沒有人撿到。

Assistant B: Can you describe it?
服務生B:你能描述一下嗎?

Customer: It’s red and a United Networks phone.
顧客:是紅色的,是一部聯合網絡的手機。

Assistant B: Let me look. Here is one that is similar to your description. What is the telephone number?
服務生B:讓我看看。這裡有一部跟你形容的很相似。電話號碼 是什麼?

Customer: 333-222-5678.
顧客:三三三‧ 二二二‧ 五六七八。

Assistant B: Let me dial this number to check. (Phone rings)
服務生B:讓我打這個號碼來查證一下。(電話響了)

Customer: That’s it! Thank you so much!
顧客:就是這部!非常感謝!

Assistant B: Please complete this form so we may release it back to you.Thank you.
服務生B:請你填寫這份表格,我們好歸還給你。謝謝。

其他生活資訊文章

(ABC生活英語) 失物認領 Lost and Found
珍惜生命遠離毒品

2014年12月內容

專題社區迴響天倫樂親子樂生命線智慧之窗佳美腳蹤教會消息藍山集世界遊蹤健康寶鑒繽紛世界小說精華國際時事生活資訊愛心匯點生命的旋律美味人生聖誕專頁