2017年6月
畢珠
莫泊桑的小說，涵蓋了每一個階層的故事，連小孩子也不例外；《西蒙的爸爸》，就是從兒童的觀點出發，為被罪惡牽連、無辜受害的私生子們叫屈。
西蒙是個沒有爸爸的孩子，他的母親白朗紹特大姐，曾經所託非人、不幸失身；西蒙自出生以來，就從不知道爸爸是誰。西蒙是個乖孩子，他的母親也痛定思痛，成為一位恪守道德的婦人。村裡的人卻總是輕蔑他們，冷漠的眼光和敬而遠之的態度，令白朗紹特大姐明白什麼是「一失足成千古恨」。
學校開學的那一天，7歲多的西蒙上學了，同學們因為他沒有爸爸，而嘲笑及欺負他。「這幫鄉下的孩子近乎禽獸，產生一種殘忍的慾望……」就這樣，不知如何為自己辯屈的小西蒙，便被他們群起揍個半死。然而，在「敵人們幸災樂禍、歡欣雀躍，像野人狂喜的那樣，手拉著手圍著遍體鱗傷的西蒙大喊：『沒爸爸！沒爸爸！』西蒙猛然止住了哭泣，怒不可遏地拾起腳下的石頭，狠命地朝折騰他的人拋去……」
這群烏合之眾一哄而散，留下了沒有爸爸的西蒙，帶著既傷痛又迷惘的心情，孤苦地撒腿往田野狂奔。他發了狠心要投河自殺，但終歸只是個7歲多的孩子，當他走到河邊時，只見魚兒在清澈的河水中嘻戲，蜻蜓時而點水、時而飛翔……大自然的和諧、小生物的趣意，撫慰著孩子心中的創傷。
然而，沒有爸爸這件事情太嚴重了，當他一觸及這個問題，就又非常難過，渾身一陣陣顫抖地抽泣。他跪在地上，像每天臨睡前那樣向天父禱告……一隻沉甸甸的手按在他的肩頭上。
這位突然出現在西蒙身邊，強壯又粗獷的男子，是村裡新來的鐵匠菲力浦。他聽完西蒙稚氣的申訴，知道西蒙是白朗紹特大姐的兒子；他雖然初來乍到，對白朗紹特大姐的事卻略有所聞，聽說她是村裡數一數二的漂亮姑娘。他對西蒙說：
「別傷心了，孩子，跟我回去找你媽媽吧！會……會給你一個爸爸的。」
菲力浦拉著西蒙的手，帶著他回家；當西蒙見到媽媽時，「急不及待地撲進她的懷裡，摟著她的脖子邊哭邊訴：『他們打我……因為我沒有爸爸！』
年輕的女子滿臉通紅、心如刀絞；緊緊地抱著孩子，眼淚簌簌地往下流……」莫泊桑把這個交織著悔恨與羞慚的片段，細膩感人地描述出來；然後故事奇峰突出，西蒙在媽媽面前，要求菲力浦做他的爸爸。西蒙說：「如果你不答應做我的爸爸，我就去自殺！」
在這種尷尬的情形下，菲力浦只好答應做西蒙的爸爸；但這卻不表示，他把白朗紹特大姐一步追到手。相反，白朗紹特大姐不想重蹈覆轍，總是遠遠地避著他……當然，聰明的讀者一定猜到，故事一步步發展下去，菲力浦最後真的成了西蒙的爸爸。
很佩服莫泊桑用一個天真無邪的孩子，帶出了一個重要的訊息：禮教規條，把犯錯誤的人置諸死地，讓他們永不超生；但上帝給人悔改的機會，祂以豐盛的慈愛和恩典，醫治他們的創傷，扶助他們走向新生！因此，願意在天父面前誠心悔改的人，一定會得到幸福！
